そっと光るふたつの 星に願いましょう
向那一对悄悄发光的 星星许愿吧
いつまでもそばで 笑い合えるように
祈求能永远在你身边 互相欢笑
心が傷ついて 涙があふれても
即使内心受到创伤 眼泪盈眶
あなたは優しくて 隣で寄り添ってくれた
你仍温柔地 让我依偎在身旁
心が満たされて 笑顔があふれたら
抑或当你内心满足充实 脸上洋溢着笑容
あなたも変わらずに 隣で笑ってくれたね
你也未曾改变地 在我身边带来笑容
空は今も変わらないよ ずっと
天空此刻也不会改变喔 一直
想いは 重なり 今 永遠に
思念 重叠起来 现在 直至永远
そっと光るふたつの 星に願いましょう
向那一对悄悄发光的 星星许愿吧
いつまでもそばで 輝けるから
因为你会在我身边 永远发光闪耀
ずっとつないだ手と手 もう離さないから
一直牵着的手与手 决不会再松开
そっと目を閉じれば きっとまた会えるよ
如果轻轻地闭上眼 一定还会再见面的喔
そっと光るふたつの 星に願いましょう
向那两颗悄悄发光的 星星许愿吧
いつまでもそばで 輝けるから
因为你会在我身边 永远发光闪耀
ずっとつないだ手と手 もう離さないから
一直牵着的手与手 决不会再松开
そっと目を閉じれば きっとまた会えるよ
如果轻轻地闭上眼 一定还会再见面的喔
そっと目を閉じれば きっとまた会えるよ
如果轻轻地闭上眼 一定还会再见面的喔