萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束! | 創建原型類條目前請閱讀關於原型類條目收錄方針變動的公告
關於原型類條目收錄方針變動擴充修正意見(2021.03.20)音樂條目收錄範圍的第二修正案(2021.03.25)正在討論中,歡迎參與!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

想要傳達給你的愛戀

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 翻譯
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
戀×シンアイ彼女
想要傳達給你的愛戀
戀愛X親愛女友 遊戲封面.jpg
原名 戀×シンアイ彼女
常用譯名 戀×親愛女友
想要傳達給你的愛戀
傳達不到的愛戀
平台 PC
發行 AMUSE CRAFT
編劇 新島夕、真崎ジーノ、茶渡エイジ、條智涼介
美工 きみしま青、しらたま、倉澤もこ、ペろ
音樂 水月陵
發行時間 2015年10月30號

恋×シンアイ彼女》是日本AMUSE CRAFT公司旗下品牌Us:track在2015年10月30號發售的18禁galgame。

官方宣傳海報


劇情簡介

國見洸太郎,是在御影之丘高中上學的二年級學生,以成為小說家為目標在該學校的文藝部進行活動。

但是,他也有種無論如何也不會寫的題材:“戀愛小說”

那大概是因為他年幼的時候經歷過痛苦的初戀的插曲緣故。

在新的春天

櫻代學園、西學園、還有洸太郎所就讀的御影之丘學園。三所學園的合併,產生了新的邂逅。

年幼時所遇到的初戀,還沒有結果就分開了的姬野星奏;

數年前還是好朋友卻因為一件事為契機而不再說話的新堂彩音;

還有無論如何也寫不出戀愛小說的國見洸太郎。

那樣的三人,在某種機緣巧合下,編在了同一個班級,他們之間的關係也急劇發展著。

在這一成不變的日常里,故事就如同戀愛小說一般被展開......

原文

國見洸太郎くにみこうたろうは、御影ヶ丘学園みかげがおかがくえんに通う2年生。


文芸部で小説家になることを夢見ながら、活動をしていた。

彼にはどうしても書けないお話しがある。


「恋愛小説」


それは彼が幼い頃に経験した、がっかりな初恋のエピソードのせい

らしいのだけど……。


新しい春。


『桜代学園』、『西学園』、そして洸太郎が通う『御影ヶ丘学園』


三つ学園が統合され、新たな出会いが生まれる。


幼い頃に出会い恋をして離ればなれになっていた、

姫野星奏ひめのせな


数年前まで親友だったが、あることをきっかけに口をきかなくなった。

新堂彩音しんどうあやね


そして恋愛小説が書けない國見洸太郎。


そんな3人は、なにかの偶然か、教室でも3人隣り合わせて急接近することに。


何も変わらない日常に、恋愛小説のようなお話が舞い込んでくる。

出版信息

官方原文

・2015.10.30「戀×シンアイ彼女」本日は發賣です! どうぞよろしくお願いいたします。 初回版特典「凜香の恥じらい告白ボイス」DLページを公開しました。

・2015.10.29「戀×シンアイ彼女」發賣まであと1日! カウントダウンを更新しました。

・2015.10.28「戀×シンアイ彼女」發賣まであと2日! カウントダウンを更新しました。 發賣日大抽選會の情報を更新しました。

・2015.10.27「戀×シンアイ彼女」發賣まであと3日! カウントダウンを更新しました。

・2015.10.26「戀×シンアイ彼女」發賣まであと4日! カウントダウンを更新しました。

・2015.10.25「戀×シンアイ彼女」發賣まであと5日! カウントダウンを更新しました。

・2015.10.21「戀×シンアイ彼女」發賣まであと10日! カウントダウンを更新しました。 また、10月30日開催の合同トークイベントの ニコニコ生放送の予約が開始されました。

・2015.10.16「戀×シンアイ彼女」發賣まであと15日! カウントダウンを更新しました。 そして、發賣日に東京・大阪にて大抽選會が開催! 詳細はまた追って後日お知らせいたします。

・2015.10.11「戀×シンアイ彼女」發賣まであと20日! カウントダウンを更新しました。

・2015.10.09發賣日となる10月30日に、秋葉原にて 同日發賣のあざらしそふと樣と 合同トークイベントを開催します。

・2015.10.06「戀×シンアイ彼女」發賣まであと25日! カウントダウンを更新しました。

・2015.10.01「戀×シンアイ彼女」發賣まであと30日! カウントダウンを公開しました。

・2015.09.25「戀×シンアイ彼女」マスターアップしました! 10月30日發賣です。よろしくお願いいたします! 公式Tumblrを更新しました。

・2015.09.18ダウンロードにて體驗版を公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.09.14クロシェット樣との合同キャンペーン 「ここ夏×戀カケ クリアファイルプレゼント キャンペーン」を公開しました。

