萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
小佐内由纪(日语:小佐内ゆき)是由米泽穗信所创作小说《小市民系列》及其衍生作品的登场角色,女主角。
简介
正篇开始时为船户高中1年级。初中与小鸠等人就读于鹰羽中学。鹰羽中学真是全员恶人。
虽然有敏锐的洞察力和行动力,但由于过去的失败,以和小鸠一样以小市民为目标。
喜欢甜食,尤其喜欢味道浓郁、奶油和白兰地等风味都较为突出的类型,放学后经常去街上的甜品店。
猫舌,怕烫。也很怕冷,冬天常穿很厚的衣服,并会戴口罩、耳罩与手套。
身材娇小,常被人当成初中生甚至小学生。为了长高而有在喝牛奶。因为身形小而善于躲藏和逃跑,面对陌生人时会躲在小鸠背后。平时也常悄悄跟在小鸠身后。
性格冷静,但也会对得罪自己的人感到愤怒,包括但不限于:偷窃草莓挞与自行车的人、想要伤害自己的不良少女、秋季篇的瓜野高彦、撞伤小鸠的车主等。最喜欢的事就是复仇,春夏秋冬每起事件都有人被小佐内直接或间接送进监狱,是当之无愧的进狱系女主。
小鸠认为她善于操纵人心。夏季篇诱骗不良少女完成整个计划,甚至将小鸠也算计在内;秋季篇通过间谍、演戏和嘴炮,将瓜野羞辱到破防;冬季篇让祥太郎目击行凶现场使英子情绪崩溃。
时常随身携带工具,如望远镜、锤子、胡椒粉。此外也很擅长变装。这些都为侦破案件与对峙犯人提供了便利。
似乎相比小鸠,对自己的能力更自信一些。
很少用可爱来形容物件,但在夏季庙会上买了一个“实在太可爱了”的狐狸面具。[1]
有些倒霉。初中时期就差点被车撞,买完草莓挞就连着自行车被偷,考试快要想起答案时遭遇碎瓶,吃甜品时被吵架的情侣泼水,送报告刚好吃到放了辣的炸面包等等。
自我感叹和小鸠一样是善于推理却不善于言辞,只能怎么想就怎么做的人。
最初与小鸠结盟时,认为双方是为了纠正性格中的偏颇以努力成为小市民,从而才结为互惠互利、互相利用的关系。但随着故事的推进与二人的分合,逐渐接纳了自我,并意识到了彼此之间的不可替代之处。
在原作小说中使用翻盖手机,在动画中使用智能手机。因为从翻盖手机到智能手机的改动,相关的谜题在动画和原作的设置上有所出入。
经历
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
故事发生的时间顺序:冬季篇(初中)、春季篇、短篇、夏季篇、秋季篇、冬季篇(高中)。
春季限定草莓挞事件 & 柏林炸面包之谜 |
故事开始时,小佐内与小鸠一同升入船户高中1年级。在确认录取后,与同样考入船户高中的堂岛健吾结识。随后,二人一同来到咖啡厅,再度确认了一同成为小市民的互惠约定,并提出之后要购买甜品店爱丽丝的春季限定草莓挞。
四月某日放学时,小佐内邀请小鸠一起去购买可丽饼(动画中买的是春季限定草莓挞),但小鸠被健吾拜托解决女同学吉口的皮包被盗事件,因此约定在楼梯口等待小鸠三十分钟。等待期间,小佐内目击了正在躲藏的高田容一。在将情报告知小鸠后,二人一同在校舍后侧找到了丢失的皮包,并在包中找到了高田的情书。高田也刚好来到了现场。为了防止高田使用暴力,小佐内威胁如果他轻举妄动,就要逃到人多的地方将包当众交还给吉口。高田服软道歉,并抱怨正在交往的二人应该能够理解他的心情。实际上并不在交往的二人对视后离开了现场。事后,小佐内再一次对小鸠提出了关于暗恋的心情的问题,但小鸠只是回答自己不懂,认为自己是这种事的绝缘体。
