萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

在你身边

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
中二病.logo.png
极东魔术昼寝结社之夏欢迎您参与完善本条目☆邪王真眼是最强的!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
在你身边
君のとなりに
LACA 9258 CD Cover.jpg
演唱 ZAQ
作词 ZAQ
作曲 ZAQ
编曲 ZAQ
收录专辑
《Sound of a small love & chu-2 byo story》

君のとなりに[1]是动画《中二病也要谈恋爱!》第10话的插曲,由ZAQ演唱。收录于动画的原声带中。

歌曲

酷狗音乐

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

何も言わない背中に対して
互相背对着背 一言不发
なんて言えばいいのかな
到底该说些什么好呢
好きになるのに理由はないのに
明明毫无理由喜欢上了你
勇気の無さに言い訳ばかり
却只能用借口搪塞 而迟迟拿不出勇气
「流星群を眺めていたら
“如果仰望天空的流星
キラキラって音がするみたい。」
似乎能听见窸窸窣窣的声音”
そういう気持ちの余韻すら
这般心情的回响
君となら分かち合える
和你就一定能分享
恋の欠片が いま一つに…
现在拼好了一块 恋爱的碎片……
安っぽい言葉で飾っても
即使拼命找话安慰自己
君に届かないかもしれない
可话语后面的意思你还是可能不知道
でも何も言わないままだと君が
但如果就这样什么都不说
消えちゃうかもしれない
你也许会就这么在我眼前消失
あの星みたいに
如那颗星星一样
今どこで泣いてるの?
现在你在何处哭泣?
どうしたら笑ってくれますか?
要怎样才能让你重现笑容?
点を繋いで星座にしたい
想要用食指把点连成线
その指で
拼接成夜空的璀璨星座
背中合わせじゃなくて こっちを向いて
不要再背对背了 互相转过身来
そして隣を歩きたいよ
然后朝着彼此走去

注释

  1. 这是原声带BK里所标注的歌曲名,动画片尾的CAST标注的则是きみのとなりは,但事实上对应的歌词和制作者都是相同的。