| 屍體在說話 | ||
原版 
中文翻譯版 
| ||
| 基本資料 | ||
| 用語名稱 | 屍體在說話 | |
| 其他表述 | 你已經死了 | |
| 用語出處 | 《鏈鋸人》 | |
| 相關條目 | 光熙、真紀真 | |
屍體在說話（日文譯文：死体が喋っている）是藤本樹創作的漫畫《鏈鋸人》中的台詞。
出處
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
最早出自漫畫第60話，光熙以常人肉眼不可見的速度對公安對魔特異課等人使出了斬擊，因速度過快，仿佛原地蒸發一般，公安眾人以為光熙用了隱身術之類的手段並打算對附近進行搜查，卻沒有意識到自己其實早已人首分離的事實（因為斬擊速度太快，即使砍過之後人還要過上一會兒才能意識到自己被砍中）。
光熙的魔人少女們對此早已習以為常，其中的屏翠用漢語[1]說出了名台詞「屍體在說話」。隨後公安眾人人頭落地。
之後是在第70話，光熙面對真紀真自知無力對抗，便放下武器舉手投降，希望真紀真能放過她們，至少放了她的女人。然而殘酷無情的真紀真只（用日語）說了一句「屍體在說話」，隨後光熙以及她的兩個女人人頭落地。
根據之後劇情，真紀真能夠支配自己覺得比她下等的生物並能使用他們的能力，有人推測這裡因為光熙內心認輸，導致真紀真獲得了光熙的能力，並用此能力在光熙舉手投降之前就用超高速斬擊斬首了三人。
用法
其他
- 本句可能neta法醫學名句「屍體會說話」，不過原意指「對屍體的分析考察可以揭露關於死因的線索」，與漫畫中「人已經死了還在說話」的意思完全不同。
| ||||||||||||||||||||||||||||
注釋和外部連結
- ↑ 漫畫原文就是簡體中文，因為光熙一行人設定上就是從中國來日本的
- ↑ 新浪操縱長時間不登錄的殭屍號給別人刷粉，之前曝出帳號持有者已於2012年死亡的人的微博關注了2014年，2015年註冊的帳號。泄露5億用戶信息！非法捆綁並監聽用戶！強烈聲討微博的違法行徑！