How Life is Like a Pendulum?an act of going up and down.
人生何其似钟摆?重复离去到与来。
《Pendulum》是由GMO互联网集团旗下的子公司GMO Play Music配信的一款面向智能手机的偶像音游《8 beat Story♪》中的原创歌曲。
简介
"Pendulum"意即“钟摆”,同时亦有因钟摆晃动之景而衍生出的“摇摆不定”的意思在内。
本曲由2_wEi的二人进行演唱,以“钟摆”为贯穿全曲的线索,讲述生活在绝望与疯狂之中的她们如同左右晃动的钟摆般逡巡不进的心路,即便如此,却仍然展现出了她们不惧战斗的强大意志。
让我们一同在豪快的吉他声中感受属于2_wEi的激情摇滚吧!
试听
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
虎牙アルミ 虎牙ミント 合唱
Nobody can stop time
无人能让时间停滞
同じ場所を 永遠に揺れ動く
永无止息地在同一个地方徘徊
How Life is Like a Pendulum
人生何其似钟摆
an act of going up and down
重复离去到与来
that drives me Oh~...
在背后推行着我
Remove that is in the way.
扫清路途的障碍
激情を…fight to the end!!
凭借着激烈的情感…战至最后!!
Listen to our song!
好好听着我们的歌!
時間は巡る世界のメカニズム
时间便是这循环世界的机制
What are you looking for?
你在寻找着什么?
過ぎ行く瞬間ただ見つめている
仅仅只是注视着过去的瞬间
We will go together
我们将会并肩前行
Can you come with me
能跟我来吗?
We're just wasting our time
我们只是在浪费自己的时间而已
止まることのないMETRONOME
永不停歇的节拍器
We're just wasting our time
我们只是在浪费自己的时间而已
To touch your soul!!
去触碰你的灵魂吧!!
[1]
外部链接及注释