萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
侵略ノススメ☆
|
专辑封面
|
演唱 |
ULTRA-PRISM
|
作曲 |
小池雅也
|
填词 |
月宫うさぎ
|
编曲 |
小池雅也
|
收录专辑
|
侵略ノススメ☆
|
《侵略前进☆》(日语:侵略ノススメ☆)是动画《侵略!乌贼娘》第一季的片头曲,由ULTRA-PRISM演唱,收录于专辑《侵略ノススメ☆》中。
简介
于2010年10月27日发售的侵略!乌贼娘第一季的OP单曲。
歌曲
注:TV size
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!イカ娘☆(キュー!)
侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!乌贼娘☆(Q~!)
キラキラな海と風 輝くアトリウム
耀眼的海水与风 闪闪发光的庭园
みんなで集まって はじめましょ はじめましょ
大家聚集在一起 开始吧 开始吧
ホラホラそこのキミ 我侭な態度で
喂喂那边的你 那样任性的态度
おちたりイタクしたら イカんでしょ イカんでしょ
要是跌倒摔痛了 怎么行呢 怎么行呢
ほんとはもっと優しい気持ちを 持ってるでしょ あなたも
其实你也可以更温柔一点的吧
ひとりぼっちも 海の平和も
无论是孤独的人 或是大海的和平
イチゲン キゲンも 幸せも守ります!(うー☆さんはいっ)
陌生的客人 与幸福我都要好好守护!(呜~☆嗨——)
イーカンジ☆ムテキに☆ススメ
感觉良好☆奋勇地☆前进
イーカンジ☆ムジャキに☆ススメ
感觉良好☆天真地☆向前进
東の島行ったら お宝いっぱい 大勝利!
到达东之岛 满满宝物大胜利!
イーカンジ☆ムボーに☆ススメ
感觉良好☆无虑地☆前进
イーカンジ☆ムチューに☆ススメ
感觉良好☆忘我地☆前进
誕生席嬉しい このまま天下を取れないか?
生日派对很开心 就这样一举夺取天下吧?
侵略 攻略 計画 成功! 侵略 攻略 イカ娘☆
侵略 攻略 计划 成功! 侵略 攻略 乌贼娘☆
侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!
侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!
侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!イカ娘☆
侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!侵略!乌贼娘☆
ウキウキな海の風 駆け出すプロムナード
跃动的海风 散步飞奔去
あなたを見つけたら 並びましょ 並びましょ
要是找到你 就一起走吧 一起走吧
ドキドキ気にしてる 始まりの5分前
满心期待 开始前的5分钟
オシタリおくれたりは イカんでしょ イカんでしょ
差一点就迟到了 这样不好吧 对吧
ホンネはいつもかくしていたよ キズつかないようにね
真正的心声 无论何时都埋在心底 为了不伤到自己
ヒキコモリでも 平和主義でも
无论是宅在家里 或是和平主义
いばらの道でも 幸せをつかみたい!(うー☆さんはいっ)
即使是跨过荆棘的路 我也想要抓住幸福(呜~☆嗨——)
イーカンジ☆ムテキに☆ススメ
感觉良好☆奋勇地☆前进
イーカンジ☆ムジャキに☆ススメ
感觉良好☆天真地☆向前进
アミとスミをかけたら 効果抜群 ハイタッチ!
撒下大网与墨汁 效果出众 来击掌庆祝吧
イーカンジ☆ムボーに☆ススメ
感觉良好☆无虑地☆前进
イーカンジ☆ムチューに☆ススメ
感觉良好☆忘我地☆前进
目指すことが合ったら 合体仕様にならないか?
既然我们目标一致 不同心协力一起干吗
侵略 攻略 計画 成功! 侵略 攻略 イカ娘☆
侵略 攻略 计划 成功! 侵略 攻略 乌贼娘☆
今の世の中はちょっとキュウクツな感じ
如今的世界感觉稍微有些死板
好きなものだけは変わらないまま大人になるよ
只有喜欢的东西不会改变 渐渐成熟
イーカンジ☆ムテキに☆ススメ
感觉良好☆奋勇地☆前进
イーカンジ☆ムジャキに☆ススメ
感觉良好☆天真地☆向前进
2人でホラ いったら 想い出たくさんできました
两个人在一起 就能创造出许多回忆
イーカンジ☆ムボーに☆ススメ
感觉良好☆无虑地☆前进
イーカンジ☆ムチューに☆ススメ
感觉良好☆忘我地☆前进
ひとりじゃ ねぇ サミシイ このまま一緒にイカなイカ?
一个人多孤单 你不加入吗
侵略☆攻略 侵略☆攻略 侵略☆攻略 イカ娘☆
侵略☆攻略 侵略☆攻略 侵略☆攻略 乌贼娘☆