萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!
本页使用了标题或全文手工转换

冲击

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

Aot logo.png
心臓を捧げよ!萌娘百科欢迎您参与完善《进击的巨人》系列条目☆~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

冲击
冲击(进击的巨人).JPG
专辑封面
演唱 安藤裕子
填词 安藤裕子
作曲 安藤裕子
编曲 Shigekuni
收录专辑
冲击

简介

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词



一秒前の瞬き 取り残された世界
仅在转瞬之间 世界成为了被遗弃之物
羽撃けるなら彼に伝えて
若能展翅飞翔的话 请告诉他
羽根を焦がす無数の鳥が
展著焦黑羽翼的无数鸟儿
灰を散らし安らぎ笑う
挥洒灰尘安分地绽放笑容
誰か散らせ
谁呀 请宣扬出去吧
僕がここに居たという証も
这便是我存在于此处的证明
骨はどうせ砂と化して消えるのに
即便身骨化为尘土消逝于此处亦然如此
呑まれて踏まれた仲間の声
伙伴们被吞咽踩踏的声音不断回响
終わりにできない理由が
这便是我无法停下一切的理由
僕らの背中を突き立てる
无数的力量在我的背后簇拥著我
螺旋の中を逃げ果せば 彼は昇り私は降る
倘若逃出这片轮回 便是他的升华我的沉沦
柱を光で埋める月光が微かな記憶を照らした
渗入的月光之柱照亮了那微弱的记忆
彼を探しているようだ
仿佛找寻著他似的
「あの小説の中で集まろう」
「在那篇小说中一起团聚吧」
導く声は空耳の様
犹如错觉般的传入耳中
漂う海 これはあなたが始めた物語だから
漂浮之海 不就是你故事的开端吗?
羽根を焦がす無数の鳥が
展著焦黑羽翼的无数鸟儿
灰を散らし安らぎ笑う
挥洒灰尘安分地绽放笑容
誰か散らせ
谁呀 请宣扬出去吧
僕がここに居たという証も
这便是我存在于此处的证明
骨はどうせ砂と化して消えるのに
即便身骨化为尘土消逝于此处亦然如此
骨はどうせ砂と化して消えるのに生きてる
即便身骨化为尘土消逝于此处 此刻的我亦然活著


外部链接