 Illustration by アルセチカ |
| 歌曲名称 |
| ハロウィーニャ 万圣节喵 |
| 于2022年10月30日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower |
| P主 |
| Chinozo |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 地獄でハッピーハロウィン
地狱中的万圣节快乐 |
” |
| ——Chinozo投稿文 | ||
《ハロウィーニャ》是Chinozo于2022年10月30日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由v flower演唱。
歌曲
| 作词·作曲·编曲 | Chinozo |
| 曲绘·动画 | アルセチカ |
| 演唱 | v flower |
- VOCALOID
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：冰凌蔷薇[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(I'm a ghost...)
(I'm aghost...)
誰かがパリ パリ
是谁在开派对 派对
地獄へハリー ポッピー
全速赶往地狱 罂粟
さぁ Everyone and Me
来吧 Everyone and Me
夢の中まで
一同前往梦中
あたしは監禁監禁？
我正在被监禁监禁？
まるでBarbie ヤッピー
就像是芭比 雅皮士
良い子にしてりゃキャンディだ
乖乖听话的话就能拿到糖果
あいつは斬新男子
那家伙是崭新男子
あの子は乱心だし
而那孩子也正发狂
いっそあたしもお化けになっちゃった!(heh heh heh)
干脆我也一起化作了鬼怪!(heh heh heh)
闇市でDancin Dancin
于黑市中Dancin Dancin
かぼちゃJanky Janky
南瓜南瓜破破烂烂
波のリズムでノリノリさ
随着海浪的节奏狂欢不止
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
Worry Worry オ・オ・オ
烦扰 烦扰 Oh•Oh•Oh
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
こっち こっち オ・オ・オ
来这边 来这边 Oh•Oh•Oh
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
Worry Worry オ・オ・オ
烦扰 烦扰 Oh•Oh•Oh
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
さもなきゃ Trick Trick Trick
不然的话 Trick Trick Trick
さもなきゃ Trick Trick Trick
不然的话 Trick Trick Trick
サーモンファイヤ Trick Trick Trick
三文鱼发射 Trick Trick Trick
誰かがパリ パリ
是谁在开派对 派对
地獄へハリー ポッピー
全速赶往地狱 罂粟
「大人しくしろ」ジャックは残した
「乖乖在那别动」杰克饶了我一命
隅っこでパリ パリ
在角落处狂欢 狂欢
見つかりゃKillin Killin
一旦被发现就Killin Killin
良い子にしてりゃパララリラ
乖乖听话的话就PARARARIRA
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
Worry Worry オ・オ・オ
烦扰 烦扰 Oh•Oh•Oh
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
こっち こっち オ・オ・オ
来这边 来这边 Oh•Oh•Oh
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
Worry Worry オ・オ・オ
烦扰 烦扰 Oh•Oh•Oh
Treat Treat よこせや
Treat Treat 快给我糖
コロスヨ Trick Trick Trick
鲨了你哟 Trick Trick Trick
コロスヨ Trick Trick Trick
鲨了你哟 Trick Trick Trick
コロスヨ… Trick Trick Trick
鲨了你哟… Trick Trick Trick
地獄でフラフラParty Night
在地狱里晃晃荡荡 狂欢夜
ファンキーコスで
用别具一格的打扮
ビビらせTrick Trick Trick
吓你一跳Trick Trick Trick
地獄でフラフラParty Night
在地狱里晃晃荡荡 狂欢夜
この世は悪魔さ Trick Trick Trick
这个世间就是恶魔 Trick Trick Trick
| |||||||||||||||||||||||||||||||