动画中,二人在解决了皮包失窃事件后购买到了最后两个草莓挞。原作小说中,过了几天后,二人在书店中相遇,还碰到了正在研究绘画类书籍的健吾,随后二人才去买到了最后两个草莓挞。
在买到了草莓挞后,小佐内的自行车却被不良少年坂上偷走,连带着弄毁了草莓挞,因此她十分受打击。
消沉几天后,小佐内在校内看到小鸠和健吾正在破解美术社前辈大滨留下的画作之谜,于是提出用自己的相机和电脑帮忙,并最终一同推理出大滨的画作其实是留给三岁小朋友的找不同游戏。
又过了几日,本地一个脚五百旗头的学生家中失窃,坂上被目击到带着偷来的车在现场放风。偷来的车上仍然贴着小佐内的停车许可,目击者依照停车许可编号举报给了学校,小佐内因此受到了学校的无端指责,心情很糟而上街散心。路上碰到了小鸠,并被邀请到健吾家中做客。期间结识了健吾的姐姐堂岛知里,一同推理出了健吾泡可可的方法。回家路上,对于因频繁的推理违背了成为小市民的约定而感到抱歉的小鸠,回答说二人的约定并不约束双方要成为怎样的人。
期中考试到来,小佐内在考自然时正在努力回忆知识点,却被教室中玻璃打碎的声音扰乱了思绪,最终也没有再回想起这个知识点,因此心情再度变得很差,于是约上小鸠去Humpty Dumpty吃甜点。发现小鸠悄悄调查了考试瓶子碎裂事件,但因为小市民的约定要求克制报仇的欲望,所以没有询问打碎瓶子的真凶是谁。在回家路上,目睹了坂上正在骑行自己的自行车。
次日,丢失的自行车因被抛弃挡路而被人投诉到学校,因此小佐内又一次遭到了学校的指责。来到现场调查,发现坂上故意损毁了自己的自行车,并将它抛弃在路边,心中的气愤到达顶峰。恰好此时,二人在现场遇到了木良北驾校的接驳车,结合现场的痕迹和过往的线索,迅速推理出了坂上团队正在利用五百旗头的假身份考驾照以获得假身份证明的真相,于是决定对坂上团伙进行复仇。
小佐内先小鸠一步向知里打听出了坂上的身份信息,验证了有关他们犯罪行为的推理,随后前往木良北驾校拍下了他们伪造身份信息考驾照的犯罪证据。拍下线索后,将照片发给小鸠。面对赶来现场的小鸠与健吾,因为健吾难以置信果断复仇的小佐内与平日里内向的小佐内是同一个人,因此若无其事地装傻表示自己由纪的双胞胎妹妹真纪。
最后,二人匿名发布了线索,警告社会要小心一个使用五百旗头身份的人,最终坂上团伙因为身份诈欺而被逮捕。事件结束后,两人在甜品店反省:双方都背离了小市民的约定,小佐内完成了复仇,而小鸠也没有控制自己的推理欲望。然而因为被吵架的情侣泼了一身水,小佐内又一次被激起了复仇的念头。
春季事件结束后很久,年末的某一天放学后(动画中为高二第一学期开学后[2]),小佐内负责将新闻部发给本班的调查问卷交还给新闻部,然后因为一系列误会,把新闻部内部试吃的特辣柏林炸面包当成了新闻部给提交问卷同学的回礼吃下,被辣得流下眼泪全书中小佐内哭得最惨的一次。
在动画中,吃到辣面包后十分郁闷的小佐内一个人来到Humpty Dumpty大吃了一顿。[3]
|
下一部分的内容包含严重剧透,未看完夏季篇的读者务必谨慎决定是否阅读!
