萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

向上运送吧

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
上を向いて運ぼう
初回限定盘

HatarakuSaiboBLACK-OPED.jpg

通常盘

HatarakuSaiboBLACK-OPED(2).jpg

演唱 POLYSICS
红血球 (CV: 榎木淳弥)
白血球 (CV: 日笠阳子)
音轨1 走れ!
作词 Hiroyuki Hayashi
作曲 Hiroyuki Hayashi
编曲 Hiroyuki Hayashi
时长 2:55
收录专辑
走れ!with ヤマサキセイヤ(キュウソネコカミ)

上を向いて運ぼう with 赤血球(CV:榎木淳弥)・白血球(CV:日笠陽子)》是动画《工作细胞BLACK》的片尾曲,由POLYSICS、红血球 (CV: 榎木淳弥) 和白血球 (CV: 日笠阳子) 演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

運べ 運べ
运送吧 运送吧
ひたすら毎日繰り返し
单纯地往复着每一天
血管みちも険しくなる
血管之中也险象环生
つまづいても笑顔なら
即使跌倒 只要见到笑容
満ち足りてるサイン
那就是满足了的标志
届けよ運べよ赤血球
勤恳搬运的红血球
頼りにしてるよ白血球
任劳任怨的白血球
みんなが一つになり支え合う
大家凝聚在一起 互相支持
どんな仕事も楽じゃないよな
不管什么工作都不是快乐的啊
陽はまた昇って繰り返す
日出日落周而复始
明日へ向かって 明日へ向かって
朝着明天 朝着明天
まだまだ 働こう
继续努力 工作吧
いつまで続くこの日々に
不知何时才结束的每天
たまに泣きたくなる
有时会让人想落泪
終わりの見えない山積みに
面对堆积如山的任务
ため息つくばかり
也只有叹息的工夫
言わなくてもわかるよ赤血球
心有灵犀的红血球
自分を大事に白血球
爱惜自己的白血球
なんとかギリギリ持ちこたえてる
总能勉强地坚持下去
タイムカードの意味はないよな
打卡这种事大概没意义吧
さえない 夢ない 希望ない
默默无闻 没有梦想 没有希望
明日は来ないで 明日は来ないで
明天不要来 明天不要来
ただただ 寝ていよう
只想一睡不起
フレーフレー細胞
加油吧 加油吧 细胞
届けよ運べよ赤血球
勤恳搬运的红血球
頼りにしてるよ白血球
任劳任怨的白血球
みんなが一つになり支え合う
大家凝聚在一起 互相支持
どんな仕事も楽じゃないよな
不管什么工作都不是快乐的啊
陽はまた昇って繰り返す
日出日落周而复始
明日へ向かって 明日へ向かって
朝着明天 朝着明天
まだまだ 働こう
继续努力 工作吧
フレーフレー細胞
加油吧 加油吧 细胞
明日へ向かって 明日へ向かって
朝着明天 朝着明天
またまた今日も届けよう
今天也还要继续去运输
運べ 運べ
运送吧 运送吧