欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群:750427313(入群前请注明萌百ID)
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
基本资料 | |
用语名称 | 我什么都愿意做 |
---|---|
其他表述 | 只要是我能做的,我什么都愿意做! 我什么都会做的 |
用语出处 | 《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》 |
相关条目 | 长崎爽世、丰川祥子、若叶睦、为什么要演奏春日影、扭曲、下跪 |
我什么都愿意做!是动画《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》第8集的台词。
《BanG Dream! It's MyGO!!!!!》第7集中,丰川祥子到场观看MyGO!!!!!的第一次演出,在演奏春日影时情绪崩溃,独自逃走。看到这一幕的长崎爽世在次日[1]通过若叶睦相约祥子解释自己演奏春日影的原因,并再次邀请重组乐队CRYCHIC。
在对话中,爽世一改过往性格平和的形象,与祥子对话时态度低微,甚至在对方离开时抱著对方的手,跪下恳求对方答应重组乐队,说出了这句“要怎么做才能回来?只要是我能做的,我什么都愿意做!”(日语:どうしたら戻れるの?私にできることなら何でもするから!)。结果,祥子却严厉地向爽世表示CRYCHIC已经没可能再复活了,批评她表面上为大家着想,其实只顾着自己的愿望,强硬地切断了自己与爽世的联系。此时,爽世身上积累的矛盾全部爆发,打破了前几集表现出的温柔形象。
因此,这一幕也被誉为与「为什么要演奏春日影」同级别的名台词,成为了动画《It's MyGO!!!!!》的标志性场景。执着又略显卑微的爽世与冷漠的祥子形成强烈反差,而爽世的这份沉重也成为网友们津津乐道的话题。
此句随后在中文ACG圈迅速流传,在b站中也涌现出了大量相关二创,不少网友恶搞这个名场面。每当动画/视频播放结束,很多人都发“再让我看一集吧,我什么都会做的”的弹幕。
实际上在其他一些作品中也出现过类似“我什么都愿意做”的台词,不过在中文ACG圈内主要是因为《It's MyGO!!!!!》而走红。
角色 | 台词 |
长崎爽世 | 祥酱,谢谢你今天愿意来见我。 请不要生睦酱的气, 是我硬是拜托她想来祥酱的家的。 抱歉,无论怎样都想当面道歉。 真的没打算演奏《春日影》的, 那天预定的只有1首曲子, 我也没想演奏的。 但是,演奏都已经开始了,实在没有办法。 抱歉,一定伤害到祥酱你了吧。 我想你不原谅也是当然的。 擅自演奏了我们重要的曲子, 真的很抱歉。 |
丰川祥子 | 装作一副为了别人的样子啊。 想演奏是你们的自由,随你们喜欢。 |
长崎爽世 | 但是,《春日影》是CRYCHIC重要的…… |
丰川祥子 | 直到现在还执迷于过去,真让人看不下去。 差不多,你也该忘记了吧。 |
长崎爽世 | 为什么?为什么要说忘记这种话呢? 我们,以前感情明明那么好。 每天都开心,大家在一起, 现在却各奔东西也太奇怪了吧。 “乐队是命运共同体”,这么说的人不正是祥酱吗? |
丰川祥子 | 命运……? 那么,那个乐队算什么? |
长崎爽世 | 不是的! |
丰川祥子 | 哪里不是? 言语和行动相互矛盾, CRYCHIC已经分崩离析了, 绝对不可能复活。 |
长崎爽世 | 为什么? 拜托了,我想让CRYCHIC重新开始。 想回去我们那时候的快乐时光。 灯酱和立希酱也是这么期望的, 我也打算找睦酱和祥酱回来的。 |
丰川祥子 | 是这样一回事吗? |
若叶睦 | 我…… |
(爽世扭过头看著睦,神情震惊) | |
长崎爽世 | 为什么,只有我这么想吗? 但是,发起CRYCHIC的是祥酱啊。 |
丰川祥子 | 正因如此,我已经亲手将她结束了。 |
长崎爽世 | 没有结束! 我一直为了CRYCHIC努力着。 |
丰川祥子 | 谁也没有求你那样做。 这是最后通牒, 从现在开始,不要再和我扯上关系了。 |
(祥子离开现场,经过了爽世的身边) | |
长崎爽世 | 等等,不要走! |
(爽世转过头,对著背对自己的祥子) | |
长崎爽世 | 不是的! 我,真的对大家很重视,最喜欢了。 不要! |
(爽世追上去抱住了祥子的右手) | |
长崎爽世 | 拜托了! 要是没有祥酱你们的话, |
丰川祥子 | 放开。 |
(爽世跪在地上,继续曳着祥子的手) | |
长崎爽世 | 要怎么做才能回来? 只要是我能做的,我什么都愿意做! |
丰川祥子 | 你是抱着多大的觉悟说出这种话的? 区区一介学生,有办法背负他人的人生吗? “什么都愿意做”就是这么沉重的话, 做不到的事情就不要说出口。 |
长崎爽世 | 但是,我真的…… |
(祥子甩开爽世的手) | |
丰川祥子 | 你这个人,满脑子都只想着自己呢 |
长崎爽世 | 诶……? |
(祥子走离镜头,留下暗淡夜光中站著的睦、以及跪下的爽世) |