| 夏夢ノイジー | |
动画盘
附DVD盘
| |
| 演唱 | 亚咲花 |
| 作词 | 志仓千代丸 |
| 作曲 | 志仓千代丸 |
| 编曲 | 悠木真一 |
| 收录专辑 | |
| 《夏夢ノイジー》 | |
《夏夢ノイジー》是TV动画《夏日重现》的OP2，用于第13～22话，由亚咲花演唱，志仓千代丸作词曲。
收录于同名单曲中，由MAGES.发行于2022年8月10日。
歌曲
NCOP
宽屏模式显示视频
MV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
キミの言葉 今になって もっと集めたくて
事到如今 你的言语 我还想收集更多
旅の しおり 落書きさえ 大事だから
连旅途中的指引涂鸦 都无比珍贵
描いて 消して 切り裂かれて
描绘的往日不断消逝 最终迎来破碎
目覚め代りの相殺 白昼夢のトリック
为觉醒而付出代价的 是白日梦般的诡计
未知に迷ってた
迷失在未知中
月に照らされ
月光照耀下
映し出すキミの影
勾勒出你的身影
その輪郭が 僅かに揺れる
那微微摇曳的轮廓
その合図で───
以此为信号——
願うならフィクション スローモーション
凭借心中所愿 将一切化为虚构 开始回忆的走马灯
そして始まる 鮮やかな温もりと 残像が
然后重新开始 只依靠鲜艳温存与相伴残影
誰かの明日を 護るなら 戦士気取って
若要守护众人的未来 就即刻化身战士
悔しさと 悲しみで 恐怖を断ち切れ
将愤恨与悲切 化作利刃 斩断恐惧
命のパラドックス 神のアルゴリズム
悖论般纠缠的命运 似乎尽在神明计算之中
戦略は 追い込まれ 笑っちゃうね
机关算尽 被迫陷入绝境 一定很可笑吧
眩むような 複雜性 頭が割れそうで
因果命运 错综复杂 令人头晕目眩
視覚の奥 消せやしない 全てのシーン
目睹过的场景 刻在瞳孔深处 挥之不去
記憶乱れ 意識さえも
记忆早已混乱 渐渐神志不清
奥へ奥へと 飲みこむ 逃げ出したい衝動
连意识也快陷入虚无 只有想逃避一切的冲动
ボクなんて そんなもんだよ
毕竟我 只是区区凡人而已
不意なるフラッシュバック
不经意间 脑海闪现的回忆
閉ざされた 虚無の間で
曾存在于封闭的虚无之中
それは あの日の 花火が照らす
回忆起 烟火绽放的夜空下
キミの横顔───
你回首的侧脸——
感情はクレイジー 叫ぶノイジー
感情几经错乱 呐喊已成喧嚣
嘘にまみれる 乱雑な繰り返し 勝率は
身边尽是谎言 杂乱无章地回溯时间 只为一丝胜算
友を失う瞬間の 目と目合わせが
失去挚友的一瞬 目光相接的时刻
答えだと その先は 何度も聞いたよ
想要传达的话语 早已说过无数次
最後の命の 選択は決まってる
抉择命运的最终时刻 无比清晰明了
終わりから 始めろって 笑っちゃうね
了结轮回 浴火重生 微笑着去面对吧
願うならフィクション スローモーション
凭借心中所愿 将一切化为虚构 开始回忆的走马灯
そして始まる 鮮やかな温もりと 残像が
然后重新开始 只依靠鲜艳温存与相伴残影
誰かの明日を 護るなら 戦士気取って
若要守护众人的未来 就即刻化身战士
悔しさと 悲しみで 恐怖を断ち切れ
将愤恨与悲切 化作利刃 斩断恐惧
命のパラドックス 神のアルゴリズム
悖论般纠缠的命运 似乎尽在神明计算之中
戦略は 追い込まれ 笑っちゃうね
机关算尽 被迫陷入绝境 一定很可笑吧[1]
收录单曲
| 夏夢ノイジー | ||
附DVD盘
动画盘
| ||
| 发行 | MAGES. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年8月10日 | |
| 商品编号 | USSW-0368(附DVD盘) USSW-0369(动画盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- CD收录了TV动画《夏日重现》的第二首片头曲，以及对应的伴奏。
- DVD收录了MV和拍摄花絮。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 夏夢ノイジー | ||||||||
| 2. | VOICE | ||||||||
| 3. | dreamer | ||||||||
| 4. | 夏夢ノイジー (off vocal) | ||||||||
| 5. | VOICE (off vocal) | ||||||||
| 6. | dreamer (off vocal) | ||||||||
| DVD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 「夏夢ノイジー」Music Video | ||||||||
| 2. | 「夏夢ノイジー」Making Movie | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 翻译来自网易云音乐