掌 -show-
|
|
|
演唱 |
喜多村英梨
|
作词 |
喜多村英梨、河合英嗣
|
作曲 |
河合英嗣
|
编曲 |
河合英嗣
|
收录专辑
|
《掌 -show-》
|
《掌 -show-》是动画《希德尼娅的骑士》的片尾曲,由喜多村英梨演唱。
歌曲
MV
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
(本能尽きるまで 焔枯れるまで 衝動つらぬいて 掌位…この宇宙()へ)
(直到本能完全发掘 火焰熄灭 用冲动穿透 掌位……向宇宙)
閑かな星 彷徨ってる 岐神()の時空()を(出口のない闇の中で…)
沉寂之星 四处彷徨 于歧神的时空中(在没有出口的黑暗中……)
還る場所はその胸? それとも宇宙の果てに?
归宿是在心中?还是宇宙尽头?
この痛みは何処に辿り着けるだろう
这痛苦要如何才能停息
仄かなヒカリが長き道誘う 衛るべき明日に
模糊的光芒引出一条长路 直通应该守护的明天
例え この身が裂けても闘う意志を 継ぐ未来へ
就算自己粉骨碎身 战斗的意志 也将继承到未来
産み落とした陰の中で 声枯らし叫ぶ(いつか闇に消えゆくまで…)
在诞生的阴影中 声嘶力竭地叫喊(直到某一刻消散于黑暗……)
進化()つづける生命() 消えゆく鼓動の繭
持续进化的生命 让心跳噤声的茧房
此の衝動 終わりを告げるのは誰?
是谁扼杀了这股冲动?
アナタト抱きしめ… 生きたい
我想与你紧拥……与你共生
紅く紡ぎ合う涙さえ貫け シドニアの誓いで
以希德尼娅的誓约 刺破沾染血丝的泪滴
瞳の奥を曇らす絶望の糸 断ち切って
斩断遮蔽眼瞳的绝望之线
掌()の行方 未来へと輝くヒカリの環になれ
掌心朝向的地方 成为向着未来闪耀的光环吧
仄かなヒカリが長き道誘う 衛るべき明日に
模糊的光芒引出一条长路 直通应该守护的明天
例え この身が裂けても闘う意志を 継ぐ未来へ
就算自己粉骨碎身 战斗的意志 也将继承到未来
收录专辑
掌 -show-
|
|
|
发行 |
Starchild Records
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2014年5月14日
|
商品编号 |
KICM-91517 (初回限定盘) KICM-1517 (通常盘)
|
专辑类型 |
单曲
|
- 收录了动画《希德尼娅的骑士》的片尾曲及对应的伴奏。
- 初回限定盘内的DVD收录了歌曲《掌 -show-》的MV。
曲目列表 |
1. |
掌 -show- |
2. |
Greedy;(cry) |
3. |
掌 -show- -off vocal ver.- |
4. |
Greedy;(cry) -off vocal ver.- |
|
《希德尼娅的骑士》(《シドニアの騎士》) |
---|
| | | 登场角色 | 卫人操作士 | | | 司令部 | | | 不死船员会 | | | 人外 | | | 其他船员 | | | 动画版原创角色 | |
| | 动画版音乐 | | | 创作相关 | | | 设定相关 | |
|