檀一雄 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书


基本资料
本名	檀（だん）一雄（かずお）（Dan Kazuo）
别号	檀、檀君、檀大仙、火宅之人牢主、无赖派大表哥、无赖派正常人
发色	藏蓝发
瞳色	金瞳
生日	2月3日
声优	小野友树
萌点	老好人、苦劳人、常识人、料理达人、怪力
所属派阀	无赖派
文学倾向	纯文学
亲属或相关人
无赖派：坂口安吾、太宰治、织田作之助亲友：坂口安吾、太宰治、织田作之助、中原中也、草野心平老师：佐藤春夫

檀一雄（だんかずお）
稀有度	银	武器	刃/弓^[1]
派阀	无赖派	精神	安定
能力值（初始值→最大值）
攻击	130→??	防御	129→??
回避	10→??	技术	43→??
天才	40→??	美	42→??
主题	49→??	真实	50→??
代表作	火宅之人、小说太宰治
文学倾向	纯文学
兴趣嗜好	料理
入手方式
有装书	2:03:00
有碍书	ねの段『火宅の人』
活动	「奇袭作战「火宅の人」ヲ净化セヨ」、拂晓ノリベルタン(装像)

场合	台词	语音
文豪入手时（第一次）	おう!俺が檀一雄だ。よろしく頼む哟！我是檀一雄。请多指教！
文豪入手时（第一次）（活动入手）	ここが堕落先か……？ずいぶんと騒がしいところだな太宰たちが世話になってるんだってな。まあ、ここはひとつ仲良くしてくれよ这就是堕落的目的地吗…真是够吵闹的啊。太宰他们麻烦你照顾了，嘛，这里也同样好好相处吧。
文豪入手时（第二次以后）	檀一雄だ。全部俺に任せとけよ我是檀一雄，全部交给我吧。
图书馆	悩みが無さそうで羨ましいって？俺にも悩むことくらいあるよ、明日の献立とかさ看上去好像没有烦恼很羡慕我？就算是我也有烦恼的啊，明天的菜单啊之类的。
また太宰が中也に絡まれているだと？場所はどこだ？太宰又被中也缠上了？！地点在哪？
图书馆（开花）	あいつらが生きたいように生きる、俺はその手助けがしたいんだよな那些家伙按他们想活的那样活着，而我想要帮他们一把。
司书室	太宰は俺にとって、親友とかそういう言葉で語れるような関係じゃないんだ太宰对于我来说，不是用亲友之类的词可以说明的关系。
俺は戦うことしか能が無いからな。だからこそ、お前と、あいつらの為に戦うよ我除了能打没啥能干了。正是如此，才要为了你、为了那家伙战斗啊。
司书室（换装）	俺は、太宰やオダサクほど见た目にこだわりは无いんだが我啊、没有像太宰或者织田作那样对外表的讲究啊。
补修（一般）	っ、他の奴らは無事か？啊，其他的家伙没事吧？
研究	何か貰えるらしい、見てみようぜ好像可以得到什么，试着看一下吧。
购买	食材の調達には……ちと手持ちが少ないか关于食材的采买…手头的钱稍微有点少吗。
信件	どれどれ……誰からだろうな？让我看看……是谁的呢？
进食	いい匂いだ。俺ならここに、もう少し足して…… 好香的气味。如果是我做的话，就稍微再加一点……
放置	じっとしてるのはやっぱり苦手だな……ひとっ走りしてくるか！一动不动的果然不行啊，稍微跑一跑要来吗。
结成（文豪替换）	喧嘩なら、負ける気はしないぞ打架的话，我不觉得自己会输哦！
更换助手	俺に務まると思うか？……思うか、そうか…… 你觉得我能胜任吗？…觉得啊。这样啊……
有魂书潜书开始	このまま放浪に……いや、何でもないよ就这样子流浪着…不，什么也没有。
有魂书潜书结束（助手时）	何か終わったな。見てこなくていいのか？好像有什么结束了，不去看看也可以吗。
文豪之途	強さはいくらあっても足りないからな无论有多强大都不够啊。
文豪之途（能力解放时）	こりゃあいい。腕試しに行くか！这不错！去试试力气吗。

