イヤヨイヤヨモスキノウチ!
|
期间限定盘封面
|
演唱 |
スピラ・スピカ
|
作词 |
干叶
|
作曲 |
寺西裕二
|
编曲 |
If I
|
收录专辑
|
《イヤヨイヤヨモスキノウチ!》
|
《イヤヨイヤヨモスキノウチ!》是动画《普通攻击是全体二连击,这样的妈妈你喜欢吗?》的片头曲,由スピラ・スピカ演唱,收录在同名单曲中,发售于2019年8月28日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
本当はそんなつもりはないのにってことが多すぎるなぁ
本来是无心之举却闹了误会的事情可真多啊
また今日も突き放して あぁ…
今天又一如既往地无视了他 啊……
それに懲りずと ぴたり磁石みたいにくっついてきてさ
但即便如此 还是像磁铁一样紧紧地贴合在一起
ちょっと可笑しくて笑っちゃうじゃん
感觉有点可笑 我都忍不住了
イヤイヤイヤイヤイヤイヤよも 好きのうちだって
讨厌来讨厌去讨厌来讨厌去 都是喜欢你的另一面
分かって欲しいのは やっぱり僕のわがまま?
我希望你能明白 难道这样还是太任性?
ダメダメダメダメダメダメだよ 素直になれない
不行啊不行啊不行啊不行啊 我真诚不起来
恥ずかしい気持ちに勝つための攻略法
压过我害羞心情的攻略方法
不意に見ちゃった 今にも泣き出しそうな顔の君を
无意中瞥见了 一副要哭的表情的你
優しさ 楽しさ 愛しさ 嬉しさ
把温柔 把快乐 把爱恋 把喜悦
どんどんどんどんどんどんとね 好きが膨らんで
咚咚咚咚咚地膨胀着 喜欢你的感情
夢の中でも 君に会えてしまうよ
梦里面早已和你见过面了
ほらほらほらほらほらほら今 素直にならなきゃ
你看啊你看啊你看啊你看啊 现在非得真诚起来不可
自分の気持ちを示すためのシミュレーション
展现自己心情的模拟演练
カッコをつけるためだけの鎧はいらない
保持表面风光的铠甲用不着了
イヤイヤイヤイヤイヤイヤよも 好きのうちだって
讨厌来讨厌去讨厌来讨厌去 都是喜欢你的另一面
分かって欲しいのは やっぱり僕のわがまま?
我希望你能明白 难道这样还是太任性?
ダメダメダメダメダメダメだよ 素直になれない
不行啊不行啊不行啊不行啊 我真诚不起来
恥ずかしい気持ちに勝つための攻略法
压过我害羞心情的攻略方法
「本当は大好きだ」って大きな声で叫べたらな
如果能大声喊出“其实我很喜欢你”的话
「本当は大好きだ」って強く手を握れたらな
如果能说着“其实我很喜欢你”握紧你的手
「本当は大好きだ」って大きな声で叫べたらな
如果能大声喊出“其实我很喜欢你”的话
「本当は大好きだ」って強く手を握れたらいいな!
如果能说着“其实我很喜欢你”握紧你的手就好了!
收录专辑
イヤヨイヤヨモスキノウチ!
|
|
|
发行 |
SACRA MUSIC
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2019年8月28日
|
商品编号 |
VVCL-1500/1 (初回限定盘) VVCL-1502 (通常盘) VVCL-1503 /4(期间限定盘)
|
专辑类型 |
单曲
|
- 收录了动画《普通攻击是全体二连击,这样的妈妈你喜欢吗?》的片头曲及对应的伴奏(初回限定盘/通常盘)/TV size(期间限定盘)。
- 初回限定盘的DVD收录了歌曲《イヤヨイヤヨモスキノウチ!》的MV(分普通的版本和带评论音轨的版本)。
- 期间限定盘的DVD收录了动画《普通攻击是全体二连击,这样的妈妈你喜欢吗?》的NCOP。
初回限定盘/通常盘 |
1. |
イヤヨイヤヨモスキノウチ! |
2. |
スマイルヒーロー |
3. |
素敵な日曜日 |
4. |
イヤヨイヤヨモスキノウチ!-Instrumental- |
|
期间限定盘 |
1. |
イヤヨイヤヨモスキノウチ! |
2. |
スマイルヒーロー |
3. |
素敵な日曜日 |
4. |
イヤヨイヤヨモスキノウチ!-TV ver.- |
|