萌娘百科欢迎您参与完善转生贤者的异世界生活系列条目！☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进：
可以从以下几个方面加以改进：
- 补全TV size之外的翻译
| ごはんだヨッ！ダダダダン！！ | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | スラちゃんず△ |
| 作词 | Yugo Ichikawa |
| 作曲 | Yugo Ichikawa |
| 编曲 | Yugo Ichikawa |
| 收录专辑 | |
| 《ごはんだヨッ！ダダダダン！！》 | |
《ごはんだヨッ！ダダダダン！！》是电视动画《转生贤者的异世界生活～获得第二职业并成为世界最强～》的ED，由スラちゃんず△演唱，网络先行配布于2022年7月4日。收录于同名单曲，发售于2022年7月27日。
组合简介
スラちゃんず△是由史莱(CV.远野光)、史莱眼罩(CV.菅野真衣)、粗眉史莱(CV.三川华月)、史莱叶子(CV.久远艾丽莎)、胡子史莱(CV.大森日雅)、叉号史莱(CV.花井美春)组成的6人组合。
歌曲
- 网易云
- AppleMusic
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ごはんだヨッ！ダダダダン！！
开饭啦！铛铛铛铛！
探索も調達もお手の物
探索和置办都得心应手
「ともだちたくさんつれてきたよー！」
我带了好多伙伴来哦！
街まであと1歩のとこでエンカウント
离城镇还差1步却突然遇敌
「ハー 空腹で！力が無ェ！厳ちぃ魔物がジーロジロ！」
啊 肚子空空！全身无力！还被可怕的魔物上下打量！
「マジパネェマジパネェ！」
这下惨了这下惨了
「やばみ 野生み にらみがスゴみ」
糟了惨 野魔兽 眼神凶凶好可怕
「ふむ、ここは奥の手しかないですぞ…！」
嗯 看来只能使出杀手锏了！
「そんなのあったっけ〜？」
咱们还有这种东西吗？
「にーげるんだよォ～～～ッ！！」
速速开溜啊
但魔物给附近添麻烦了
しかしまわりこまれてしまった
ぜんめつするとはなにごとか！
就算会全灭又怎样
勇者们啊 挺身而出吧！
ゆうしゃたちよ たちあがれ…！
「火力インフレ増強薬」
火力激增强化药
「かめばかむほど超回復」
越嚼回血越是多
つよみが つよみがでるぞ
力量 力量 力量 力量涌现了
はっぱだよーーーー！！！
加油啊！
「いただいときましょう〜！」
我们开动吧！
ごはんだヨッ！ダダダダン！！
开饭啦！铛铛铛铛！
ようやくありつけた ごはんがおいしいね！
终于搞到啦 饭真好吃啊！
洞窟でも 迷いの森でも 嗚呼まんぷくまんぞく自然のバイキング
不管洞窟 还是迷失森林 啊吃好吃饱大自然的自助
おなかがすいては いくさができないね！
饿着肚子 可没发打仗啊
いくぞ合体攻撃だ〜！とびきりマジカルつよいやつ
要上喽合体攻击！超级不可思议强大的攻击
最強魔法だ！
「永久凍土のカッチコチ！」
「極滅の業火はアッチアチ！」
「けど結界魔法であんしんだ！」
悪党もドラゴンもかかってこいこい
「ウンメェご褒美まってるぞ〜！」
「はっぱもお肉もたくさん食べたい！」
「魔物隠形！魔法転送！」
「火球と火球のグミ撃ちだー！」
「たおした魔物は収納忘れずに♪」
ユージのスキルでつよつよだ〜！
プラウドウルフの背中は快適だ〜！
次の街へぼうけんだ…！
「こんにちはー！」
「みんなもおいでよ！」
「あんぜんだぜー！」
「ごはんもあるぞ！」
仲間が 増えたぞ
やったよ やったよ たのしいね！
「ハイッ！」
ごはんだヨッ！ダダダダン！！
みーんなでほおばる ごはんがおいしいね！
好き嫌いはいたしません 栄養モリモリごちそう天国だ
たらふくたべれば おおきくなれるのだ！
ごはんのよこどりはおこ ゆるさないぞ突撃だー！
我らの出番だ！
「礫弾ぶつけてひるませろ！」
「目にも止まらぬ風斬りだ！」
「とどめの必殺 体当たり！」
「ヒウィゴー！」
はっぱ はっぱ はっぱ はっぱー
はっぱ はっぱ はっぱ はっぱー 「オソレミヨ！オソレミヨ！」
はっぱ はっぱ はっぱ はっぱー
う〜〜ソレソレソレソレ！
「えー、ユージ選手。凶暴なドラゴンを目の前にしても余裕の表情ですね」
「賢者としての風格がより出てきましたね」
「構えます…灼熱の一球、撃ちました！！！」
「おーっとドラゴンもろともセンターフライ！！
打ち上がる！打ち上がる！まだまだ打ち上がる！！！
これは銀河一直線！センターフライならぬファイヤーフライ！！！！
ごはんが！ごはんが！！ごはんが待っています！！！！！」
ごはんだヨッ！ダダダダン！！
ようやくありつけた ごはんがおいしいね！
洞窟でも 迷いの森でも 嗚呼まんぷくまんぞく自然のバイキング
おなかがすいては いくさができないね！
いくぞ合体攻撃だ〜！とびきりマジカルつよいやつ
地を裂き火を吹け！
「百人力の究極魔法だ！」
「魔力とチートの宝石箱だ！！」
「終焉の業火で一網打尽だ！！！」
「という夢をみたんだね〜？」
チェストォォォォォーーーーーーウ！！！！！
ユージ！ユージ！最強！賢者！ユージ！ユージ！うぉ〜〜〜テイムミー！
ごはんだヨッ！ダダダダン！！
收录专辑
| ごはんだヨッ！ダダダダン！！ | ||
| ||
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年7月27日 | |
| 商品编号 | PCCG-02166 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | ごはんだヨッ！ダダダダン！！ | ||||||||
| 2. | のんびり異世界ライフ | ||||||||
| 3. | ごはんだヨッ！ダダダダン！！（TV size） | ||||||||
| 4. | ごはんだヨッ！ダダダダン！！（Instrumental） | ||||||||
| 5. | のんびり異世界ライフ（Instrumental） | ||||||||