| 最悪な日でもあなたが好き。 | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 芹泽优 |
| 作曲 | HoneyWorks |
| 填词 | HoneyWorks |
| 编曲 | HoneyWorks |
| 收录专辑 | |
| 《最悪な日でもあなたが好き。》 | |
最悪な日でもあなたが好き。是电视动画《异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术》的片尾曲，由芹泽优演唱。
简介
电视动画《异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术》的片尾曲。第12话未使用。
歌曲由HoneyWorks负责作词和作编曲。
收录于芹泽优个人1st单曲《最悪な日でもあなたが好き。》。
由HoneyWorks于2020年5月5日在YouTube投稿了由Hanon＆Kotoha演唱的版本与初音未来演唱的VOCALOID版本。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
むしゃくしゃな心の中
烦躁不安的心里
痛いんだ これはきっと...
这阵疼痛必定是...
これはきっと...
这必定是...
隣にいると胸が苦しくなって
在你身旁胸口总是如此烦闷
ため息だって出ちゃう
忍不住想叹口气
ねぇもっと教えて好きな場所とか
我说 能更多告诉我 你喜欢去什么地方
ついでに好きなタイプとか
顺便说一下你喜欢什么类型
誰に言われても止まれない
不管谁说什么都无法阻挡我
だって仕方がない
因为没办法嘛
これは恋だ
这就是恋爱
朝起きてあなたが好き
早晨起床想起你就好喜欢
最悪な日でもあなたが好き
最糟糕的日子想起你也还是好喜欢
会えなくてもあなたが好き
无法相见想起你依旧喜欢
もしも生まれ変わってもあなたが好き
即便投胎转世也喜欢你
Darlin', make me happy lalala I need you.
亲爱的,使我快乐 啦啦啦 我需要你
Darlin', make me happy lalala I love you.
亲爱的,使我快乐 啦啦啦 我爱你
特別扱いしてよ普通じゃなくて
要特别看待我喔 不是普通的喔
私の名前を呼んで！
请呼喊我的名字！
そう！もっと聞かせてこっちだけ見て
是的！请朝我这边再多说点给我听
振り向かせてよ大声で
大声到使我转过身来
やっと掴んだチャンス譲れない
终于抓住的机会绝不退让
だって負けたくない
因为不想服输
これは恋だ
这就是恋爱
イジワルなあなたが好き
别有居心的喜欢你
優しくて不愛想なあなたが好き
温柔却不亲切地仍喜欢你
夢だってあなたが好き
即便是梦依旧喜欢你
もし好きな人がいたってあなたが好き
即便有喜欢的人依旧喜欢你
Darlin', make me happy lalala I need you.
亲爱的,使我快乐 啦啦啦 我需要你
Darlin', make me happy lalala I love you.
亲爱的,使我快乐 啦啦啦 我爱你
大好きだよ
最喜欢你了
大好きだよ
最喜欢你了
初めての恋です
这是我的初恋
ずっと言えなかった言葉を
一直无法脱口而出的话语
今日は伝えるからちゃんと聞いて
今日就要向你倾诉 请注意听着
誰よりもあなたが好き
我比谁都要喜欢你
もし好きな人がいたってあなたが好き...答えは？(YES)
即便有喜欢的人依旧喜欢你...你的答复是？(YES)
朝起きてあなたが好き
早晨起床想起你就好喜欢
最悪な日でもあなたが好き
最糟糕的日子想起你也还是好喜欢
会えなくてもあなたが好き
无法相见想起你依旧喜欢
もしも生まれ変わってもあなたが好き
即便投胎转世也喜欢你
Darlin', make me happy lalala I need you.
亲爱的,使我快乐 啦啦啦 我需要你
Darlin', make me happy lalala I love you.
亲爱的,使我快乐 啦啦啦 我爱你
もう一度言わせて I love you.
请让我再说一次 我爱你
收录单曲
| 最悪な日でもあなたが好き。 | ||
CD+BD盘封面 CD封面  | ||
| 发行 | DIVE II entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年7月25日 | |
| 商品编号 | EYCA-11968/B（CD+BD） EYCA-11969（CD） | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| 无 | 《最悪な日でもあなたが好き。》 （2018年） |
《デビきゅー》 （2019年） |
- 芹泽优的首张单曲；收录了TV动画《异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术》的ED「最悪な日でもあなたが好き。」。
- CD+BD盘和CD盘均收录了一首C/W曲「神×太陽×サマーパーティ」。两首歌曲均由HoneyWorks负责作词和作编曲。
- CD+BD盘收录了「最悪な日でもあなたが好き。」的MV及相关视频。
- 通常盘
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | 最悪な日でもあなたが好き。 | 4:27 | |||||||
| 2. | 神×太陽×サマーパーティ | 3:29 | |||||||
| 3. | 最悪な日でもあなたが好き。 (instrumental) | 4:27 | |||||||
| 4. | 神×太陽×サマーパーティ (instrumental) | 3:29 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| DVD（初回限定盘） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | 最悪な日でもあなたが好き。 -Music Video- | 4:27 | |||||||
| 2. | 最悪な日でもあなたが好き。 -Off Shot Movie- | 6:16 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||