| 快把我哥带走 兄に付ける薬はない！-快把我哥帯走- | |
 | |
| 原名 | 快把我哥带走 |
| 常用译名 | 兄に付ける薬はない！ 没有给我哥吃的药！ |
| 作者 | 幽·灵 |
| 地区 | 中国大陆 |
| 出版社 | 中国友谊出版公司 |
| 连载杂志 | 快看漫画 |
| 发表期间 | 2015年 |
| 相关作品 | 头条都是他 |
《快把我哥带走》是由幽·灵创作的漫画作品。2017年中日合作推出了TV动画版泡面番，2018年播出动画第二季，2019年播出动画第三季，2020年播出动画第四季。2022年播出动画第五季。另外还有真人网剧和电影等衍生作品。
故事内容
“真的有哥哥的人才不会是兄控！”每天坑妹一万次的哥哥和暴走的妹妹相爱相杀，还有众好多基友加戏不断，日常小片段却会让人捧腹大笑不止。这是正经的兄妹，才不是什么德国骨科缘之空！
登场人物
- 兄妹中的哥哥，父母离异，两人独自生活，就读于普通中学，篮球社社员。虽然和妹妹经常吵架，但在关键时刻却是靠得住的好哥哥。
- 兄妹中的妹妹，就读于普通中学，兴趣是揍她哥。暗恋开心。
- 甄开心
- 时分的好朋友
以及初吻对象，时秒的暗恋对象。性格爽朗且傻白甜，喜欢打篮球，是学校篮球社的王牌。
- 苗妙妙
- 时秒的好闺蜜，对时秒的恋爱相当支持。
- 万岁
- 原就读于富有中学，因
学习成绩太好受不了太多女生的追求而转到普通中学，与时分和开心同班，成绩不好，对时秒有好感。
- 万幸
- 万幸是"万氏集团"的二公子，和傻瓜哥哥万岁不同，是一名天才少年，12岁就读完了初中所有课程，为了哥哥也转到普通中学学习，和时秒、妙妙同班。
- 班长 / 优乐
- 时分所在班级的班长，从小学开始就一直担任着班长这一职位，所以被众人直接称呼为“班长”。
动画版
| 快把我哥带走 | |
 | |
| 原名 | 快把我哥带走 |
| 译名 | 兄に付ける薬はない！ 没有给我哥吃的药！ |
| 作者 | 幽·灵 |
| 地区 | 中国 |
| 首播时间 | 第一期：2017年3月28日～5月30日 2017年4月7日～6月23日（日本） 第二期：2018年7月2日～12月3日 2018年7月9日～12月17日（日本） 第三期：2019年8月3日～10月12日 2019年10月7日～12月23日（日本） 第四期：2020年8月5日～10月14日 2020年10月（日本） 第五期：2022年6月29日－8月3日 2022年7月29日（日本） |
| 总话数 | 12集+24集+12集+12集+12集 |
| 制作公司 | Imagineer、Fanworks（第1期 - 第4期） 卡邦文化（第3期 - 第5期） Fever Creations（第5期） |
| 导演 | Rarecho（第1期 - 第4期） 青池良辅（第5期） |
| 编剧 | Rarecho（第1期 - 第4期） 青池良辅（第5期） |
| 音乐 | 出羽良彰 |
| 出品 | bilibili（仅第1季） 企鹅影视、中汇影视 |
| 主要配音 | 中国：边江、小连杀、皇贞季、阿杰 日本：中村悠一、雨宫天、小野贤章、花江夏树 |
| 播放平台 | 腾讯视频 bilibili（仅第1季） |
动画版改编自同名漫画，前四期由日本动画公司Imagineer和Fanworks共同制作，第三期增加卡邦文化，第五期Fanworks退出更改为Fever Creations，监督更换为青池良辅。
- 中国大陆版于2017年3月28日起每周二在腾讯视频、bilibili更新。
- 日本电视版于2017年4月7日起每周五20：55在TOKYO MX首播。
- 动画第二期于2018年7月2日播出，中国大陆为改为腾讯视频独播，中日配音不变。
- 动画第三期于2019年8月3日播出。
- 动画第四期于2020年8月播出。