夏季限定热带水果芭菲事件 |
早在春季篇开始前的初中时期,小佐内帮助川俣早苗摆脱了以石和驰美为首的不良少女()团伙,导致石和被交付保护管束。但一年过去,石和的保护管束结束,她开始寻找当初告密的人。早苗以告诉石和一伙当初导致其保护管束的推手是小佐内相威胁,要求小佐内再次帮她逃脱怀疑。开始怀疑小佐内与当初告密有关的石和团伙已经产生了绑架教训小佐内的意愿,为了自身安全,小佐内希望借绑架事件把石和一伙关进少年感化院。然而,小佐内认为单纯的绑架刑期过轻,于是打算伪造索要赎金的要求,让她们的案情从一般的限制人身自由加重到以财产为目的的绑架勒索。正在策划着的小佐内在夏季庙会上遇到了小鸠,询问了他暑假的计划,并笑着表示自己对暑假有种非常好的预感。
然而,由于不想让小鸠提前去调查石和团伙以招致危险,这个计划并没有被告知小鸠。
为了保证小鸠可以看懂在即将到来的绑架中自己发出的求救,小佐内根据市内数十家甜品店及其值得品尝的优秀甜品编写了《小佐内甜点指南书·夏季版》,在暑假第一天找到小鸠家中,把甜品指南递给了小鸠,告知他这份指南会影响自己的命运,并邀请他陪同自己吃遍指南书上的甜品。
次日本该出行时,小佐内却发短信给小鸠,称自己临时有事无法出门,请求小鸠去第十名的店购买芒果布丁和夏洛特蛋糕送来家中。为了给绑架案做准备,特意在这封短信的前后都加上了“不好意思”。
小鸠带着甜品来到家中后,小佐内离开桌子去接听电话。[4]回到桌边后,通过纸巾擦汗与手帕擦汗的微小细节推理出小鸠偷偷吃掉了一个夏洛特蛋糕的事实。作为赢下这场小小推理比赛的奖励,小佐内笑着提出让小鸠陪自己暑假吃遍指南书上甜品的请求。
在吃了几次甜品后的某日,没有直接告知小鸠今天要去的店,而是以“介于某两家店之间的甜品店”这种方式,引导小鸠通过在地图上的两家店之间划线取中点的方法来找出今天要去的甜品店。今天下午,受女朋友()之托的健吾正在这家甜品店旁的速食店中监视早苗和石和所在的不良少女()团伙,而小佐内就躲在一旁,也在监视石和团伙的动向。在小佐内的算计下,打算在吃甜品前垫肚子的小鸠就在此时也来到了速食店,小佐内露面与小鸠会合,一同按照健吾的请求把石和团伙的动向告知了夏澄。期间,看到小鸠尽情推理的样子而露出了苦涩的笑容。[5]
在绑架前夜,打电话给小鸠,邀请他次日一同品尝仅这一天有售的苹果糖,约定一点时来家中见面。
绑架开始前,哄骗早苗使用变声器发表了绑架勒索的说辞并录音,指使早苗在石和团伙中散布“绑架之后可以趁机捞一笔钱”的观念,还让早苗把这个变声器偷偷放进了绑架用的汽车中。
绑架当天,因为担忧错过仅今日有售的苹果糖而在小鸠到来前提前品尝了苹果糖。这一过程中,小佐内故意穿着容易辨识的水手服,因此很快就被石和团伙发现并绑架,被装上车带到了位于甜品指南上标出的苹果糖店和卡纳蕾店之间的废弃体育馆。下午一点时,按约定来到小佐内家中的小鸠与小佐内母亲一同接到了电话,电话中播放了宣称小佐内已被绑架、要求支付赎金的录音。在小鸠受到绑架告知后,发短信要求小鸠给自己买四个苹果糖和一个卡纳蕾,并在短信前后各加上了一句“不好意思”,顺利地向被类似短信训练过的小鸠传达了自己所在的地点:指南上的苹果糖店与卡纳蕾店,两家店在地图上连线的靠近卡纳蕾店的五等分点[6],位于这个五等分点上的市立南区体育馆将被拆除改建,这里就是自己的所在地。最终,被小鸠和健吾以及赶来的警察救出。需要说明的是,因为提前知道小佐内的计划,早苗并没有出现在绑架现场。
