“ |
当新的王国在西欧罗马帝国的废墟中建立起来时,斯拉夫部落开始定居在中欧和东欧的肥沃土地,并建立了自己强大的国家。用正教信仰感化您的人民,重建波兰和基辅罗斯的富裕农业和贸易经济,召集波雅尔的随从和德鲁日纳亲卫队,从蒙古人的入侵中守护俄罗斯公国!或率领带翼骑兵从奥斯曼帝国的征服中拯救欧洲! |
” |
——游戏内说明书
|
斯拉夫人是《帝国时代Ⅱ:失落帝国》中引入的东欧文明,专注于步兵和攻城武器。
简介
游戏里的斯拉夫人基于现实同名的在东欧地区建立欧洲国家的东欧斯拉夫人,势力范围包括现代保加利亚,波兰,俄罗斯和乌克兰。在帝国时代2游戏设定的时期,斯拉夫部落已经分裂为西部,东部和南部分支。
斯拉夫主要代表了东部斯拉夫人的基辅罗斯,一个半自治公国和城市国家,覆盖了当今乌克兰,白俄罗斯和俄罗斯西部的大部分地区。 当时的斯拉夫国家主要由波雅尔贵族统治,他们被设定为斯拉夫人独特的重型骑兵部队。
由于和拜占庭希腊人保持密切联系,斯拉夫人受到他们的影响,从而采用了基督教的东正教分支作为他们的宗教,并根据这个史实,设定独特技术为他们的僧侣提供额外护甲。斯拉夫军队主要由步兵组成,为此,他们另一项独特技术可以给步兵带来践踏伤害,他们的步兵的群体作战能力可以因此大幅度强化,并且供给免费。
当今在乌克兰的斯拉夫土地特别肥沃多产,被称为欧洲的粮仓,因此斯拉夫农民获得了奖励。 斯拉夫人不仅拥有较便宜的攻城武器,而且他们的团队加成是所有军事建筑提供5人口,这得功于他们选择了类似于拜占庭所用的方式为他们提供后勤军事优势,尽管他们的侵略性更强。
特性
特有单位
贵族铁骑(Boyar)
“Boyar”,被称为“波雅尔”的他们是一群由没有封地的贵族,也就是打算凭借军功出人头地的贵族阶级们。这些波雅尔弓马娴熟,战技高强,后来成为斯拉夫军事文化中的骨干。
特有科技
提供僧侣3点护甲(近战和远程护甲)
东正教会与天主教会及新教并列为基督教三大教派,信徒总人数少于天主教,但比新教最大的宗派要多出两倍,主要分布在巴尔干半岛、东欧和西亚。与天主教以罗马教廷为领导中心的形式不同,东正教由一些称为“自主教会”或“自治教会”的地方教会组成
由于对教义解读的分歧,1054年正教会与教廷正式决裂,相互将对方逐出基督教。从此教会分裂。由于地缘关系,正教会服膺于东罗马帝国的统治。而相对于西方的政教冲突,东罗马帝国则是政教合一:皇帝既是世俗君王,同时也是神权教宗
《帝国时代II:决定版》61321号更新后该科技被淘汰
- 城堡时代(61321号更新后):罗斯堡垒(Detinets)
将防御塔和城堡花费石料的40%转变为木材花费
Detinets是古代罗斯城市里面的中央要塞部分,类似于克里姆林和西方意义上的城堡,罗斯人居住的区域森林茂密,罗斯开拓者们就地取材,砍伐一整根的树木采用独特的建造办法建造出大量的坚固木制堡垒,抵御来自四方的敌人的攻击
步兵追加0.5半径的5点溅射伤害
“Druzhina”出自俄语,意指“侍从”。而中世纪的基辅公国以及波兰一带的斯拉夫贵族们往往豢养相当数量的护卫,担任自己的私兵,用以响应征召或是攻打盗贼。游戏为了反映此特质,将其设定为增加斯拉夫步兵的战斗力
文明加成
- 农夫耕田速度提升10%
- 供给免费
- 攻城武器厂部队便宜15%
团队加成
兵营、靶场、马厩、攻城武器厂提供5人口
世界奇观
基日岛木结构教堂(Kizhi Church)
于17世纪兴建于基日岛。基日岛位于俄罗斯奥聂加湖中。以全木造结构以及繁复的东正教艺术共计20个洋葱顶闻名。全称又为圣母安息大教堂。基日岛本来是芬兰族居民在该处的宗教场域,是俄罗斯人迁入此地后才建立东正教堂。
语音
游戏里的斯拉夫人说俄语,在蛮王崛起版本发布之前,斯拉夫人直接使用帝国时代3中使用的俄罗斯语音,后来随着资料片的发布,重新录制了比较还原中世纪斯拉夫人的掺杂了少量古体词汇的俄语
普通单位
- Az gotov/Az gotova (Аз готов/Аз готовa) - 准备就绪。
- Da (Да) - 是。
- Zdrav bud' (Здрав будь) - 问候语。
- Prikazaniya? (Приказания? - 命令是?
