 |
| 歌曲名称 |
| † |
| 于2020年7月1日投稿 ，再生数为 10,000+（最终记录） |
| 演唱 |
| デフォ子 |
| P主 |
| 全てわたしの所為です。（Xeltica） |
| 链接 |
| YouTube |
《†》是全てわたしの所為です。（Xeltica）于2020年7月1日投稿至YouTube的UTAU歌曲，由デフォ子演唱。是对全てあなたの所為です。所作的曲目《...》的致敬曲。现已因作者隐退而删除。
本曲与《･.･.･.》、《:|》一同被收入全てわたしの所為です。的专辑《･.･.･.:|†》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：AR-MOR[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
鍵の掛かった小部屋で、
在上了锁的小巧的房间，
小さな言葉を積み上げる、
那小如豆粒的词语堆积如山，
如何様に礫を投げるも、
无论怎样地去投掷碎石砾，
誠、非ず。
今诚然，此非也。
鍵の掛かった小部屋で、
在上了锁的小巧的房间，
大人を欺くように叫ぶ、
发出阵阵好似欺骗成年人的叫喊，
光の卵が音を立て、
光之卵内部在不停地传出声音，
やがて世界と為すのです。
终将会成为整个广阔世界。
血の匂いがするダガーの
散发血腥味的某把匕首的
側面は拭き取れず、
侧面无法完全擦抹干净，
軽薄なピラニアに見つかり、
在被外形轻薄的食人鱼发现之后，
目も当てられなくなるのです。
发生了实在是惨不忍睹的场景。
依怙贔屓の糸車が、
带有徇私偏向的某辆纺车，
摩擦で擦り切れる、
因摩擦而渐渐地磨损，
吝かな火種を祀るもの、
崇拜祭祀非常吝啬的火种的家伙，
老いに気づかず、
不经意迎来暮年，
朽ちるのです。
已至衰朽之年。
視野の中だげを知って、
仅知晓视野之中的所见，
理解者を気取るものは、
以理解者身份自居的家伙，
目の前の事実に気づかずに、
没有留意事实明明就摆在眼前，
土へ堕つでしょう。
坠于土中对不对。
全てわたしの所為です。
全都是我的所作所为。
鍵のかかった獄の辺で、
在上了锁的监狱的周围，
凝った水を口に含む、
口腔中含着凝固一体的水块，
驕りに溺れたモノノケに、
对某个沉溺于傲慢狂妄的鬼怪，
虫も、好かず。
昆虫都，很讨厌。
鍵のかかった獄の辺で、
在上了锁的监狱的周围，
灼けた手帳を頭に刻み込む、
某本燃烧的记事本铭刻于脑海，
レールから外れた勤しみは、
从轨道上奋力脱离出来的勤勉，
やがて徒労と為すのです。
终将会成为一场徒劳白费。
一途に、薰る風の
一心一意，向熏风吹拂的
黄泉へ向かう、
黄泉之地移动，
ほうき星は、
那一颗扫帚星，
羡望に眼を搔き立てようと、
无论怎么对备受羡慕感到眼红，
夢にうつつを抜かす。
都会神魂颠倒于梦境中。
無気力な儘 海に沈んてゆく、
显得有气无力地 往大海底部沉没，
生き様を捨てて、
彻底抛弃生存方式，
不敵な笑みを浮かべ、
脸上浮现出无畏的微笑，
ダガーを振り回していました。
同时手上在不停挥舞着匕首。
依怙贔屓の糸車が、
带有徇私偏向的某辆纺车，
摩擦で擦り切れる、
因摩擦而渐渐地磨损，
吝かな火種を祀るもの、
崇拜祭祀非常吝啬的火种的家伙，
老いに気づかず、
不经意迎来暮年，
朽ちるのです。
已至衰朽之年。
視野の中だげを知って、
仅知晓视野之中的所见，
理解者を気取るものは、
以理解者身份自居的家伙，
幾多の手足に身を掴まれて、
被许许多多的手足紧抓身体不放，
意識を削がれるのか。
是否会被削去自我意识。
