| 僕にとって | ||||
 | ||||
| 译名 | 对我而言 | |||
| 演唱 | KNIFE OF DAY | |||
| 作词 | Junxix | |||
| 作曲 | Junxix | |||
| 编曲 | かずほーい | |||
| 收录专辑 | ||||
| 僕にとって | ||||
| 《僕にとって》收录曲 | ||||
| ||||
《僕にとって》是OVA《数码宝贝大冒险tri.》第3章的片尾曲，由石田大和（CV：细谷佳正）所在的乐队KNIFE OF DAY演唱，收录于同名专辑中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いろんなものを知 って戸惑 って見上 げた空 は
因知晓了各种各样的东西而困惑 抬头仰望天空
いつもより高 く感 じた 別 にサミシクハナイヨ
感觉似乎比平时更高 却并非感觉寂寞
もっと強 くなって君 を護 りたいと 小 さく云 って笑 った
想要变得更强保护你 带着笑声轻声低语
まだ大丈夫 な気 がした
又感觉到没关系了
Don't say good bye 君 じゃなきゃ駄目 なんだよ
Don't say good bye 如果不是你就不行
You say good bye 例 えばそんな時 も
You say good bye 即使是在那种时候
对我而言 你是无可取代的人
我们曾交换的约定 一直都在心（ ）里
感受到鼻尖上掠过的风带来的凉意 总觉得
每年都一定会想起来吧 突然想到
季节轮回 我们也逐渐成为大人
曾经无法依靠的翅膀 现在也能振翅高飞
Don't say love you もう少 し頑張 って
Don't say love you 再更努力一点
I say love you 胸張 って届 けよう
I say love you 昂首挺胸传达给你
对你而言 我是怎样的存在呢？
即使很逊也会在意 没办法啊
Don't say good bye 君 じゃなきゃ駄目 なんだよ
Don't say good bye 如果不是你就不行
You say good bye そんなこと云 わないで
You say good bye 请不要说那样的话
对我而言 你是无可取代的人
我们曾交换的约定 一直都在心（ ）里
如果不是你的话…
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注解与参考
- ↑ 此处是对《Butter-fly》歌词“Stayしがちなイメージだらけの 赖りない翼でも きっと飞べるさ On My Love”的回应