- Az delayu (Аз делаю) - 我做。
- Sdelayu (Сделаю) - 我会做。
- Totchas sdelayu (Тотчас сделаю) - 我马上完成。
- Pravilno (Правильно) - 正确。
- Remontnik/Remontnitsa (Ремонтник/Ремонтница) - 修理工。
- Sobiratel'/Sobiratel'nitsa (Собиратель/Собирательница) - 粮草征收人。
- Lesorub (Лесоруб) - 伐木工。
- Zizhditel'/Zizhditel'nitsa (Зиждитель/Зиждительница) - 建筑者/创造者。
- Rudokop (Рудокоп) - 金矿工。
- Rybak/Rybachka (Рыбак/Рыбачка) - 渔夫。
- Ohotnik/Ohotnitsa (Охотник/Охотница) - 猎人。
军事单位
- K vashim uslugam (К вашим услугам) - 为您服务。
- Da (Да) - 是。
- Az delayu (Аз делаю) - 我做。
- Prikazaniya? (Приказания? - 命令是?
- Ponyatno (Понятно) - 明白。
- Da, gospodin (Да, господин) - 是,陛下。
- Ataka! (Атака!) - 攻击!
- V boy! (В бой!) - 开战!
- K oruzhiyu! К оружию!) - 武装好自己!
僧侣
- K vashim uslugam (К вашим услугам) - 为您服务。
- Da (Да) - 是
- Prikazaniya? (Приказания? - 命令是?
- Az sobirayus' (Аз собираюсь) - 我正要去。
- Ponyatno (Понятно) - 明白。
- Totchas sdelayu (Тотчас сделаю) - 我马上完成。
- Vo imya Gospodnya! (Во имя Господня!) - 以国王的名义!
国王
- Chto ty hochesh? (Что ты хочешь?) - 你想要什么?
- Pochemy ty pobespokoil mya? (Почему ты побеспокоил мя?) - 你为何烦扰我?
- Az sdelayu. Chto vam ugodno? (Аз сделаю. Что вам угодно?) - 我会了,你满意了吗?
- Po moyey milosti (По моей милости) - 以我的荣誉为名。
- Kak vy prikazali (Как вы приказали) - 如你所愿。
- Vot, pozhaluysta (Вот, пожалуйста) - 就按你所说的。
AI玩家名
- 亚历山大·涅夫斯基(Alexander Nevsky;Александр Невский):曾在基辅罗斯的历史上最困难的时期担任诺夫哥罗德亲王(1236–1252),基辅亲王(1236–1252)和弗拉基米尔亲王(1252–1263),后来被东正教教会封圣。
- 奥列格先知(Oleg the Seer;Ѡлегъ):瓦兰吉亲王(konung),在十世纪初统治罗斯人
- 罗力克一世(Rurik I;Рюрик I):诺夫哥罗德和拉多加亲王,他是统治基辅罗斯及其继承国的罗力克王朝的创始人。他一直维持着统治权力,直到他879年在基辅罗斯的诺夫哥罗德去世。