场合	台词	语音
春	春は筍が旬だな。竹やぶでとって、そのまま焼くのが美味いんだ (待翻译)
夏	夏は素麺もいいが、柿の葉寿司はどうだ？中庭に柿の木があったろ？虽然夏天吃素面也不错，来点柿子叶寿司怎么样？中庭里面有柿子树的吧？
秋	食材が豊富で秋は悩むなぁ……でも、やっぱりきんぴらごぼうが一番だな (待翻译)
冬	冬も美味い料理は色々できるが、やっぱり、安吾の鍋が食いたくなるな (待翻译)
正月	今年もぶっ飛ばしていこう！　なっ！ (待翻译)

场合	台词	语音
地图出击时	俺が斬り込むから、後に続け！有我开路，后面跟上！
战斗遇敌	疾風迅雷、先手必勝！疾风迅雷，先手必胜！
Boss点	喧嘩上等！とっととかかってきやがれ！要打正好！赶紧攻过来吧！
攻击	喰らえ! 接招！
だりゃぁ! （攻击语气词）
攻击（装备戒指）	百発百中！百发百中！
攻击（要害）	一撃必殺！一击必杀！
道具入手	おっと、見落とすところだった呜噢。差点没看到。
笔杀奥义	全身全霊で、お前を倒す用尽全身心气力也要把你干倒！
双笔神髓（一般）	さあて、どう料理してやろうか接下来，要怎么料理呢？
负伤	くそっ!油断した可恶！犹豫了。
うわっ呜哇
耗弱	投げられる側は慣れてないな…… 当被扔出去的人还真是不习惯啊。
丧失	くそっ、ここで終わるわけには…… 可恶，不能在这里结束……
绝笔	あぁ……俺の居場所は……どこだったか…… 啊……我的归宿……在哪里……
战斗结束	ようし、いっちょあがり！不错，暂且结束了！
MVP	獅子奮迅の働きってやつ？这就是勇猛奋进地工作吗？
潜书归来	帰る場所があるっていうのは、いいもんだよな有可以回去的地方…这样真好啊。

对象文豪	台词	语音
檀一雄坂口安吾	檀「いくぞ！安吾！」安吾「言われなくとも！」檀「上吧！安吾！」安吾「不用你说！」
檀一雄太宰治	太宰「俺の雄姿を目に焼きつけろ！」檀「待て、太宰！置いていくな！」太宰「把我的雄姿刻在脑海里吧！」檀「等等，太宰！不要丢下我！」

场合	台词	语音
助手更换、结成、研究、购买、食堂	ふぅ…… 呼……
はぁーあ……… 哈啊……
图书馆	太宰が前向きに生きることができるだけで、俺は構わない太宰过着积极向上的生活就好了，我没关系的。
実はな、最後の無頼派なんて、俺には褒め言葉でもなんでもないんだよ实际上，最后的无赖派什么的，对我来说就算是称赞也没什么意义啊。
司书室	喧嘩しか能のない俺が、負けるなんて冗談キツいよな只会打架的我输了，简直就像笑话一样。
俺はたまに、帰る場所がわからないんだ。帰巣本能に乏しいっていうのか…… 我有的时候啊，不知道归处是什么。该说缺乏归巢本能吗…
补修	俺は本当の無頼派じゃない。あいつらとは、違うんだ我不是真正的无赖派。和那些家伙、是不同的。
攻击	これで済むと思うな…… 这样就结束了吧…
负伤	いってぇ…… 好痛……
双笔神髓	ここはお前に任せる这里就交给你了

