ここで JUMP!熱くなれる舞台に
在此处 JUMP!在这满载热情的舞台上
ST@RTING LINE 超えて
ST@RTING LINE 超越吧
今までと違う自分にバトン繋ごう
将接力棒传递给至今不同的自己
GLORIOUS RO@D 進め
GLORIOUS RO@D 向前进
可能性の先を目指して…星になろう!
以未来的可能性为目标…化身明星吧!
理由(ワケ)がきっと未来をくれる
未来定会告诉我们理由(答案)
(We are going GLORIOUS RO@D!)
(We are going GLORIOUS RO@D!)
315 最高!幕は上がったんだ!!
315 我们最棒!大幕已然拉起了!!
PIECE、一人一人が ORIGIN@L の光放って
PIECE,每一人都散发自己独特的(ORIGIN@L)光芒
(We are Shining on the Stage!)
(We are Shining on the Stage!)
ST@RTING LINE 超えて
ST@RTING LINE 超越吧
新しいFIELDに立っているのさ
我们正站在全新的舞台
GLORIOUS RO@D 進め
GLORIOUS RO@D 向前进
いつだって信じているのさ…夢は叶う!
无论何时都坚信不疑…梦想能成真!
理由が背中押してくれたよ
理由(意义)会推动着我们前进哟
(We are goin' GLORIOUS RO@D!)
(We are goin' GLORIOUS RO@D!)
315 最高!幕は上がったんだ!!
315 我们最棒!大幕已然拉起了!!
PLEASE…聴かせて欲しい、君の声が導いてくれる
PLEASE…希望能够听见,你的声音正指引着我们
(We are Shining on the Stage!)
(We are Shining on the Stage!)
空を見てよ、きっと輝いてる YOUR STAR!
仰望夜空吧,一定在光芒闪耀 YOUR STAR!
歩いてきた、今までの道に刻んだ想い
带着深刻感情走到迄今为止的道路
連れて行くよ、ここはまだ終着点(ゴール)じゃないから
(今后会)陪同你前进哟,因为这里还不是我们的终点
理由がきっと未来をくれる
未来定会告诉我们理由(答案)
(We are going GLORIOUS RO@D!)
(We are going GLORIOUS RO@D!)
315 最高!幕は上がったんだ!!
315 我们最棒!大幕已然拉起了!!
PIECE、一人一人が ORIGIN@L の光放って
PIECE,每一人都散发自己独特的(ORIGIN@L)光芒
(We are Stars, Shining Stars!)
(We are Stars, Shining Stars!)
さぁ、行こう!この道の先へ
来,出发吧!迈向这条道路的未来
Wow…We are going GLORIOUS RO@D!
Wow…We are going GLORIOUS RO@D!