基本资料 | |
用语名称 | 战斗民族打群架 |
---|---|
其他表述 | 华夏第一剑/白帝圣剑御剑跟着我 |
用语出处 | 考证中 |
相关条目 | 战斗民族、中文十级、oo关系毁于xx |
《战斗民族打群架》是于2013年前后流行的视频,原视频内容为俄罗斯某两个极右翼团体之间的一场斗殴,在中文网络社群中一度被传为“俄罗斯学生在比武节日打群架”。视频内容被中国网友通过空耳赋予了各种含义。最恐怖的是,将空耳语句代入原场景,没有任何违和感。
在2016年末,又有UP主制作了完整的空耳视频,使其热度回升,并在2017年1月左右开始在网上大量转载。
原视频具有强烈的政治倾向。因此,利用这个素材进行政治或历史相关创作可能是不合适的。
2013年,这个片段在各大视频网站传播,当上传到B站时,就被野生弹幕君喜闻乐见地空耳。这个视频一度被全网下架,可能与空耳含有粗鄙之语有关。根据目前所考据到的一个曾于2013年收录过这个空耳的分P视频(现整个视频被限流无法被搜索)的评论区来看,“吃我一剑,华夏第一剑,白帝圣剑,御剑跟着我”的空耳正是在这个时候出现。当中“老外你别拉屎挂牛鞭听见没有”这句空耳曾在2013年流行的版本是“保卫宇宙挂屎挂牛变成厕所”。[1]
2016年12月24日,B站用户天下谈军SQ 再一次上传了带空耳字幕的有关视频。此后又两次进行补全,翻译。第三次的版本为最有名的版本。因场面震撼与台词搞笑被各路网友疯传[2]。
在此之后,有俄罗斯UP主解析称视频里面含有强烈的政治倾向,被空耳的原话多为俄罗斯极右翼团体常用口号或詈词秽语。
有人问我,他们在干什么,解释一下:他们堵上尊严和信仰,这是胡彦斌的两方粉丝,一方认为老外的煤气罐收租,另一方一直认为老外的煤气罐不能收租。于是让胡彦斌录像做裁判。就是这样!
所以德苏战争是为了争谁中文说的最好。此战只不过是那场战争的延续。
注意:内含
(比赛开始)
大家注意了
吃我一剑
华夏第一剑
白帝圣剑
御剑跟着我
白帝圣剑
御剑跟着我(重复一遍)
啊,德玛西亚
保卫宇宙
老外你别拉屎挂牛鞭听见没有
(两支队伍各自朝着对方冲过去)
啊,你别上去
不要cnmb
我cao你姥爷
(开始打架)
发财咯,发财咯
用力,用力
双剑合璧
卡哇伊
我给你说多少次了,揪他小jj
撸啊你,撸啊你
他爱你 洒油啦啦
我并不爱他
wocao 你不要挂机啊
给力 稳住,稳住
俺爱你,胡彦斌
给力啊 我发誓不撸死他,哈哈哈
行了
(两支队伍被裁判劝住)
(小声:我煤气罐呢?)
老外,煤气罐得收租
好弱,好弱
(小声:
(小声:我去你大爷)
往锅里来啊
好弱,太弱
you,you,you,you,起来说
啊,一下死了4个
来继续过来干
干个屁
弱鸡就是骂你
Сила и честь!(吃我一剑!) == 力量与荣誉!
Победа или смерть!(华夏第一剑!) == 胜利或死亡!
Один за всех и все за одного!(白帝圣剑!御剑跟着我!) == 人人为我 我为人人!
Набежать!(德玛西亚!) == 撞他们!
Спокойно идём(保卫宇宙) == 静静地去吧你们!
Давай ребят, вмажем парням, убейте нахуй(老外你别拉屎挂牛鞭听到没有) ==同志们上!干掉他们!
Не бежать! Бля, отскочим, парни!(你别上去!不要CNMB!) == 别跑啊你丫的,兄弟们干他们!
Бля, погнали!(我艹你姥爷!) == 来啊来啊,不服练练
Руби!(用力!) == 更强!
Сильнее!(用力!) == 更强!
Убейте нахуй!(我跟你说多少次,揪他小JJ!) == 干掉他们!
Завалили в ноги!(撸啊你!撸啊你!撸啊你!撸啊你!)((〃∀〃))== 你们太弱了
Встаём!さようなら!Убивай! Убивай нахуй!(我并不爱!我并不爱她!) == 干啊!杀啊!
Всё, хорош! Народ!Бей! Бей его!(俺爱你!胡彦斌!) == 很棒,就是这样,兄弟们干
Давай, разнимайте, что творите(老外,煤气罐得收租) == 他们太弱了,都不知道在干嘛
|