场合	台词	语音
获得戒指	ただいま。戻ってきたぜ、ここが俺の帰る場所だからな！我回来了。因为这是我的归所！
图书馆	オダサクには栄養のあるもんを食わせてやりたいんだよなぁ想让织田作吃点有营养的东西啊
昔の思い出が今に戻ってきて、あの頃みたいに笑い合える……それって最高だよな！ (待翻译)
挫けそうになっても、たっぷり食って腹いっぱいになれば、元気が湧いてくるもんさ！受到挫折的时候就大吃一顿吧，这样就能重新振作！
图书馆 (开花)	太宰も安吾も生き生きしてるからよかったよ。当然、そうじゃない時もあるけどな看见太宰和安吾都是一副精力充沛的样子就觉得挺好的。当然，相反的情况也存在
司书室	あっ、スマン！新しい料理の味付けを考えていた。赤味噌か白味噌か……お前はどっちが好きだ？啊、抱歉！我在思考新料理调味的事情。用赤味噌还是白味噌呢……你喜欢哪种？
俺の渾身のオリジナル料理を太宰が残さず食ってくれた。最高だな！太宰把我用心制作的原创料理吃得干干净净。太棒了！
换装 (选择觉醒的姿态)	ふふっ、俺を着せ替えて楽しいか？……ならいいんだ。呵呵，为我打扮很开心吗？……那就好。
研究	研究か！凄いじゃないか……！研究！不觉得很神奇吗……！
购买	おっ、買い物か！買い物は楽しいよな喔、买东西吗！购物真开心啊
信件	俺宛の手紙はあるか？有给我的信吗？
结成 (文豪替换)	俺が一泡吹かせてやるよ (待翻译)

场合	台词	语音
地图出击时	勇往邁進！さっ、行こうぜ！ (待翻译)
战斗遇敌	やれやれ、威勢だけはいいや (待翻译)
Boss点	一騎当千！俺が受けて立つぜ！ (待翻译)
攻击	ここだっ……！是这里……！
オラァ……！噢啦……！
攻击 (要害)	喧嘩売った相手が悪かったなぁ！ (待翻译)
双笔神髓 (一般)	安心して任せな！放心交给我吧！
笔杀奥义	乾坤一擲、これで決める……！ (待翻译)
负伤	フンッ、軽い軽い！哼，太轻了！
この程度！只有这种程度而已！
耗弱	心頭滅却……！このくらい！ (待翻译)
战斗结束	うん！上出来だ！嗯！做得好！
MVP	腕っぷしの強さなら負けないぜ！ (待翻译)
潜书归来	ただいま！無事戻ったぜ！我回来了！安全返回了哦！
有魂书潜书开始	俺の手を貸してやる (待翻译)
有魂书潜书结束 (助手时)	檀一雄だ。さっ、文学守ろうぜ！我是檀一雄。那么，一起守护文学吧！

移动场所	文豪选择时的台词	语音
中庭	うっ……頭がズキズキする……二日酔いか…… いや、血の味がするな……これは、心平か…… 唔……头好痛……宿醉吗…… 不对，有血的味道……这是，心平吗……
入口	これから安吾の「堕落探し」に付き合うんだより自身の堕落を極めるために、試しに外にも目を向けてみるんだとまあ、俺は安吾が悪い堕落をしないように見張ってるよ (待翻译)
谈话室	ふふっ、太宰が潜書での活躍ぶりを大はしゃぎで吹聴して回ってる屈託のないあいつの「太宰時間（だざいアワー）」、好きなんだよな (待翻译)
酒吧	中也のやつどこ行った！　また太宰のこと馬鹿にしやがって、懲りないやつめ……！中也那家伙到底跑哪了！又在骂太宰是笨蛋，不会汲取教训的家伙……！
食堂	檀流クッキングの時間だぜ！　リクエストはあるか？檀流烹饪时间到！你有什么需求吗？
修补室	多難なほど実りがあるさ…… (待翻译)

