| 中田麦面 | |
|---|---|
| |
| 姓名 | |
| 日文 | (Yatabuki Mugitsura) |
| 中文 | 中田麦面/矢田吹麦面 |
| 英文 | Guy Eldoon |
| 别号 | 麦面大叔 |
| 相关信息 | |
| 发色 | 黄发实为黑发 |
| 瞳色 | 黑瞳 |
| 生日 | 1980年 |
| 年龄 | 46岁 |
| 萌点 | 店主、厨师、老爹、口琴、粗眉 |
| 活动范围 | 成步堂万事通事务所所在街区 |
| 状态 | 存活，继续开店中 |
| 相关人士 | |
| 常客：成步堂龙一等事务所众人 老冤家：宇狩大毅 | |
| “ | 我一心追求终极“味噌”……已耗费1年又3个月的时光！ | ” |
| ——初登场时的中田麦面 | ||
中田麦面（又译矢田吹麦面）（日语：矢田吹 麦面，英语：Guy Eldoon）是Capcom旗下的游戏《逆转裁判》及其衍生作品的登场角色，登场于《逆转裁判4》。
简介
4-2“逆转连锁街角”的出场角色。在成步堂
头顶着汤碗和面条（？）的老师傅，人称“麦面大叔”。说话语气很诙谐，然而经常陷入郁闷中。脖子上挂着口琴，不高兴时会拿起来吹，在游戏里可以随时随地打断BGM。
年轻时并不想继承拉面摊，而是转去了其他行业。直到故事线一年零三个月之前因为一些变故才放弃原来的工作，回来继承了“中田飘香面”。目前已接受了现实，过着起早不贪黑，制作味噌拉面的生活，对现状还算满意。“我血管里流动的，果然也是味噌汤！”
2026年6月15日清晨，麦面一如既往地准备摆摊时，发现“中田飘香面”不见了。于是他拜访事务所，委托王泥喜法介找到丢失的小吃车。然而最后，他的小吃车以一种离奇的方式出现了…
经历
| 经历 |
|---|
|
麦面年轻时没有继承拉面摊，而是去做了外科医生。然而，自幼儿园起就总是和他作对的老冤家宇狩大毅跟着开起了医院，就建在麦面的家隔壁。宇狩与街上有名的黑道组织“北狐组”合作，暗中修改医疗费用，推出北狐组优惠服务，为火并中受伤的组员治疗。仗着北狐组的权势，宇狩外科医院发展壮大，连普通的病人都被拉走了。最终，本作故事线一年前三个月之前，宇狩垄断了这条街上的医疗服务，挤垮了其他的医疗机构，麦面失业了，于是他只能回去继承拉面摊“中田飘香面”。在拉了一年多小吃车之后，他接受了现实。在他还没继承“中田飘香面”时，成步堂和真宵就已经是常客了。在真宵前往苍苑王国修行，成步堂失去律师资格（逆转裁判4）后，成步堂也经常带着养女美贯来吃拉面。 一天清晨，麦面在准备摆摊时发现“中田飘香面”不见了，有人拉走了小吃车 成步堂出车祸的地点就在北狐组家宅门口。王泥喜和美贯向目击者，组长夫人北木小梅询问车祸情况时，得知对面的人情公园里发生了一起枪击案，现场非常奇怪。不久后传来消息，枪击案的死者就是宇狩大毅，而北狐组的少主北木泷太作为嫌疑犯被逮捕了，他的未婚妻南奈美波接到事务所传单，委托王泥喜为泷太辩护。就在王泥喜和美贯走进公园调查时，他们发现了麦面的拉面摊，得知宇狩在死时正拉着它。 枪击案第一天审理结束后，麦面得知自己的小吃车找到了，然而是在凶杀案现场找到的，非常迷茫。不过在王泥喜和美贯来到他家门口时，他还是向找到小吃车的两人表示感谢，表示会尽可能帮忙。宇狩外科医院被警车围住了，在王泥喜询问宇狩的情况时，麦面表现出了强烈的敌意，告知两人他和宇狩从来都是死对头，还有宇狩和北狐组合作的事。 之后，王泥喜和美贯进入医院调查，发现医院里摆着“中田飘香面”的汤碗。之后两人找到了宇狩放在保险柜里的，泷太的真实手术报告，然而负责护士一栏写着泷太的未婚妻美波的名字。当两人把泷太的手术报告交给前医生麦面时，他为自己还能作为一名医生派上用场而高兴，然而他在看完病历记载后大惊失色。那颗子弹卡在了动脉之间，少有偏移就会引起大出血，几乎不可能取出来，而如果不取出子弹，最多只能撑半年时间，随着内脏移动，子弹最终仍会夺走泷太的生命。他摘下头顶的汤碗，露出了医生的真面目，催王泥喜立即申请延缓审理，去找能做手术的医生。