尽管石和团伙并没有打出勒索电话,但由于小佐内指使早苗事先挑拨,被逮捕的石和团伙无法口径一致地否认这通勒索电话,而是抱着“可能真的有某人背着我们要了赎金”的念头陷入了内讧。小佐内安排进车内的变声器也已经沾满了石和团伙的指纹,这更加剧了团伙的内讧。因此,警方根本没有发现索要赎金完全是小佐内的诬陷。
绑架事件两天后,二人前往品尝甜点指南上排名第一的,甜品店Cecilia的夏季限定水果芭菲。小鸠在此推理出了绑架事件的真相,认为小佐内邀请自己完成甜品指南不是出于在一起很开心,而是为了训练他以便理解绑架到来后的求救,并指责完全违背小市民约定的小佐内是骗子。
面对指责,小佐内坦诚自己其实十分害怕石和的人身威胁,因为相信小鸠一定会来救自己,所以才依赖这份安全感最终策划了绑架案。但是,双方的互助协定并不能帮助二人改变性格,小佐内依赖小鸠带来的安全感完成复仇,小鸠依赖小佐内的掩护尽情推理,如果说自己是骗子,那二人的小市民约定也只是掩盖狐狸与狼的本性的谎言。这么认为的小佐内提出要与小鸠分手,如果这样说显得太像情侣,那么就是解除互助关系。在小鸠答应后,小佐内流着泪道歉并离开。与柏林炸面包之谜被辣出的眼泪不同,这是全书唯一一次提到小佐内因为难过而哭泣。
在动画中,小佐内在小鸠尚未完全发现真相时有些做作地假哭了一下。在小鸠答应解除关系后真的流泪时,小佐内只是克制地擦了擦眼眶。
在离别之际,小佐内回应了小鸠关于自己邀请他一起吃甜品的动机的质疑:“但是,跟小鸠同学一起到处去吃甜食的时候……我是真的很开心。”
在动画中,事件结束后的某一个大雨之日,小佐内一个人来到Humpty Dumpty,坐在春季和小鸠坐过的位置上,落寞地看着窗外的雨痕。
|
秋季限定栗金饨事件 |
夏季篇结束后,小佐内不再与小鸠一起行动。在小鸠接受仲丸十希子告白的同时,被新闻部的学弟瓜野高彦一见钟情地告白。小佐内觉得瓜野是一个帅气、自信、直率的男生,因此接受了他的告白。
得知瓜野想要在新闻部负责的校报上开设新专栏后,小佐内找到此时担任新闻部部长的健吾说情,并把烦恼于以学生身份参加市内慈善拍卖会的同学介绍给了新闻部的五日市公也。五日市提出在校刊上对拍卖会进行报道,健吾因此同意了对校刊进行版面调整,为慈善拍卖会腾出的版面在之后的校刊中将用于新专栏的报道。此后,瓜野接手新专栏,开始对木良市一月一次的连续纵火事件进行一月一次的同频率报道,并试图预测下一次纵火地点。为了照顾瓜野的自尊心,小佐内对瓜野隐瞒了自己的暗中帮忙,直到秋季篇结尾才告知他真相。
瓜野第一次成功预测下次纵火地点时,小佐内认为一次成功不能说明问题而兴致缺缺。瓜野第二次成功预测时,小佐内对瓜野的坚持表示了肯定。此时,她可能已经敏锐地察觉到凶手与新闻部有关,推测凶手是在看到报道后才进行的纵火,并主动在新闻部的死角暗中调查纵火事件。
在此间的某个时间点,小佐内策反了新闻部的门地让治为自己提供有关新闻部的情报,并至少持续到了高三开学。
新闻部的报道引来了学生指导老师新田的斥责,瓜野即将被迫公开纵火地点预测的方法。在春假中的一次约会后,小佐内给瓜野带来了新田即将调任别校的消息顺便躲开了瓜野想要牵手的试探。因此,四月,在高三的第一期报纸中,瓜野没有公开预测纵火地点的方法,而是宣扬了新闻部在跟踪报道纵火事件中取得的成就,并鼓励新生加入新闻部。高调宣传后,瓜野在新闻部内部公开了预测纵火地点和鉴别模仿犯的方法,看起来取得了多数新闻部员的信服。健吾认为这就是升入高三的自己引退的合适时机,于是瓜野接任了部长的位置。