・2015.09.11ギャラリーにてイベントCGを追加公開しました。 特典情報にて公式通販特典畫像、初回特典の 色紙畫像を公開しました。

コラボカフェ「戀×シンアイCafe」情報を公開。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.08.31特典情報にてオリジナル特典ほかを公開しました。 戀×先×キャンペーンに壁紙を追加しました。

・2015.08.27ダウンロードにてデモムービーを公開しました。 特典情報にて店舗特典のカラーを公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.08.21パッケージビジュアルを公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.08.14キャラクターにてサブキャラを公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.08.07ギャラリーにてイベントCGを追加公開しました。 小冊子配布の情報を公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.07.31ギャラリーにて、劇中の背景畫像を 更新しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.07.24オフィシャル通販がスタートしました! また、特典情報にて店舗特典ラフ公開、 初回特典の情報を公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.07.17ギャラリーにてイベントCGを追加公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.07.10キャラクターにてサンプルボイスを公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.07.03公式Tumblrを更新しました。

・2015.06.26インプレッショントライアルを公開しました。 キャラクターにてキャスト情報を公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.06.19公式Tumblrを更新しました。

・2015.06.12ギャラリーにて、劇中の背景畫像を 公開しました。 公式Tumblrを更新しました。

・2015.06.05公式Tumblrを更新しました。

・2015.05.29公式ホームページを公開しました。 イントロダクション、キャラクター、 ギャラリー、スペシャル、ダウンロード プロダクトを公開。公式Tumblrを更新しました。

原文翻譯

・電子版於2016.2.19在DMM.com發售。

・2015.10.30《戀×真愛女友》今天發售!請多多關照。初回版特典《凜香的害羞告白聲音》DL page 上市了。

・2015.10.29離《戀×真愛女友》發售還有1天!倒計時更新了。

・2015.10.28離《戀×真愛女友》發售還有2天!倒計時更新了。發售日抽獎大會的信息更新了。

・2015.10.27離《戀×真愛女友》發售還有3天!倒計時更新了。

・2015.10.26離《戀×真愛女友》發售還有4天!倒計時更新了。

・2015.10.25離《戀×真愛女友》發售還有5天!倒計時更新了。

・2015.10.21離《戀×真愛女友》發售還有10天!倒計時更新了。此外, 10月30日舉行的聯合談話活動在niconico直播的預約開始了。

・2015.10.16離《戀×真愛女友》發售還有15天!更新了倒計時。然後,發售日那天會在東京•大阪舉辦抽獎大會!詳細信息將在日後通知。

・2015.10.11離《戀×真愛女友》發售還有20天!倒計時更新了。

・2015.10.09發售日所在的10月30日那天,我們會和同一天在秋葉原進行發售活動的阿咋拉西軟體(あざらしそふと)公司舉辦聯合談話活動。

・2015.10.06離《戀×真愛女友》發售還有25天!倒計時更新了。

・2015.10.01離《戀×真愛女友》發售還有30天!倒計時上線了。

・2015.09.25《戀×真愛女友》master up了(即測試版完成了)!將在10月30日發售。請多多關照!官方Tumblr(一個微博網站)更新了。

・2015.09.18 “下載”中發布了體驗版。官方Tumblr更新了。

・2015.09.14和克羅謝特(clochette)公司的聯合宣傳活動“這夏×戀×(“ここ夏×戀カケ”,即《ここから夏のイノセンス!》(《從這裡開始夏天的革新!》)和《戀×シンアイ彼女》(《戀×真愛女友》)的簡稱)的文件袋派布會”開始了。

・2015.09.11“畫廊”里增加了活動CG。“特典信息”里發布了官方郵購特典畫像和初回特典的彩色畫像。 發布了合作咖啡廳“戀×真愛女友cafe”的信息。官方Tumblr更新了。

・2015.08.31“特典信息”里發布了原創特典。“戀×先×宣傳活動”里增加了壁紙。

・2015.08.27“下載”里發布了宣傳片。“特典信息”里發布了店鋪特典的顏色。官方Tumblr更新了。

・2015.08.21 Visual package發布了。官方Tumblr更新了。

・2015.08.14“角色”中發布了配角(的信息)。官方Tumblr更新了。

・2015.08.07“角色”里增加了活動CG。派發小冊子的信息發布了。官方Tumblr更新了。

・2015.07.31“角色”里更新了遊戲中的背景畫面。官方Tumblr更新了。

・2015.07.24官方郵購開始了!(原句的效果類似於:official郵購start了!)此外,“特典信息”里發布了“店舗特典ラフ公開”(原諒我猜不出ラフ的意思)和初回特典的信息。官方Tumblr更新了。

