| 再度失言 | ||
 查明·曼使用替身能力伪装成帕克·拉布兰特斯 | ||
| 基本资料 | ||
| 替身名 | ビッグマウス·ストライクス·アゲイン Bigmouth Strikes Again 再度失言[1] | |
| 别名 | 流言再度爆发、大嘴再次来袭 | |
| 本体 | 查明·曼 | |
| 萌点 | 替身、身体拆分能力、易容术 | |
| 替身能力 | 分裂身体、伪装 | |
| 能力分类 | 一体化型 | |
| 相貌分类 | 现象型 | |
| 登场部数 | The JOJOLand | |
| 相关替身 | ||
| 能分解本体的替身：钢链手指、石之自由、哦！孤独的我、彩虹捕手、小狗风格、羽医生 伪装“外壳”替身：黄色节制、女帝、繁荣之墓、护霜旅行者 | ||
再度失言（日语：ビッグマウス・ストライクス・アゲイン；英语：Bigmouth Strikes Again）是由荒木飞吕彦所创作的漫画《JOJO的奇妙冒险》及其衍生作品的登场替身。
简介
再度失言是查明·曼的替身，由于是一体化替身所以没有替身像。
查明天生生有很粗糙的皮肤，而该替身能力的性质特点又是将身体分裂成沙子碎片，因此查明可能天生就拥有该替身。而在第15话中，查明发动能力帮助乌萨基时，帕克也询问他“沙子和粗糙的皮肤是否是他的替身”，但查明本人并未回应。
考据
替身名源自英国摇滚乐队The Smiths的单曲《Bigmouth Strikes Again》，其中Bigmouth可以意指“大嘴”或“多嘴”的人，Strike可以意指“打击”或“罢工”，Bilibili漫画的译名似乎是将“Strike”译为“罢工”。
替身能力的灵感来自立体主义风格。
替身能力
可以将身体分裂成细碎的矿物碎片并自如地操纵碎片，碎片可以细碎到能够进入人体内部的程度。分裂出去的单个身体部位依旧能发挥原本的效用，如分裂出去的眼球依旧可以视物。
碎片能够自由地组合与变色，形成一层精密度极高的伪装外壳，将自己伪装成他人或其他事物的样子，甚至可以伪装成体型与自身差距极大的生物，以及通过变色让自己无视距离感和体积感完美地融入他人视野内的景色中，如在对手的眼中让自己与远在天边的云融为一体，或是让自己完美地与活动的海浪融为一体。将身体碎片覆盖在其他物体上也能将伪装效果施加给其他物体，如在对阵乔迪奥等人时将三颗土豆假扮成狂野·猫咪·尺寸的头颅，以及藏匿匕首。
身体碎片本身也具备一定的作战能力，可以拘束住体型不大的对手。
如果受到强力的冲击，伪装外壳会被剥落。
注释与外部链接
- ↑ Bilibili漫画翻译