- 勇者斯维亚多斯拉夫(Sviatoslav the Brave;Свѧтославъ Игорєвичь):名字也被拼写为Svyatoslav,他是基辅的一位王公,以其在东西方持续发动战役而闻名,这些战役最终使东欧的两个大国可萨汗国和保加利亚第一帝国瓦解了。
- 弗拉基米尔大帝(Vladimir the Great;Володимѣръ Свѧтославичь):诺夫哥罗德亲王,基辅王公,980年至1015年的基辅罗斯统治者。
- 智者雅罗斯拉夫(Yaroslav the Wise;Яросла́в Му́дрый):大诺夫哥罗德和基辅的王公,两个公国在他的统治下将联合了一段时间。
- 尤里二世(Yuri II;Юрий II): 弗拉基米尔的第四位王公(1212-1216, 1218-1238),在蒙古入侵俄罗斯的时候主持过弗拉基米尔-苏兹达尔公国。
- 老伊戈尔(Igor the Old;Игорь Рюрикович): 912年到945年的基辅罗斯瓦兰吉统治者,公爵的崛起版本新添加的领袖,替代被删除的领袖。
- 圣奥尔加(Saint Olga;Ольга): 945年到960年的基辅罗斯摄政王,公爵的崛起版本新添加的领袖,替代被删除的领袖。
- 德米特里·顿斯科伊(Dmitry Donskoy;Дми́трий Донско́й): 1359年到1389年的莫斯科亲王,他是第一个公开反对金帐汗国统治的罗斯亲王,在1380年的库里科沃战役中击败了鞑靼人,因为战役发生在顿河所以他获得了顿斯科伊(顿河英雄)的称号,公爵的崛起版本新添加的领袖,替代被删除的领袖。
- 弗拉德·德古拉(Vlad Dracula): 罗马尼亚民族英雄,他担任过三次瓦拉几亚督军,并且积极地用兵反抗奥斯曼帝国的入侵,公爵的崛起版本新添加的领袖,替代被删除的领袖。同时也是德古拉战役的主角。
- 伊凡三世大帝(Ivan III the Great;Иван III Васильевич): 莫斯科大公和全罗斯大公,他于1462年正式登上王位,把俄罗斯的领土扩张了两倍以上,并且彻底击溃了蒙古人结束了他们的统治,他是在非正式情况下第一个使用“沙皇”头衔的俄罗斯统治者,公爵的崛起版本新添加的领袖,替代被删除的领袖。
- 文塞斯劳斯一世(Wenceslaus I):波希米亚公爵圣瓦茨拉夫一世(907–935或929),其事迹被改编为圣诞颂歌。《公爵的黎明》上市后被移除,修改为波西米亚(捷克人)领袖。
- 勇者博莱斯瓦夫(Bolesław the Brave):992年至1025年的波兰大公以及1025年的第一位波兰国王博莱斯拉夫四世,同时也是1002年至1003年间的波西米亚公爵。《公爵的黎明》上市后被移除,修改为波兰人领袖。
- 卡西米尔二世(Casimir II the Great):可能指的是正义者卡西米尔二世(Casimir II the Just;1138–1194),克拉科夫公爵和波兰最高亲王。或者是指在1333年至1370年间担任波兰国王的卡西米尔三世。《公爵的黎明》上市后被移除,修改为波兰人领袖。
- 独眼的文塞斯劳斯(Wenceslaus the One-Eyed):1230年至1253年的波希米亚国王。《公爵的黎明》上市后被移除,修改为波西米亚(捷克人)领袖。
- 奥托卡一世(Ottokar I):从1192年开始不定期地担任波西米亚公爵,随后获得了波西米亚国王的头衔,分别从1198年施瓦本的菲利普、1203年的不伦瑞克的奥托四世和1212年的弗雷德里克那获得支持成为波西米亚国王。他是普雷米斯里德王朝(Přemyslid dynasty)成员。《公爵的黎明》上市后被移除,修改为波西米亚(捷克人)领袖。
游戏内介绍
