| 感情ノ黎明 | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 成田大进（CV.渡部惠子） |
| 作曲 | 原知也 |
| 作词 | 真崎エリカ |
| 收录专辑 | |
| 《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11》 | |
《感情ノ黎明》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色成田大进（CV.渡部惠子）的角色歌。收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11》，发售于2018年5月16日。
简介
- 收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11》。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
制御不能なココロがある
内心早已无法抑制
詰め込み過ぎた所為（ ）だろうか 軋んでいるよ
或许是因为渴求的太多 有些坐立不安
ぐっともどかしさ 溜め込んだどこかが
焦躁和冲动 似乎早已在心中堆积
雑踏のど真ん中 逆剥けた指はいつも
即使混迹于人山人海 干裂的手指也一直会
繋ぐ先を探してる
寻找着前方的道路
自分の道を行く それは孤独なんだと
走自己的路 大概会很孤独
でもこれ以外の選択など 選びようの無い運命と
这以外的选择 干什么都无济于事的命运什么的
誰かせめて…囁いて欲しくて
真希望有人能轻声告诉我答案
走りながら求める
一边奔跑一边寻找吧
そうじゃなきゃ満たされないから
必须这样才能够满足
何も出来ないかもしれない それでもここにいるって
也许我会一事无成 但也会有人一直在旁边
事実を信じたくて
想要相信这样的事实
溢れ出しそうな言葉すべて
将那无法压抑的话语全部
速さに変えた先
化为速度的话
新たな世界があるんだろうか
也许崭新的世界就会在前方吧
裏切られるつもりでいると傷つかない (フリをして)
即使被背叛了也是不在乎的样子 （佯装镇定）
そうやって守ってきたモノは何だろう (分からない)
这样的掩饰到底是在保护什么？ （我不知道）
思考停止していただけだと 気付いてしまい
只是一瞬的无法思考 就察觉到了自己的内心
鼓動が少し早まった (Confusion Heart)
心跳也稍稍加速 （Confusion Heart）
夢というあやふやな 文字で誤魔化さないで
可不要用梦想这样 模糊的词汇来曲解
進んでくこの道を 見つめ直したなら
这条一直前进的道路 如果能调整方向的话
輝きだけじゃないと
未来可不止有光彩夺目
吹きさらしの明日が告げる
风雨交加的明日在向我呼唤
行くか戻るか試されてる グラグラと眩暈がする
前进还是后退正面临考验 犹豫不决不知所措
答えを揺らがすように
要下定决心
溢れ出しそうな言葉たちを
将心中抑制的话语
勇気に変えられる
化作前进的勇气
強さを手にしたいんだと知った
决心将那份强大握于手中
飽和しそうな胸の苦しさ
胸中情感饱和的痛苦
きっと無駄じゃなかったと
总有一天会发现
思える日が来ると
不是毫无价值
言い切れもしないで
请不要妄下断言
次のゴール目掛けて
想要追逐下一个终点
だけど足を動かしている
双足仍未踏出一步
矛盾にまた心臓が反応する
但心脏的高鸣早已
叫んでいる
做出了选择
走りながら求める
在奔跑中寻找吧
言い訳に本音潜ませて
即使是借口也会流露本心
何も出来ないかもしれない それでもここにいたい
也许我会一事无成 但也会有人一直在旁边
だって負けたくないから
因为不想真的认输
溢れ出しそうな言葉すべて
想将无法抑制的话语
速さに変えたくて
化为前进的速度
また生まれてくる無秩序を
就将那还会不断出现在内心的混乱
感情ノ黎明と名付けて…
命名为感情的黎明吧…
走ろう…
奔跑吧…
收录专辑
| 赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 11 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年5月16日 | |
| 商品编号 | LACA-15711 | |
| 专辑类型 | 迷你专辑 | |
| ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | Dear Trainer～オープニング～（广播剧） | 1:03 | |||||||
| 2. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
| 3. | Dear Trainer～流儀:知と理を尽くして～（广播剧） | 7:49 | |||||||
| 4. | Dear Trainer～ビワハヤヒデ～（广播剧） | 0:58 | |||||||
| 5. | 手綱と絆 | 琵琶晨光角色歌 | 4:14 | ||||||
| 6. | Dear Trainer～流儀:勝利の切符を掴む～（广播剧） | 6:06 | |||||||
| 7. | Dear Trainer～ウイニングチケット～（广播剧） | 1:31 | |||||||
| 8. | WINNING MELODY | 胜利奖券角色歌 | 3:58 | ||||||
| 9. | Dear Trainer～流儀:己の殻を破る～（广播剧） | 4:48 | |||||||
| 10. | Dear TrainerDear Trainer～ナリタタイシン～（广播剧） | 1:07 | |||||||
| 11. | 感情ノ黎明 | 成田大进角色歌 | 3:50 | ||||||
| 12. | Dear Trainer～エンディング～（广播剧） | 2:20 | |||||||
| 13. | 春空BLUE | 5:18 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||