察觉到瓜野在接任部长后试图亲自逮捕纵火犯的野心和甚至不惜多发生几起纵火案的隐秘愿望,小佐内在恭喜瓜野接任部长后劝阻他适可而止,瓜野却试图强吻小佐内,但被挡下。虽然小佐内依然面带笑容,但内心却十分愤怒并对瓜野彻底失望,下定决心要误导瓜野自己就是纵火犯,从而主动报复瓜野。不过,尽管想要报复,小佐内并未放弃对纵火事件的调查。
五月,小佐内利用录音机录下案发现场的火车声,并在与瓜野通话时播放,让他误以为自己就在纵火现场(实际上小佐内确实在案发现场周围调查)。纵火发生后,又结合现场特征在瓜野面前装出了一副说漏嘴的样子,进一步激起了瓜野的怀疑。
六月,预计发生纵火案的日子恰好台风来临,纵火未能实施。小佐内故意给瓜野留下了自己买书的收据,让他误以为自己正在预计发生纵火的地点踩点。
八月八日凌晨,小鸠和小佐内二人都已经大致确定了真凶,小鸠与健吾来到现场准备抓捕,而瓜野也带领新闻部想要抓获真凶。纵火发生后,一部分人前往抓捕凶手,而独立调查的小佐内来到火场,发现着火的库房中锁着油桶,若不及时移出油桶,可能会引起爆炸,造成更严重的损失。小鸠也因为类似的理由来到了火场,试图救出油桶。在夏季篇结尾吵架后从未联系,但却又都在独立调查着纵火事件的二人,最终默契地在大火中再度相遇。小鸠没有工具打开小屋的锁,小佐内用随身带着的锤子破坏了小屋的铁墙;小佐内搬不动油桶,就请求小鸠帮忙。二人露出了会心的笑容。简单对话后,虽然一年没有联系,但小鸠却突然提出发现小佐内长高了,这让她非常开心。
随后,瓜野赶到现场,指控小佐内就是连环纵火犯的真凶。犯人每次纵火后会用锤子在犯罪现场留下痕迹,因此小佐内用来砸开铁墙的锤子也成为了瓜野指控的证据。然而,瓜野收集的线索明明表明凶手使用的锤子是带有起钉器的起钉锤,与小佐内的普通锤头不同。其余证据也被小佐内一一驳回(因为很多证据本来就是小佐内给瓜野下的套)。小佐内告知瓜野自己为了让他取得专栏版面而付出的努力,并指出瓜野对纵火的连续预言已经把他置于遭受警察怀疑的危险境地。随后,小佐内嘲讽瓜野自陷危险而不知停手、推理无能而轻信他人、行动力不足以致十个月也完全没有限定嫌犯的范围、对女朋友毫无信任而指控她是纵火凶手、自以为挖掘出了他人的秘密而兴奋、为了自己的名声宁愿多发生几次火灾甚至有人在火灾中遇害也无所谓等诸多缺点,狠狠地打击了瓜野的自尊心,让他垂头丧气地离开。
瓜野离开之后,小佐内与小鸠在仲夏夜空下讨论了对纵火案件的调查,顺便谈论了这一年二人分别结交新恋人又分手的感情经历。关于一年前的分别,小佐内认为二人确实十分愚蠢,犯下了很多本可以制止的错误。但现在她认为,说二人一无是处也是不对的,因为他们确实利用自己的智慧漂亮地解决了危害社会的纵火案件。
认清“没必要成为小市民,因为身边已经有可以理解自己的人”后,小佐内故作自然地对小鸠说道,她不认为小鸠是最好的选择,她相信自己肯定有机会遇到更聪明温柔的人还在嘴硬,但只限定在这个城市或这所船户高中里,小鸠确实是如同白马王子一般出现在了她的面前,对她来说也是次善的选择。小鸠也坦言小佐内对自己是必不可少的搭档。两人相视而笑。
同天,电视上报导了纵火真凶被抓获的新闻。
秋季学期开学后的某天,小佐内邀请小鸠一起去品尝和风咖啡店樱庵的秋季限定糖渍栗子。席间,小佐内用给栗子裹上糖衣的做法隐喻了狼狐二人为了不被周围人疏远而自称小市民的方法论顺便吃掉了一个小鸠的糖渍栗子。最后,小佐内告诉小鸠,自己之所以这样报复瓜野,就是因为他想要强吻自己。
|
冬季限定胖胖巧克力事件(初中时期) |