- 动画第五期于2022年6月29日播出。
剧情简介
如果有这样一个哥哥你是否会跟时秒一样每天都想暴走一百遍？！说好的，烤肠给妹妹，自己只吃一口，却一大口都吞掉；说好石头剪刀布，输掉的人去买冰淇淋，回来的时候却少了一个冰淇淋球；土豆炖牛肉连吃6天，最终变成根本看不出来是什么的黑暗料理。“我哥”那个人……
霸气侧漏的妹妹“时秒”和懒散逗比的哥哥“时分”，可以因为各种日常小事冲突吵架大打出手，遇到困难的时候，却又坚定地站在对方一边，默默地守护彼此。哥哥的好基友“甄开心”，傻白甜，也是本书的颜值担当。妹妹的闺蜜“妙妙”可爱热心，差点误会哥哥是“渣男”……
STAFF
- 原作：幽·灵
- 监督·剧本：Rarecho（第1期 - 第4期）、青池良辅（第5期）
- 美术：白佐佐木和马
- 音响监督：千田耕平
- 音响效果·MA：松井谦典
- 音乐：出羽良彰
- 企划：企鹅影视
- 动画制作：Imagineer、Fanworks（第1期 - 第4期）、卡邦文化（第3期 - 第5期）、Fever Creations（第5期）
- 首播电视台：TOKYO MX（日本）
- 中国网络播放：bilibili（第1期）、腾讯视频
- 出品：bilibili（第1期）、企鹅影视、中汇影视
- 配音：声光骑士团（第5期）
CAST
※中文版CAST为红色，日文版为蓝色。
- 时分：边江 / 中村悠一
- 时秒：小连杀 / 雨宫天
- 甄开心：皇贞季 / 小野贤章
- 苗妙妙：新月冰冰 / 森永千才
- 万岁：阿杰 / 花江夏树
- 万幸：叮当 / 花江夏树
- 班长：原子 / 森永千才
- 管家：叮当 / 加藤慎吾
- 食堂阿姨：金琪 / 森永千才
- 万岁妈妈：吱毛 / 森永千才
- 开心妈妈：四刀辉彰 / 森永千才
- 开心表哥：图特哈蒙 / 加藤慎吾
- 时分妈妈：虫虫
- 英语老师：藤新 / 加藤慎吾
- 历史老师：涂小鸦
- 数学老师：虫虫 / 森永千才
- 陈老师：伊闪闪
各话标题
| 话数 | 中文标题 | 日文标题(+翻译) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1季 | ||||||
| EPISODE 01 | 我哥这种生物 什么时候灭绝 急 在线等 |
私的兄 我的哥哥 | ||||
| EPISODE 02 | 危险的放学后 某过于班主任大喊“晚自习要加钟” |
危機的放課後 危险的放学后 | ||||
| EPISODE 03 | 哥哥的威严 有这种东西吗？多少钱一斤？ |
兄的威厳 哥哥的威严 | ||||
| EPISODE 04 | 食堂圣地不得造次 大妈勺里的猪肝炒草莓，仿佛闪现着天堂的光辉 |
恋愛的食堂 恋爱的食堂 | ||||
| EPISODE 05 | 众里寻他千百度 找完教育处又找小卖部…今天辣条半价！ |
奇跡的再会 奇迹的再会 | ||||
| EPISODE 06 | 唯爱与美食不可辜负 呃……要不爱就算了吧 反正又不能吃 |
食欲的同志 吃货的情侣 | ||||
| EPISODE 07 | 人型兵器少女心 全体一级恋爱准备 荷尔蒙上膛，智商下线 |
時秒的恋慕 时秒的恋慕 | ||||
| EPISODE 08 | 万岁驾到！ 你明白每天在十万平米大床上醒来的痛苦吗？ |
貴族的憂鬱 贵族的忧郁 | ||||
| EPISODE 09 | 生日惊喜 哼，今天勉为其难叫你一声哥，别太嘚瑟哦 |
突然的來客 突然的来客 | ||||
| EPISODE 10 | 时分在行动 震惊！三名男子竟在学校门口围堵妙龄女学生！ |
時分的暴走 时分的暴走 | ||||
| EPISODE 11 | 无忧郁不青春 ……作者凭本事想出来的误会 凭什么要解开？ |
絶望的終章 绝望的终章 | ||||
