| “ | 那时你会理解所有事情,生命的终点是友也的未来,亦是我的曾经。 | ” |
佐藤绚音(日语:佐藤 絢音)是由乙一所创作的短篇动画电影《夏日幽灵》及其衍生作品的登场角色。
传说中被称作“夏日幽灵”的谜之少女,据说夏天燃放烟花时会出现她的鬼魂。
最早于三年前的夏天被擅闯废弃机场的中学生目击,随着目击者越来越多,名为「夏日幽灵」的都市传说也在年轻人中小范围传播开来。
被想要寻死的杉崎友也、春川葵和小林凉三人使用烟花召唤,意外开启了一段跨越时空的友谊。
与传言的自杀而亡不同,实为在三年前遭遇重大交通事故后因肇事者为逃避法律责任故意将昏迷的绚音装于行李箱后深埋于人烟稀少的地带,最终导致绚音窒息身亡[3]。但绚音只记得自己大致的遇害过程,由于并非当场死亡,所以不知道自己最终身故的地点在哪里。
对精神上几近死亡的杉崎友也提出了“想要寻找自己的遗体”的请求。在杉崎友也的请求下,春川葵和小林凉也加入到了寻找遗体的队伍中。
四人几经奔波,终于找到了绚音的遗体,在友也挖出用于抛尸的行李箱时,绚音的灵魂拥抱了友也的身体,最终消失。
三年前的夏夜,绚音与母亲因大学毕业后要做什么发生争吵,于晚上9时30分许赌气离家出走。当天是台风天,但绚音出门并没有带伞,所以决定去她自己平时常去的图书馆避雨,约9时45分许在路上不幸被闯红灯的转弯轿车撞击倒地。在倒地后没有立刻失去意识,但无法动弹也无法感知疼痛。在意识朦胧之际,绚音只看到男性驾驶员接近她,随即失去了意识。
再次恢复意识后,绚音发觉自己身处于一个旅行箱内,驾驶员并未对绚音进行施救,也未进行报警,而是将绚音的身体塞入了行李箱后决定毁尸灭迹。在驾驶员把行李箱放入坑中后,绚音苏醒了过来,听到了驾驶员往坑中填土的声音。绚音努力发出声音试图引起驾驶员的注意,但没有任何效果,最终因窒息死在行李箱中。
曾试图寻找行李箱未果,最终考虑到自己无法触摸到任何实体物质只得放弃。
向友也坦白称对自己当初的赌气行为相当后悔,自己的遗憾是想体验各种各样的人生。
| “ | 我没有完全原谅凶手。不过连我自己都觉得奇怪,现在反而觉得无所谓了…比起憎恨他,如今的我更后悔的可能是为何要和妈妈吵架。 | ” |
| “ | 我还想体验各式各样的人生。像是旅行,我好想去旅行呢。 | ” |
对精神上近乎死亡的友也提出了“想要寻找自己的遗体”的请求。友也经过小幅的思想斗争后答应了下来。
在漫画中,由于二人发觉友也越来越频繁的单独和绚音见面,加之传言中的绚音本身是“自尽身亡”,所以不愿看到友也真的向自尽的结局一路狂奔的凉对绚音相当有意见,甚至独自一人跑到机场警告绚音身为一个“自杀者”不要再纠缠友也,如果只是觉得寂寞的话他马上会去陪她,请求绚音不要将友也卷进逝者的世界。
虽然凉看不到,但实际上在他对着空气喊话时绚音就在他的身边。表情十分苦涩。虽然绚音本身在年轻人的圈子里被视作一个小有名气的都市传说,但大部分来访者都只是怀着猎奇的心态来找绚音,通常见到之后就再也不会来第二次了。换句话说,没有任何一个人能像友也一样愿意主动和绚音聊天谈心,这就是友也和绚音见面越来越频繁的时候绚音并没有反复警告友也的原因,实际在这一点上绚音心中也很矛盾。
不过,在被凉警告后的当晚,经过了思想斗争的绚音决定不再麻烦友也寻找遗体,于是第二天和友也见面时传达了自己想要终止搜寻的意愿,像诀别一样叮嘱友也在现实中好好生活,半开玩笑的对友也说可以把这一面当作最后一面并对友也道谢,只是笑容很是勉强,说完便转身离开,但被友也拉住手腕,请求绚音再给自己最后一天。[5]
此时的绚音眼眶似乎已经有了些许泪花,不过很难分辨,先前道别时可能只是在拼命忍耐。
这段漫画剧情和乙一的原作有些许出入,原作中绚音是因为得知友也的升学压力后主动提出的结束搜寻,且没有提到是否还能见面。相较漫画而言其情绪也稳定很多,电影中主动婉拒了友也的坚持,整段演出很有一种介于少女感和女友感间的微妙感觉。
| “ | 减两亿分,纠缠不休的男生可不会受欢迎哦。 | ” |
最终在友也找到遗体后消失。
| 漫画版独有的一段找到遗体后绚音对三人的告别内容 | |||
|---|---|---|---|
|
(为使翻译后的语义清楚完整,括号内添加了原文隐含或省略的内容。)
|
在犯罪嫌疑人主动投案后,绚音以托梦的形式和友也见了最后一面,除了对友也进行鼓励外,绚音在回答友也的“为什么绚音希望他活下去”这个问题的时候回答道:“因为我喜欢年纪比我大的人。”随即又补充道如果友也就这样死掉的话就只是中学生,这样的话就不在她的选择范围内了。绚音开玩笑地说如果友也真的还是想自尽,最好在变成了优秀的大叔之后再来找她。
尽管是以玩笑的形式,但这是绚音第一次也是最后一次向友也明确表达自己的心意。
| “ | 因为我曾活过,所以,我希望你也能活下去。 | ” |
| “ | 我很感谢你。多亏你找到了我[6],我才能回到妈妈身边。 我一直祈愿你的人生能获得幸福。 虽然我不知道究竟有没有神明,也不知道会不会有谁能实现我的愿望,但希望你不要忘记我仍然惦记着你,永远会为你祝福。 再见啦,友也同学。 |
” |
" srcset="
800w,
1024w,
1280w,
1366w,
1400w,
1440w,
1600w,
1680w,
1920w,
" style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center" />