场合	台词	语音
四周年	良い日だな。月並みな言い方だが、この何気ない日常がずっと続けば良いのになって思うよ (待翻译)

寄件人：中原中也
檀一雄様へこの包丁野郎、オレの帽子はどこだモモノハナ野郎と楽しくやってた時に酒瓶と一緒に持って行きやがったの、オレは覚えてるんだからな今すぐ返しやがれ中原中也致檀一雄你这菜刀混帐，我的帽子呢在我跟桃花混蛋玩得正开心的时候连酒瓶一起拿走这件事我还记着！马上还给我！中原中也

寄件人：坂口安吾
檀一雄様へ昨日の安吾鍋はいい出来だった檀のおかげだよ、最後に入れた酒と醤油のおかげで味が綺麗に整ったアンタの足りない味を見抜くセンスには恐れ入るよ、俺にも教えてくれ坂口安吾致檀一雄昨天的安吾锅成品优秀啊都是多亏檀，最后加的酒跟酱油让味道完美的结合你那能察觉调味的感官真是太可怕了也教教我吧坂口安吾

寄件人：佐藤春夫
檀一雄様へ最近、あいつが笑うことが目に見えて多くなったんだもちろん、いい意味でだぞ俺が言うまでもないことだとは承知の上であえて言うが、これからも側にいてやってくれよろしくたのむ佐藤春夫致檀一雄最近经常看到那家伙在笑当然，是好的方面我知道这根本也不需要我来说，但之后也请你陪在他身边拜托了佐藤春夫

寄件人：织田作之助
檀一雄様へ檀大統領のお料理は図書館一や実際昨日のご飯にはみなさん感動してたで、あの志賀センセが悔しがっとったほどや檀流クッキング教室の開催を希望する声も大きかったんや、考えたって织田作之助致檀一雄檀大总统的料理是图书馆第一啊昨天吃饭时大家都为此感动，连志贺老师都很不甘心有很多希望能举办檀流厨房小教室的声音，你考虑考虑啊织田作之助

寄件人：草野心平
檀一雄様へ中也、帽子を失くしてとっても不機嫌だったよ、もちろん二日酔いだっていうのもあるけれどねおいらも記憶が曖昧なんだけど帽子はダンくんが持っていた気がするな治くんのためにお灸を据えた時に没収していたよね中也も頭が冷えただろうから、見かけたら返してあげてね草野心平致檀一雄中也他没了帽子很不开心，当然也是有宿醉的原因在啦虽然我记忆也很模糊，但感觉那个帽子好像是檀君拿走的吧应该是为了治君而作为惩罚没收的中也现在也冷静下来了，要是有见到他就还给他吧草野心平

收件人：内田百闲
内田百閒様俺の料理が口に合ったようでよかったぜ。大皿の料理もぺろっと平らげてくれて、こっちも気持ちがよかったよあいつら酒飲みだすと全然飯を食わなくなっちまうんだが、百閒の食いっぷりに刺激されたのか飯も食ってたし、一挙両得だったなお前が持ってきてくれた酒がまだ残ってる。また遠慮なく食べにきてくれ檀一雄致内田百闲很高兴我的料理合你口味。能把一大盘食物一口气吃光，这也让我很开心哦那些家伙只要开始喝酒就不吃饭了，但这回似乎受到了百闲的刺激，最后还是吃了一些，这是一举两得你带来的酒还剩了一些。不用客气，下次再来吃饭吧檀一雄

戒指信件(所居之处的记忆)
戒指等级	内容
初期	何処へ行こうと、この虚無感が無くなる事はない无论我去哪，这种虚无感都不会消失
5级	分かっていても逃げ出したくなる事はある即便知道这一点，也会想要逃避
10级	そんな俺に、あいつは笑いながら言う那家伙却对这样的我笑着说
20级	「お前が帰ってくるのをずっと待ってるよ」「我一直在等你回来哦」
30级	太宰は狡い奴だ。お前にそう言われたら、俺は太宰真是个狡猾的家伙。既然你都那么说了，我啊
40级	お前のいる所へ帰って来るしかないじゃないか不是只能回到你所在的地方了吗
50级	(司書)様手つかずの自然の中に入ると日常の雑音から解放されて心が楽になるだというのに、いつの間にか図書館の騒がしさが恋しくなっているのはどういう訳だろうな俺も少しずつここに染まってきたかそんな自分を発見できた事が、今回の旅の収穫かもしれないな檀一雄 (待翻译)