他们意识到，当时的宇狩就是因为无法完成手术，又摄于黑道的压力才伪造了手术报告。美波作为护士早已知道泷太命不久矣，然而还是和他订婚，背后一定有别的原因。 第二天审理时，王泥喜揪出了真凶泷太的未婚妻南奈美波，泷太获得了无罪判决。他的父母找到了能做手术的医生，退出黑道，用干净的钱还清了手术费，泷太最后接受手术活了下来。当然，麦面的小吃车也拿回来了。 4代结尾，金盆洗手的北狐组进军餐饮业，开起了烧烤店。“中田飘香面”物归原主，麦面发明了味噌极浓的“沼泽味噌拉面”，向北狐组餐馆发起了踢馆挑战。 虽然麦面之后再无直接登场，但中田飘香面仍在营业，成步堂万事通事务所的众人在胜诉后总会来此吃豆酱拉面庆祝。 |
轶事
- 麦面经常在街上吹口琴招揽顾客，因为声音太吵曾收到投诉。
不知为何他称自己吹的是唢呐（チャルメラ）。- チャルメラ也是一个方便面品牌的名字。另外，麦面的废案设定中真的拿着唢呐之类的乐器。
- 吹奏的旋律来源于日本一些拉面摊主为了宣传而播放的循环录音。
- 他对事务所的众人都很熟悉，称成步堂为“大将”，称真宵为“副所长”，称美贯为“小美贯”，称王泥喜为“小哥”。
- 他不喜欢葱花，尤其是混在味噌汤里的葱花。因此称宇狩大毅为“葱花混蛋”。
- 在游戏中麦面表示成步堂经常赊账，事务所的经济状况可见一斑。
关于“中田飘香面”
- “中田飘香面”是成步堂事务所所在街区的流动拉面摊。从台词中可以得知早在一代中就已出现，于4-2“逆转连锁街角”正式登场，直到五代仍在营业。根据麦面的台词，“中田飘香面”是他们家祖传的摊子，到麦面这里已传承了15代。
- 本体是一辆老旧的小推车，左右挂着“中田飘香面”（やたぶきや）的帘子、“拉面”（ラーメン）的招牌和红灯笼，灯笼上画着“中田飘香面”的标志，一张简笔画的人脸
，不知为何表情看起来特别痛苦。推车内部空间狭小，装着大量的汤碗，面条和味噌，还有少量的梦想。 - 招牌产品是味噌拉面，在事务所所在街道相当有名。从真宵和成步堂开始，事务所成员就经常去吃味噌拉面，之后似乎有了胜诉之后来吃味噌拉面庆祝的传统。
说是事务所众人，但最后成步堂常常不得不请所有案件相关人员吃面。 - 价格实惠，而且评价也不错。味噌拉面是真宵最喜欢的食物。然而根据王泥喜的台词，中田飘香面的味噌拉面有着超乎想象的咸度。
- 按照时间线来看，麦面是在游戏三四代之间继承的摊子。
结合游戏中的其他表现，可能中田飘香面的拉面一直偏咸，而在麦面这一代终于咸到了极致。
- 按照时间线来看，麦面是在游戏三四代之间继承的摊子。
- 在官方漫画中出现过中田飘香面的上一代传人，形象和麦面的废案（？）设定相似，是戴着针织帽，手持唢呐的老年人，没有给出名字，同样被称为“大叔”。从漫画中可以得知中田飘香面除了味噌拉面之外也出售其他种类的拉面，还有一些小吃。
名称来源
- 名字“
麦（ ）面（ ）”汉字组合在一起就是“麺（ ）”，点明了麦面的拉面摊摊主的身份。卖面大叔 - [来源请求]
- 拉面摊的名字“矢田吹屋”（やたぶきや）左右颠倒就是“焼き豚屋”（やきぶたや、烤猪肉屋），不过矢田吹屋和烤猪肉没有关系。在游戏中目击证人河津京作因为站的位置，看反了小推车帘子上的名字，成为了审理中的突破口。有可能只是单纯为了谜题起的姓氏。
- 废案设定中他的姓氏为“むぎしら”，之后这个姓氏修改成了名字“麦面”（むぎつら）
- 英文名Guy Eldoon中姓氏“Eldoon”倒过来即为“noodle”（面条），和日文名类似。而谜题则改成了把“ELDOON”看成了“NOODLE”。
- 中文版将姓名改为“中田麦面”，拉面摊的名字也被改为了“中田飘香面”。倒过来即“面香飘田中”。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
|
参考灰机wiki社区逆转裁判中文百科中的相关条目： |
| 矢田吹麦面 | |
| 注意：该wiki的内容使用CC BY-NC协议授权（详情）。 | |