| 小马宝莉：新世代 | |
 | |
| 原名 | My Little Pony：A New Generation |
| 常用译名 | 小马宝莉：新世代 彩虹小马：新生代（台） |
| 导演 | 罗伯特·库伦、何塞·路易斯·乌查、马克·法蒂宾 |
| 监制 | 布莱恩·戈德内尔、史蒂芬·戴维斯、奥利维尔·杜蒙、梅根·麦卡锡 |
| 编剧 | 提姆·沙利文 、 Gillian Berrow 、罗伯特·库仑 、何塞·路易斯·乌查 |
| 原著 | 罗伯特·库伦、何塞·路易斯·乌查、提姆·沙利文 |
| 音乐 | 海托尔·佩雷拉 |
| 制作公司 | 爱尔兰巨石媒体有限公司、美国孩之宝娱乐壹有限公司 |
| 发行商 | Netflix（美国） 洲立影片发行(香港)有限公司（中国香港） |
| 片长 | 90分钟 |
| 产地 | 美国、爱尔兰、加拿大 |
| 许可证号 | 电审进字[2022]第20号 |
| 上映信息 | |
|
2021年9月14日（Netflix） | |
| 关联作品 | |
《小马宝莉：新世代》（英文：My Little Pony：A New Generation）是由罗伯特·库伦、何塞·路易斯·乌查、马克·法蒂宾执导，凡妮莎·哈金斯、詹姆斯·麦斯登为主要配音的动画电影，于2021年9月24日在Netflix上映。
简介
此影片为孩之宝公司《小马宝莉系列》第五代动画的开端作品。该电影在2021年9月8日在多伦多国际电影节首映，后因新冠肺炎疫情影响取消院线上映，于同年9月24日在Netflix上映。2022年7月30日由中国电影股份有限公司译制，在中国内地上映。
剧情简介
影片的世界观直接继承了前一代的G4，仍旧沿袭了小马利亚的世界观。
——很久以前陆马、飞马和独角兽和睦相处的年代已经过去了，小马利亚也已经失去了魔法。三个种族现在彼此分裂，只跟同族聚居，害怕着异族。暮光闪闪： huh？
陆马希悦受其爸爸的影响，坚信有一种方法可以让三族重新团结，让世界恢复魔法。有一天阴差阳错里，她跟闯进小马湾的独角兽小艺不得不踏上了团结所有小马和恢复魔法的冒险旅途中。再加上跟上她们的小马湾警长英奇、微风高地的公主姐妹力力和琪琪一起，来自三族的五位成员抱着改变现状的决心寻找恢复魔法的方法。
STAFF
- 原作：罗伯特·库伦、何塞·路易斯·乌查、提姆·沙利文
- 剧本：提姆·沙利文 、Gillian Berrow 、罗伯特·库仑 、何塞·路易斯·乌查
- 导演：罗伯特·库伦、何塞·路易斯·乌查、马克·法蒂宾
- 监制：布莱恩·戈德内尔、史蒂芬·戴维斯、奥利维尔·杜蒙、梅根·麦卡锡
- 角色设计：玛丽·海达尔戈
- 美术指导：洛伦佐·帕欧利
- 音乐：海托尔·佩雷拉
- 制作人：塞西尔·克拉默、彼得·路易斯
- 发行：Netflix
- 制作公司：爱尔兰巨石媒体有限公司、美国孩之宝娱乐壹有限公司
中文配音版
- 译制：中国电影股份有限公司
- 译制导演：张遥函、雪萌
- 录音：凌琳
- 制片主任：王宜风
- 制片：赵娜
- 发行：中国电影股份有限公司
CAST
英配版
- 希悦：凡妮莎·哈金斯
- 英奇：詹姆斯·麦斯登
- 小艺：贵美子·格伦
- 力力：丽兹·考什
- 琪琪：索菲亚·卡森
- 菜头：郑肯
- 阿盖尔：迈克尔·麦基恩
- 阿尔法佩透：菲尔·拉马
- 天堂女王：简·科拉克斯基
- 菲利斯·四叶草：伊丽莎白·帕金斯
中配版（中影版）
相关音乐
插入曲
- Gonna Be My Day
- 演唱：凡妮莎·哈金斯
- 作词、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
- I’m Lookin’ Out For You
- 演唱：凡妮莎·哈金斯、贵美子·格伦
- 作词、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
- Danger, Danger
- 演唱：Alan Schmuckler
- 作词、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
- Fit Right In
- 演唱：凡妮莎·哈金斯、贵美子·格伦、詹姆斯·麦斯登
- 作词、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
ED
- Together
- 演唱：Callie Twisselman
- 作词、作曲：Michael Mahler/Alan Schmuckler
相关作品
（待补充）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||