从公元 5 世纪开始,为了逃离匈奴人的侵略,北欧人大规模外迁,留下一大片可居住的空地。到大约公元 500 年时,斯拉夫人已经成为这片土地的主宰。虽然考古学发现其实在此前的几个世纪里斯拉夫人就已经扎根欧洲了,可能于现在的乌克兰和白俄罗斯地区,但是关于他们的最早的历史记录,却是从这个时候的拜占庭人的典籍里找到的,其中记载了大量的斯拉夫人出现在他们的边境。除了扎根此地,斯拉夫人还建立了几个对立的国家,它们都在拜占庭或者神圣罗马帝国的影响范围内。
作为第一个斯拉夫国家,保加利亚帝国建立于公元 681 年。这个国家其实最早是由保加利亚人建立的,而保加利亚人是居住在东巴尔干半岛 (拜占庭帝国以北) 的突厥人,但是保加利亚帝国后来扩张到的巴尔干半岛的以斯拉夫人为主的大部分地区。到公元 10 世纪的时候,这个国家已经完全斯拉夫化了。保加利亚帝国在巩固斯拉夫文明上发挥了重要作用,它的语言成为当时东欧基督教和文化传播的通用语言。
另一个重要的中世纪斯拉夫国家是中欧的大摩拉维亚公国,在公元 833 年由尼特拉和摩拉维亚组成。虽然大摩拉维亚公国从未雄霸一方,但他们在平衡法兰克人,保加利亚人和拜占庭人的势力角逐上扮演很重要的角色。当大摩拉维亚公国的君主罗斯季斯拉夫请求拜占庭帮忙把基督教文献翻译成斯拉夫文的时候,拜占庭传教士西里尔和美多德兄弟接受了这个任务,成功创造了第一套斯拉夫语的书写体系,并依此在公元 863 年写下了最早的斯拉夫语文献 (基督教福音的翻译本)。
最后一个中世纪的斯拉夫国家应该是公元 882 年在现在的乌克兰首都基辅周围建立的基辅罗斯王国。这个国家虽然以斯拉夫人为主,但却是由北欧的诺曼人 (即罗斯人) 在推翻突厥可萨人的奴役统治后接手管理的。基辅和其他几个斯拉夫城市被解放后,不需要再为外族土地服务,从而可以专心自己内部的发展。这个国家的经济得益于它有利的地理位置,因为它地处亚欧贸易线的中间,而且接近拜占庭和波斯。在智者雅罗斯拉夫的统治下,这个基辅国不仅成为当时欧洲最大的国家,还拥有很高的文化普及率,女人也有财产权,而刑罚一般不涉及死刑。但是,雅罗斯拉夫死后这个国家渐渐就瓦解了,最后在 1240 年的时候被蒙古所吞并。
中世纪的斯拉夫政府采用的是封建制度,但与欧洲其他政权不一样的是,斯拉夫的国王受高级贵族的约束。这些高级贵族不仅是有农奴使唤的大地主,还常常统领军队和政府要员。高级贵族之间的结党和争斗影响了斯拉夫国家的经济发展,强化了贵族的领地,但却削弱了中央政府的管理。中世纪末期强权君主的出现最终瓦解了这些高级贵族的势力。
文明简史
留里克王朝与诺夫哥罗德公国
斯拉夫人普遍发源于白俄罗斯,追随着日耳曼人西迁的脚步分作南北两支跑入东欧大平原。一支往北,在诺夫哥罗德(今俄国西北边境);一支往南,在基辅(今乌克兰)散居
在8世纪,维京人除了掠夺西欧诸国,在波罗地海东部也以雇佣军姿态流窜,其中一名雇佣军领袖“留里克”后来入主诺夫哥罗德成为第一代王公。其子后来还南侵基辅,将乌克兰划入统治范围。此后斯拉夫各公国的成员都是由留里克家族出任,直到罗曼诺夫家族崛起。
基辅罗斯到蒙古入侵
西元9世纪,基辅公国在第聂伯河流域(乌克兰境内)站稳脚跟,其地理位置的关系,受到拜占庭影响极深,无论语言、宗教、乃至于文化和艺术。此后的莫斯科公国与沙皇国也都以拜占庭继承者自居。
13世纪迎来可怕的蒙古西征,基辅被彻底摧毁。由于最先进的基辅被摧毁,反而导致二线城市如莫斯科、特维尔、诺夫哥罗德的崛起。蒙古入侵导致斯拉夫公国大致上分成三个势力。北部“诺夫哥罗德”、南部“基辅”、东部“罗斯公国”:诺夫哥罗德以沉重税金换取政治独立、基辅被划入金帐汗国、罗斯公国则维持对蒙古人严格的封臣关系
然而蒙古带来的并不只是破坏,其税政制度、集权理念、由贵族指挥的常备军制、包围战术都是来自这群传奇的草原战士。在斯拉夫三大势力中又以东部的罗斯公国(莫斯科)受影响最深。
莫斯科崛起
15世纪,莫斯科在伊凡三世的治理下崛起,他先后并吞了诺夫哥罗德、特维尔等斯拉夫公国,确立莫斯科此后在斯拉夫文化中的重要地位。而且更重要的是,他领导斯拉夫人推翻了已经失去影响力的金帐汗国。