| EPISODE 12 | N/A | 兄妹的日常 兄妹的日常 | ||||
| 第2季 | ||||||
| EPISODE 01 | 这就是军训 教官虐我千百遍，我待教官……算了，前半句就够了。 |
軍事的訓練 军事化训练 | ||||
| EPISODE 02 | 商场如战场 为了化解流动性危机，少年走上了变卖非生产用固定资产之路！ |
兄的算段 哥哥的算盘 | ||||
| EPISODE 03 | 寄生生物时分 你的就是我的，我的还是我的 |
寄生的兄 哥哥是寄生虫 | ||||
| EPISODE 04 | 吃货的生死竞赛 头可断！血可流！零食不能被没收 |
悪童的挑戦 吃货的挑战 | ||||
| EPISODE 05 | 最香不过路边摊 这位大爷，麻烦你控制一下想加香菜的强烈欲望好吗？ |
平民的生活 平民的生活 | ||||
| EPISODE 06 | 燃情时刻 今天的气温是三分熟到五分熟，燃点低的观众请避免外出 |
灼熱的放課後 炎热的放学后 | ||||
| EPISODE 07 | 万岁的初恋 这是一个王子爱上公……然殴打无辜百姓的恶龙的故事 |
衝擊的報復 惊人的报复 | ||||
| EPISODE 08 | 小小转校生 难道校园故事塞新角色只能用转校生吗？不，还可以用跳级生 |
怪異的転校生 奇怪的转校生 | ||||
| EPISODE 09 | 食堂里的言情剧 青春虐恋，豪门恩怨，咱们这出戏还真是啥都有阿 |
幸福的食堂 幸福的食堂 | ||||
| EPISODE 10 | 初吻这件大事 守心守身守嘴皮，防火防盗防兄弟 |
人気者的苦悩 受欢迎的烦恼 | ||||
| EPISODE 11 | 与周末为敌 来讲个每周一次的恐怖故事——明天周一 |
貴族的休日 贵族的假日 | ||||
| EPISODE 12 | 名侦探万幸 呃，你刚才说的是“真相只有一个”还是“真香啊这个”？ |
貴族的内偵 贵族的刺探 | ||||
| EPISODE 13 | 梦醒时分 我不是打瞌睡，是我的上眼皮和下眼皮想切磋一下武功 |
逃避的睡眠 逃避性睡眠 | ||||
| EPISODE 14 | 我与班长一二事 这是一个公主遇上王……水都烧不破脸皮的笨蛋的故事 |
承認的願望 认同性愿望 | ||||
| EPISODE 15 | 我与班长二三事 你看这课本，他又香又甜；你看这恋爱，他又酸又臭 |
恋愛的予感 恋爱的预感 | ||||
| EPISODE 16 | 我与班长三四事 我说上面那个标题，不喊停你是不是打算一直数下去？ |
秘密的告白 秘密的告白 | ||||
| EPISODE 17 | 我与班长没事了 以为会有正常感情线的同学，是不是对本剧有什么误解 |
精神的外傷 精神的外伤 | ||||
| EPISODE 18 | 自古开心一根筋 如果聪明是一种罪，那我一定是……罪恶克星！ |
絶望的馬鹿 绝望的笨蛋 | ||||
| EPISODE 19 | 吵架的真意 反弹！再反弹！反弹无效！我去告老师了！！！ |
脆弱的友情 脆弱的友情 | ||||
| EPISODE 20 | 开心绯闻之谜 怎么在帅哥遍地的环境里保持笔直，这真是个世界性难题 |
甘美的関係 甘美的关系 | ||||
| EPISODE 21 | 英雄救美 标题与实际内容无关，只是为了万家面子上好看…… |
孤独的家路 孤独的家路 | ||||
| EPISODE 22 | 时秒的告白 情路坎坷终陷绝境！痴情少女为爱弑兄？请关注本台报道。 |
打破的行動 打破的行动 | ||||
| EPISODE 23 | 生日礼物 女孩的心思男孩你别猜～♬ 猜来猜去猜出个祸害～♪ |
時秒的誕生日 时秒的生日 | ||||
| EPISODE 24 | N/A | 充実的一日 充实的一日 | ||||
| 第3季 | ||||||
