| 赤頭巾ちゃん御用心 | |
 动画版单曲封面 | |
| 演唱 | OToGi8 |
| 作词 | 杉山政美 |
| 作曲 | 都仓俊一 |
| 编曲 | 深泽秀行 |
| 收录专辑 | |
| 《赤頭巾ちゃん御用心》 | |
《赤頭巾ちゃん御用心》是动画《大神与七位伙伴》的片尾曲，由OToGi8演唱。
歌曲
- TV size
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
君に電話してもいつも話し中さ
给你打电话 你却总在通话中
今日もまた誘いの電話だね
今天这通电话 又是约你的吧
君はまぎれもなく そうさ仲間内じゃ
你在我们伙伴之中 毫无疑问
アイドルさ 噂が絶えないよ
就是偶像 流言蜚语都满天飞了
不道徳なやつが云うには 一度君を泣かせたい
你看那阴险的家伙 说想让你哭一回
そんな事を No No No
这样的话 No No No
赤頭巾ちゃん御用心
小红帽请小心
用心しなけりゃだめさ狼が牙とぎ
要是不小心的话 你看那匹狼
ねらいを定めているよ
正磨牙等你送到嘴里呢
赤頭巾ちゃん御用心
小红帽请小心
僕が守ってあげるよ 命がけ
我会拿我的命 来守护你
かわりに君のハートがほしいよ
作为回报 请给我你的心
甘い罠につられ 胸の扉あけちゃいけないよ
不要被甜蜜的陷阱诱惑了 而擅自敞开心扉
ついて行っちゃだめさ 君はだんとつだよ
别跟过去啊 你在我们伙伴之中
そうさ仲間内じゃ最高さ 誰にもゆずれない
就是鹤立鸡群的存在 对谁都是抢手货啊
抜けがけはタブーと決めてるけれど
虽然定下了不准偷跑的规矩
誰も約束を守れないよ No No No
但是没有人遵守啊 No No No
赤頭巾ちゃん御用心
小红帽请小心
用心しなけりゃだめさ狼が牙とぎ
要是不小心的话 你看那匹狼
ねらいを定めているよ
正磨牙等你送到嘴里呢
赤頭巾ちゃん御用心
小红帽请小心
僕が守ってあげるよ 命がけ
我会拿我的命 来守护你
だからさおねがい ハートをください。
所以啊 请给我你的心吧
だからさ かわりに
所以啊 作为回报
おねがいハートをください
请给我你的心吧
だからさ かわりに
所以啊 作为回报
おねがいハートをください‥‥
请给我你的心吧……
收录专辑
| 赤頭巾ちゃん御用心 | ||
 | ||
| 发行 | Flying Dog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2010年8月11日 | |
| 商品编号 | VTCL-35094 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《大神与七位伙伴》的片尾曲及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 赤頭巾ちゃん御用心 | ||||||||
| 2. | 赤頭巾ちゃん御用心【i-pop ver.】 | ||||||||
| 3. | カラフル☆DRIVE | ||||||||
| 4. | 赤頭巾ちゃん御用心 (カラオケ) | ||||||||
| 5. | 赤頭巾ちゃん御用心【i-pop ver.】 (カラオケ) | ||||||||
| 6. | カラフル☆DRIVE (カラオケ) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||