| |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 你甚至不愿意叫我一声oo |
|---|---|
| 其他表述 | 你甚至不愿意叫我一声教父 |
| 用语出处 | 电影《教父》 |
“你甚至不愿意叫我一声教父。”出自电影《教父》里纽约的意大利黑手党大佬之一“教父”维托·唐·柯里昂的台词，用于委婉含蓄表达对某种行为的不满。
简介
教父与包纳萨拉的对话
轻度剧透：意大利裔棺材店老板包纳萨拉本不愿接触黑道，但其女儿不慎遭到骚扰和殴打（可能毁容），而美国法庭对混混作了轻判。他只好（按西西里习俗）在柯里昂的女儿婚礼当天硬着头皮上门，请求对方为他主持公道。然而柯里昂对其低情商发言相当不满，不过在口头教育一顿使其表现出足够尊重后还是答应了其请求。这段情节在全片的最开头，以表现“教父”为人处世的风格。
教父：我们相识多年，这是你第一次来找我帮忙。我记不起你上次是何时请我到你家去喝咖啡了。何况我太太还是你独生女的教母。我坦白说吧！你从来就不想要我的友谊。而且你怕欠我人情。
包纳萨拉：我不想卷入是非。
教父：我了解。你在美国发了财。生意做得很好，生活过得很好，有警察和法律保护你。你不需要我这种朋友。但是…现在你来找我说：“柯里昂阁下，请帮我主持正义。”但你对我一点尊重也没有，你并不把我当朋友，你甚至不愿意喊我一声教父。