某一日放学时,在伊奈波川的堤防道路上目击了日坂祥太郎的车祸现场。肇事司机逃逸,径直撞向前方的小佐内,于是她不得不跳下了堤防道路,慌乱中遗失了单词本。事故后,决心向肇事司机复仇,便独立调查了周边的路况,确定了逃逸方向9公里内都仅有一条路可走,肇事车辆必须在9公里后才能逃逸至其他路段。
注意到肇事车辆刹车时留下了四处制动痕迹,为了解车辆制动原理的有关信息,到图书馆查阅资料,与同样来调查车祸事件的小鸠结识。
(待补充)
|
冬季限定胖胖巧克力事件(高中时期) |
与小鸠和好后,已经不再想要成为小市民的二人继续一起行动。
在放学路上,小佐内与小鸠一同被日坂英子驾驶的车撞击,但被小鸠推开而只受了轻伤。
小鸠昏迷期间,小佐内在抢救室外颤抖而无法控制地搜索“头部受伤”与“昏迷”的有关内容。
小鸠住院时独立调查这起事件,同时调查了初中时期以后日坂祥太郎的境况。然而,由于小鸠被身为护士的日坂英子下了安眠药,小佐内从未与小鸠正式见面,只能以留下卡片的方式传递信息,期间还给小鸠送去了巧克力、柑橘、灰狼玩偶、花束等礼物,还在巧克力盒的夹层中布置了窃听设备。在留下信息的同时,也阅读了小鸠笔记本中关于初中时期事件的回顾。
在卡片中要求小鸠用护士提供的水去浇灌干花,暗示了日坂英子在水中下药的事实。
除夕夜,在小鸠避开安眠药后,二人一同对峙日坂英子。同时,小佐内设计让已经改姓的祥太郎来到现场,使其目睹日坂英子对小鸠行凶。日坂英子因此情绪崩溃,最终被警察抓获。而祥太郎与小鸠对谈,解开了彼此的心结。
案件结束后,二人讨论了初中时期事件的真相。小佐内询问小鸠康复后的打算以及三年来最难忘的时刻,并告知自己最难忘的瞬间就是现在。对于错过大学入学考试的小鸠,告知自己报考了京都的大学。虽然秋季篇结尾与冬季篇开头两人都还认为相伴的时间不会很长,且都有各自的大学志愿,但此时,小佐内鼓励小鸠来年一同考来京都。她吃掉了送给小鸠的最后一颗巧克力,笑着宣称要在京都布下谜题,等待小鸠来到京都破解谜团后,再将最后一颗巧克力还给他。
在新年的钟声中,小佐内委婉地对小鸠吐露了自己的心声。
“晚安,小鸠君,我的次善。你还活着真是太好了。要早日康复噢,然后,祝你过个好年。”[7]
|
短篇集《巴黎马卡龙之谜》中包含与古城秋樱有关的三篇短篇小说与内容相对独立的《柏林炸面包之谜》,后者因被单独动画化于春季篇之后而在此整理于春季篇内容中。
巴黎马卡龙之谜(与古城秋樱有关的三篇短篇小说) |
待补充
|
注释
- ↑ 狐狸面具本身是日本祭典的常见元素,书中也从未提及小佐内喜爱这个狐狸面具的理由,但有人认为这一处闲笔存在对狐狸先生小鸠常悟朗的某种指代
- ↑ 日本高中常见两学期制与三学期制两种课程安排,船户高中设定为三学期制,夏季篇的故事发生的暑假位于高二第一学期与第二学期之间,而非高一与高二之间
- ↑ 小佐内只有在心情很差的时候才会去Humpty Dumpty
- ↑ 这通电话可能也是在为绑架案做准备
- ↑ 二人的小市民约定要求小鸠控制推理的欲望而小佐内控制复仇的欲望,以避免再次伤害他人,但小鸠认为此时没有他人在场,不用担心对他人造成伤害。尽管有着约定,但小鸠确实在因为推理而感到开心,这可能坚定了小佐内推动案件的决心。
- ↑ 到苹果糖店的距离是到卡纳蕾店的距离的四倍
- ↑ 豆瓣用户Green2018提供的民间翻译版本:https://www.douban.com/note/864110164/?_i=2392165UmEEUPP
外部链接