而且颁布斯拉夫人的法典,以拜占庭继承者自居。双头鹫便是拜占庭的王徽,而其创造的农奴制,提供了整个公国稳定的经济来源。一直到其子,伊凡四世,更是确立了绝对的权威,所有异己都遭到铲除。“沙皇”之称呼也是从他开始的。而伊凡四世登位后也标志了从莫斯科公国到沙皇俄国的进程。
轶事
- 在HD版发售前,成吉思汗和巴巴罗萨战役中的所有斯拉夫集团(波兰人,波西米亚人和俄罗斯人)大多以哥特人和条顿人扮演。
- 游戏中的斯拉夫人代表基辅罗斯时期的未分开的斯拉夫人,正如这段关于俄罗斯历史的TedED视频所解释的那样,他们“由斯拉夫人组成,由维京人统治,由希腊人教化,由蒙古人分裂,发展至今产生出社会、文化和语言的差异” 。 比如历史上的西斯拉夫人中找不到他们独特单位波雅尔。
- 斯拉夫人是帝国时代系列中的第二个俄罗斯文明,第一个是帝国时代3中的俄罗斯。
- 尽管城堡是军事建筑,但不受斯拉夫军事建筑人口奖励的影响,可能是因为城堡已经提供了人口。
- 斯拉夫人的文明标基于罗力克家族所使用的智者雅罗斯拉夫时代的三叉戟符号。
- 决定版的斯拉夫UI下方的图案是贵族铁骑波雅尔们所佩戴的头盔。
- HD版的斯拉夫UI下方的图案是继承自东罗马帝国的双头鹰。
- 征服者版本开发时期,斯拉夫人和匈奴人、瑞士人、马扎尔人、哈布斯堡人被推定为要实装的文明,最后全效工作室选择了匈奴人,因为他们对匈奴王阿提拉的故事印象深刻,中世纪的俄罗斯人几乎没有侵略过其他国家。
- 可是在近代时期,斯拉夫人建立的政权之一的沙俄入侵中国(特别是在雅克萨之战)却将这一说法打破。还向满清政府签署尼布楚条约。
- 在被遗忘的帝国开发时期,制作团队打算把斯基台人加入游戏,但是最后还是被斯拉夫人取代了,因为他们觉得斯基台人“太不合适了”。
- 斯拉夫一词最早可以在东罗马帝国的记载里得知,有Sklaboi(Σκλάβοι),Sklabēnoi(Σκλαβηνοί),Sklauenoi(Σκλαυηνοί),Sthlabenoi(Σθλαβηνοί)等变体,根据推测斯拉夫一词来自于slovo("word"),意思是“会说话的人”,可以互相理解的人的集群,与之对应的就是němьcь(Nemoi)一词,用来指代无法交流的日耳曼人;和slovo相关的单词slava意思是“荣耀”、“光荣”,都是出自原始印欧语的*ḱlew-一词,因此斯拉夫一词又可以理解成“光荣”,在一些东欧历史上的名词里面经常可以看到斯拉夫一词的活跃应用;但有人根据Slav和英文里的Slave(奴隶)一词相似而推测斯拉夫一词的意思是“奴隶”之意,尽管Slave一词是来自于法语的Esclave。
《帝国时代II》 |
---|
| 文明 |
---|
| 国王时代 | | | 征服者 | | | 失落帝国 | | | 非洲王国 | | | 蛮王崛起 | | | 最后的可汗 | | | 西方霸主 | | | 公爵的崛起 | | | 印度王朝 | | | 罗马归来 | | | 皇室山脉 | |
| | 建筑 |
---|
| 一般建筑 | | | 经济建筑 | | | 科技建筑 | | | 水上建筑 | | | 军事建筑 | | | 防御建筑 | | | 城墙 | |
| | 单位 |
---|
| 经济与宗教单位 | | | 步兵 | | | 射手 | | | 骑兵 | | | 攻城武器 | | | 舰船 | | | 独特单位 | |
| | 战役 |
---|
| 国王时代 | | | 征服者 | | | 失落帝国 | | | 非洲王国 | | | 蛮王崛起 | | | 最后的可汗 | | | 西方霸主 | | | 公爵的崛起 | | | 印度王朝 | | | 皇室山脉 | | | 其他 | | | 成王败寇 | | | 旧版/已淘汰战役 | |
|
|