| EPISODE 01 | 浪花中的夏天 大海啊你全是水！暑假啊咋眨眼没！ |
青春的潮騒 青春的潮骚 | ||||
| EPISODE 02 | 见义勇为 量力谨慎 地球不爆炸，作业不落下；宇宙快溶解，要写还得写。 |
感動的善行 感动的善行 | ||||
| EPISODE 03 | 传染病流行中 ……从症状上来看，大概是一种叫做“要人抱抱才能好”的病吧 |
幸福的感冒 幸福的感冒 | ||||
| EPISODE 04 | 哥哥的责任 从小到大，从校到家，下面挨打，曲线护花 |
長兄的責務 长兄的责任 | ||||
| EPISODE 05 | 荒厕求生 人生就是一场冒险，总在光屁股的时候掉线 |
灼熱的監禁 灼热的监禁 | ||||
| EPISODE 06 | 努力的方向 不逼自己一把，你永远不知道自己有多棒……槌 |
圧倒的努力 压倒的努力 | ||||
| EPISODE 07 | 化妆的艺术 妆罢低声问夫婿……安能辨我是雄雌？ |
顔面的改変 颜面的改变 | ||||
| EPISODE 08 | 贫民窟的王子 今天的午餐是法式草根烩树皮佐西北风，请殿下享用 |
絶対的貧乏 绝对的贫困 | ||||
| EPISODE 09 | 挑战大扫除 现在科技这么发达，是时候让扫帚自己想想办法 |
校内的清掃 校内的清扫 | ||||
| EPISODE 10 | 时分的班长梦 ……是当班长的梦，不是和班长的梦，想歪的同学请自重 |
班長的資格 班长的资格 | ||||
| EPISODE 11 | 把节约进行到底 别动那块骨头！那是我的晚饭。别扔那条抹布！改改做件衬衫。 |
節約的生活 节约的生活 | ||||
| EPISODE 12 | 猪队友也有理想 雄赳赳，气昂昂，时分来砸场！ |
不都合的優勝 不巧的优胜 | ||||
相关音乐
主题曲
- 第1季
- Sunny side up
- 歌、编曲：Brian the Sun
- 作词、作曲：森良太
- 中版为纯音乐
- 第2季
- Let Him Go!!
- 歌：佑可猫
- 作词：贾甲
- 作曲、编曲：郭川
- 第3季
- 進撃的青春
- 歌：王玥
- 作词:小嘞个朵
- 作曲、编曲：陈义
真人网剧版
2018年《快把我哥带走》网剧是由曾舜晞、孙千等主演，企鹅影视与中汇影视联合出品，壹加传媒承制的青春校园偶像剧，由韩青执导，阿廖沙总编剧。
网剧版相对于原著有较多的改编的原创情节。
如果有这样一个哥哥你是否会跟时秒一样每天都想暴走一百遍。说好的，烤肠给妹妹，自己只吃一口，却一大口都吞掉；说好石头剪刀布，输掉的人去买冰淇淋，回来的时候却少了一个冰淇淋球；土豆炖牛肉连吃6天，最终变成根本看不出来是什么的黑暗料理。霸气侧漏的妹妹“时秒”和懒散有趣的哥哥“时分”，可以因为各种日常小事冲突吵架大打出手，遇到困难的时候，却又坚定地站在对方一边，默默地守护彼此。哥哥的好基友“甄开心”，傻白甜，也是颜值担当。妹妹的闺蜜“妙妙”可爱热心，差点误会哥哥是“渣男”。[1]
真人电影版
电影《快把我哥带走》是由郑芬芬执导，张子枫和彭昱畅领衔主演的喜剧电影，改编自漫画家幽·灵姐妹的同名漫画。于2018年8月17日在中国内地上映。
电影版的剧情对原著进行了天马行空的改编，虽然还是从一对日常互怼的兄妹展开的故事，但真正意义上实现了“把我哥带走”关进冰箱的喜剧效果。被称为“换哥哥”版。
妹妹时秒（张子枫饰）实在忍无可忍哥哥时分（彭昱畅饰）的捉弄，许愿把哥哥带走竟成真，一觉醒来哥哥变成闺蜜的哥哥，妹妹欣喜之余逐渐发现哥哥不为人知的秘密。
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
外部链接
- 《快把我哥带走》动画版：http://v.qq.com/detail/1/1lcp2pf46ms2r3o.html