【重要公告】
【游戏更新预告】
时间表 |
---|
开始时 | ||
---|---|---|
毛利藤四郎 | 小さい子とお馬!可愛い! 小孩子和马!好可爱! |
|
结束时 | ||
毛利藤四郎 | 良く働きました! 今天也很努力哦! |
开始时 | ||
---|---|---|
毛利藤四郎 | 小さい子とお馬!可愛さ極まれり! 小孩子和马!超级可爱! |
|
结束时 | ||
毛利藤四郎 | よく働きましたー! 今天也很努力哦! |
开始时 | ||
---|---|---|
毛利藤四郎 | 小さい子とお馬!可愛い! 小孩子和马!好可爱! |
|
结束时 | ||
毛利藤四郎 | よく働きましたー! 今天也很努力哦! |
开始时 | ||
---|---|---|
毛利藤四郎 | 小さい子とお馬!可愛さ極まれり! 小孩子和马!超级可爱! |
|
结束时 | ||
毛利藤四郎 | よく働きましたー! 今天也很努力哦! |
开始时 | ||
---|---|---|
加州清光 加州清光·极 |
実際のところ、馬ってどうよ? 实际情况上,马是什么样的? |
|
大和守安定 大和守安定·极 |
僕たちの時代だと、もう鎧着て馬乗っての合戦じゃなかったしね 我们的时代,已经不是穿着铠甲骑着马战斗的时代了 |
|
结束时 | ||
加州清光 加州清光·极 |
まあ、馬は目がかわいいよな 嘛,马的眼睛很可爱啊 |
|
大和守安定 大和守安定·极 |
それは同意 这个我同意 |
开始时 | ||
---|---|---|
和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
国広ー、任せちゃっていいかー? 国广——,交给你行不? |
|
堀川国广 堀川国广·极 |
わかったよ兼さん!……と言いたいのはやまやまなんだけれど…… 好的知道了兼先生!……虽然很想这么回答 |
|
结束时 | ||
和泉守兼定 和泉守兼定·极 |
くそっ、裏切ったな国広!監視しやがって! 可恶,国广你背叛我!居然来监视我! |
|
堀川国广 堀川国广·极 |
ごめんねー、兼さん。主さんから見張るよう言われちゃっててさ 对不起啊,兼先生。主公叫我看着你的 |
开始时 | ||
---|---|---|
物吉贞宗 | 難しい顔してたら、馬が怖がリますよ。笑顔笑顔 一脸复杂的表情马儿会害怕的哦。笑容笑容~ |
|
骚速剑 | そうは言つてなぁ。俺達刀だる......?馬世話ってのはなぁ 就算你这么说啊。我们是刀吧……?怎么要照顾马…… |
|
结束时 | ||
骚速剑 | ふ—っ、終れた。お疲れさん 呼,结束。辛苦了 |
|
物吉贞宗 | なんだかんだ言つて、楽しうにしるじゃないですか 说来说去,其实不是挺开心的嘛 |
开始时 | ||
---|---|---|
蜻蛉切 | 馬を疎かにして、いくさに勝てはしないからな 对马疏忽的话,战斗中会很难取胜 |
|
桑名江 | はい、蜻蛉切様 是,蜻蛉切大人 |
|
结束时 | ||
蜻蛉切 | よしよし、いくさでも活躍してもらうぞ 乖,在战场上也要大显身手啊 |
|
桑名江 | …蜻蛉切様 (笑)…蜻蛉切大人 |
开始时 | ||
---|---|---|
大千鸟十文字枪 | 馬か…… 养马啊…… |
|
泛尘 | 信繁は、豊臣の馬廻衆だったな 信繁曾是丰臣的侍骑护卫*啊。
|
|
结束时 | ||
大千鸟十文字枪 | 馬廻衆と馬当番は違うからな 侍骑护卫和照顾马可不一样啊。 |
|
泛尘 | うん、わかっていればいいんだ 嗯,你明白就行。 |
|