| 晴々！ | |
.jpg) 期间限定盘封面 | |
| 演唱 | 生物股长 |
| 作词 | 水野良树 |
| 作曲 | 水野良树 |
| 编曲 | 江口亮 |
| 收录专辑 | |
| 《晴々！/青のなかで》 | |
《晴々！》是动画《天穗之咲稻姬》的片头曲，由生物股长演唱，收录在单曲《晴々！/青のなかで》中，于2024年7月17日发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
晴々！
大美晴天！
咲かせてよ 雨上がりの空に
在雨后初晴之蓝天上 盛放吧
もっと強く もっと弱く 生き抜け
不论更强者 还是更弱者 都努力生活吧
ひとつかみ できるような
正是我那微微的心愿
願いのかけらこそ
凝结成的小小一片
水をあげて 息をかけて
才值得为之以水浇溉 以生息滋养
なんどだって 芽吹かせて
无数次在呵护中令其生长
くやしいね 時間（ ）はもう
纵使后悔惋惜但时日
とまらないから
已是一去不复返
たたかう 相手は 未来だ
未来 是我下个对手
世界が振り向かないなら
即使不受世界青睐
そうさ先に微笑めばいい
往后只需微笑就好
瞳にうつるすべて
希望我能深爱眼中一切
愛せるように 飛び込んじゃいな
快让我进入这新世界吧
晴々！
大美晴天！
咲かせてよ 雨上がりの空に
在雨后初晴之蓝天上 盛放吧
あなたの声にも 無限大の望みが息づくから
就连你的声音中 都有无限大的愿景作寄托
まるで夢みたいな 感情のパレード
感情盛装游行 好似梦中一般
もっと強く もっと弱く 生き抜け
不论更强者 还是更弱者 都努力生活吧
束縛のシナリオは
束手束脚的场景
変えちゃえばいいんだ
改写就好
雲がどこへ 行くかなんて
好比白云飘向哪里去
誰にだって わからない
怎会有人看得清
つらくとも 春はまた
不管冬雪怎么大
おとずれるから
春天仍将如期而至
信じる 仲間は 未来だ
我坚信之友 是未来
空想だけじゃ追いつかない
仅凭空想怎能放手追逐
ドラマがあるから生きてる
因为电视里这么说 我也要这样活着
ありのままに飽きたら
若是厌倦了司空见惯
壊せるように 飛び込んじゃいな
就进入这新世界 把它打破吧
ぐらぐら！
摇摆不安！
足掻くなら 楽しく暴れたい
就算挣扎也要在挣扎中释放快乐
泥だらけになったその手も
即使是沾满泥泞的手
朝日にかかげてみて
也要迎着朝日
負けたくないんじゃない 誇りを棄てたくない
我并非不想输 只是不能背弃自尊
ほがらかに たからかに 生き抜け
就此开朗地 斗志昂扬地 努力生活吧
きらめきよ 祝いになれ 生き抜け
把这些光辉 化作给自己的祝愿 努力生活吧
晴々！
大美晴天！
泣かせてよ 夜明けの優しさで
在黎明的温柔怀抱下 想哭就哭吧
そっとひかりが差し込んでいく
清晨的阳光会悄悄地包容你
そのときに笑うから
此时你笑了
奇跡にはしないで 今日というこの日を
今天这一天 已无需别的奇迹
生き抜け 生き抜け
努力生活吧 努力生活吧
晴々！
大美晴天！
咲かせてよ 雨上がりの空に
在雨后初晴之蓝天上 盛放吧
あなたの声にも 無限大の望みが息づくから
就连你的声音中 都有无限大的愿景作寄托
まるで夢みたいな 感情のパレード
感情盛装游行 好似梦中一般
もっと強く もっと弱く 生き抜け
不论更强者 还是更弱者 都努力生活吧
收录专辑
| 晴々！/青のなかで | ||
初回限定盘
通常盘
期间限定盘
| ||
| 发行 | Epic Records Japan | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年7月17日 | |
| 商品编号 | ESCL-5983/4 (初回限定盘) ESCL-5985 (通常盘) ESCL-5986/7 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
.jpg)
.jpg)
- 收录了动画《天穗之咲稻姬》的片头曲《晴々！》及对应伴奏。
- 初回限定盘的Blu-ray收录了歌曲《晴々！》和《青のなかで》的MV及花絮。
- 期间限定盘的Blu-ray收录了动画《天穗之咲稻姬》的NCOP。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 晴々！ | ||||||||
| 2. | 青のなかで | ||||||||
| 3. | Challenger | ||||||||
| 4. | 晴々！ -instrumental- | ||||||||
| 5. | 青のなかで -instrumental- | ||||||||
| 6. | Challenger -instrumental- | ||||||||