・2015.07.17“畫廊”里增加了活動CG。官方Tumblr更新了。

・2015.07.10“角色”里發布了樣品聲音。官方Tumblr更新了。

・2015.07.03官方Tumblr更新了。

・2015.06.26 Impression trial發布了。“角色”里發布了演員信息。官方Tumblr更新了。

・2015.06.19官方Tumblr更新了。

・2015.06.12“畫廊”里發布了遊戲中的背景畫面。官方Tumblr更新了。

・2015.06.05官方Tumblr更新了。

・2015.05.29官網上線了。“介紹”、“角色”、“畫廊”、“特殊”、“下載”分區上線了。官方Tumblr更新了。

STAFF

編劇:新島夕、真崎ジーノ、茶渡エイジ、條智涼介
音樂:水月陵
原畫:きみしま青[1]、しらたま[2]倉澤もこ[3]、ペろ[4]
SD原畫:あまからするめ
主要配音:阿部朔遙空遠野梵日傘世玲那
動畫製作:Mju:z


官方視覺圖

CAST

主要人物

次要人物

攻略

以下內容存在劇透風險,且可能帶有編輯者的主觀感受,即可能會影響作品的遊玩體驗,請酌情點開

姬野星奏請放到最後攻略星奏結局屬於TE,如果先攻略星奏會產生劇情不連貫感。

建議攻略順序:

彩音→由依→凜香→星奏→終章

姬野星奏

案内を申し出る

提出带她参观


汗をかいていく

挥洒汗水


よく覚えてるよ

记得一些


愛美さんのことを話す

说说爱美小姐的事情


株やりたいなぁ

好想炒股


◆SAVE01

姫野さんって部活どうするつもりなんだろ?

姬野是打算加入什么社团呢


急がないと

得赶紧了


気楽に聞いてみよう

轻松地问问看吧


アクア

LUCHA


かもね

过去的事情了


御影浜の子でさ

有个御影浜的女生


無理ですよそんな

我肯定不行啦


姫野さん

姫野


親子

母子


御影浜ストリート

御影之丘大道


御影浜駅前

御影之丘车站前


姫野さん

姫野


姫野さん

姫野


新堂

新堂


ゆい

由依


四條先輩

四條学姐


涼介

涼介


志乃

志乃


姫野さん

姫野


香水つけてる?

用香水啦?


ほっぺをぷにぷにする

捏脸蛋


愛をささやく

说肉麻的话


星奏 END1

(推荐最后一个攻略星奏 因为作为终章的星奏END2在四人攻略后才能进入)

新堂彩音

◆SAVE01开始

新堂ってどこか所属しているのかな?

新堂有加入什么社团吗?


姫野さんには悪いけどちょっとまってもらおう

虽然有点对不起姬野但是就让她稍微等等吧


やめておこう

还是算了吧


ルクア

LUCHA


昔は昔だよ

过去的事情了


御影浜の子でさ

有个御影浜的女生


無理ですよそんな

我肯定不行啦


新堂

新堂



親子

母子


御影浜ストリート

御影之丘大道


御影浜駅前

御影之丘车站前


新堂

新堂


新堂

新堂


姫野さん

姫野


ゆい

由依


四條先輩

四條学姐


菜子

菜子


部長さん

部长


手近な段ボールに隠れる

开始模仿校长


映研

映研


彩音 END

小鞠由依

◆SAVE01开始

花壇で会った子が気になるな

有点在意在花坛看到的女生啊


急がないと

得赶紧了


やめておこう

还是算了吧


クルア

LUCHA


昔は昔だよ

过去的事情了


御影浜の子でさ

有个御影浜的女生


犬と呼んでください

请叫我狗


四條先輩

四條学姐


姉妹

姐妹


御影浜ストリート

御影之丘大道


御影浜駅前

御影之丘车站前


ゆい

由依


ゆい

由依


姫野さん

姫野


新堂

新堂


四條先輩

四條学姐


菜子

菜子


愛美さん

愛美小姐


花壇

花坛


バリキボーイ

马力小子

由依 END

四條凜香

◆SAVE01开始

四條先輩とか忙しいかな

四條学姐在忙什么


急がないと

得赶紧了


やめておこう

还是算了吧


クルア

LUCHA


昔は昔だよ

过去的事情了


四條先輩ってさ

四條学姐她...


先輩がそう言うなら

既然学姐都这么说了


四條先輩

四條学姐


双子

双胞胎


御影浜ストリート

御影之丘大道


御影浜駅前

御影之丘车站前


四條先輩

四條学姐


四條先輩

四條学姐


姫野さん

姫野


新堂

新堂


ゆい

由依


部長さん

部长


愛美さん

爱美小姐


旧校舎

旧校舍


凜香 END

※4人攻略完畢後,從標題畫面開始

■Last Episode 終章

TRUE END

相關音樂

片頭曲(OP)

片尾曲(ED)

插入曲(OST)

  • GLORIOUS DAYS
    • 歌:yuiko
    • 作詞:yuiko 作曲、編曲:Meis Clauson


注釋與外部連結

(日文)官網 (未滿18歲請勿瀏覽)

  1. 姬野星奏森野精華人設、原畫。
  2. 小鞠由依國見菜子人設、原畫。
  3. 新堂彩音四條凜香人設、原畫。
  4. 小鞠愛美貴志涼介櫻田志乃如月奈津子、映畫研究會部長人設、原畫。