萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
关于解决“不完整”模板及分类问题的提案关于专题的提案关于权限申请中『萌娘百科的提问』的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

敌在本能寺

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
敌在本能寺
吾等之敌,身在本能寺!.jpg
敌在本能寺!
用语名称 敌在本能寺
其他表述 敌在国会山;我们中出了叛徒
用语出处 日本战国时期本能寺之变
相关条目 本能寺之变正义在东军
敵は 本能寺にあり!
——明智光秀

敌在本能寺(日语:敵は本能寺にあり)是一句网络流行语,亦是ACGN常用语。

简介

这句话是日本战国时期发生的本能寺之变中,明智光秀背叛其主公织田信长并举兵讨伐时,对部下所说的。

字面意思就是说“敌人不在别处,就在本能寺!”,延伸一下就是“敌人就在我们内部”的意思。

现已经成为著名的日本谚语,译成中文意思大概是“醉翁之意不在酒”。

由于其蕴含的“下克上”意味,以及近年来有关战国日本的日本影视、动漫、游戏中该句的频繁出现,逐渐变得流行起来。


用法

如果觉得事情的源头不是表面他人所说的那般,这时候可以高呼“敌在本能寺!”,意思就是真正的罪魁祸首就是说这句话的人另有其人。

如果觉得团队/组织内部或者上属有问题又不好直接说出来时,可以高呼“敌在本能寺!”,表示自己的这一看法。

如果你想调侃或嘲讽对方“连自己的目的是什么都搞不懂”,你也可以说“敌在本能寺”,意表“你的目的明明显而易见你却不知道”。

亦或是自己不知道某件事或是想甩锅的时候,也可以高喊“敌在本能寺!用来转移注意力以及表示这锅我不背

当你真的到本能寺游玩的时候,你也可以高喊“敌在本能寺!不过可能会被当成神经病给抓起来

衍生用词

“敌在本能寺”已经成为下克上或是有内鬼的委婉说法,如果把“本能寺”改为其他词语(多是一些组织的首脑常在的某个特定地点),本身意思并不会改变,但有时会有意想不到的效果笑点,例如:

等等。

举例

在下列的情况中,你可以使用该成句吐槽:

  • 出现下克上或类似的剧情出现时
  • 美国各部门之间配合不协调比如参议院和众议院,导致某个事故的发生的时候(敌在国会山!)
  • 当你发现虽然颁布了减负政策,但作业还是那么多的时候(敌在段长办公室!)
  • 当你帝国主义企图煽动民族主义挑起世界大战时
  • 当你在日本本能寺游玩的时候
  • 某著名协会某方另一方评分再次不敌某信长的时候

(待补充)