有碍书回想
名称	对象文豪	触发条件	实装日
太宰と檀	太宰治	战斗开始前触发	20/07/21
坂口と檀	坂口安吾	战斗开始前触发	20/07/21
檀と草野	草野心平	战斗开始前触发	20/07/21
中原と檀	中原中也	战斗开始前触发	20/07/21
檀と織田と坂口	织田作之助坂口安吾	战斗开始前触发	20/07/21

散策回想
名称	对象文豪	实装日期
令人清醒的一杯（目覚めの一杯）	太宰治	21/11/01
复仇（リベンジ）	坂口安吾	21/11/01

生日特别回想 ※无语音【需购买(2000帝国券)】
名称	登场角色	实装日期
在雪场（雪原にて） (檀一雄)	太宰治、织田作之助、坂口安吾	2021年

太宰と檀檀一雄&太宰治
于战斗结束后发生。太宰治おい檀、何してんだよ。置いてくぞ！檀一雄太宰…… 太宰治ちょっ、なんで泣いてるんだよ。唐突だな檀一雄俺、泣いてる？ ……なんでだろ、お前の後ろ姿を見てたら、急にさ太宰治おいおい俺がいくらイケてるからって泣かなくても……って、なんで俺が慰めてるんだよ。これじゃあべこべじゃん檀一雄ああ、あべこべだ。俺らしくないよな…… 太宰治 ……バーカ。ほら、わかってんだろ、こういう時には何をするか？檀一雄ああ、飲もう。そうしよう…… 太宰治朝まで飲んで飲んで、ぜーんぶ忘れるんだよ。明日なんか知るか！檀一雄ああ、そうだ。そうだよな…… (待翻译)

散策「目覚めの一杯」檀一雄&太宰治
檀一雄太宰……！太宰治檀……いきなり立ち上がって何だよー檀一雄俺はここを出て行くよ。やっぱり俺は漂泊する運命(さだめ)なんだ…… 太宰治何言ってんだよ、俺はそんなの許さない。行きたきゃ俺を倒していけ！！檀一雄やめろ、止めるな太宰。俺は決めたんだ！！太宰治なんで俺を置いていけるんだよ！？「我等生まれた日は違えど死ぬ日は同じ」って約束したじゃん！！檀一雄そんな約束してな……いや、したか？太宰治お前が行かないっていうまで、俺はぜーったい手を離さない！！檀一雄太宰……お前どうしてそこまで…… 太宰治うっ……ぐす……行かないでくれよ、檀……寂しいよ…… すぅ、すぴぃ…… 檀一雄 ……そうだよな、ここにはお前がいる。なんで迷ったんだ俺太宰治うっ……死ぬほど頭が痛い昨日何杯飲んだんだっけ？　なんにも覚えてないわ…… 檀一雄目が覚めたか？　目覚めの一杯を持ってきたぞ太宰治うう……ありがとう。そうそう、俺にはこれがなきゃ……ってなにこの色檀一雄特製野菜ジュースだ太宰治なにお前どうしたの！？檀一雄べつに……これからは健康に気を付けて長生きしないとな、と思っただけだ手始めに野菜ジュースだ。良い案だろ？太宰治ふーん。変な檀…… すぅ、すぴぃ…… (待翻译)

场合	台词	语音
文豪入手时（第一次）	おう!俺が檀一雄だ。よろしく頼む哟！我是檀一雄。请多指教！
文豪入手时（第一次）（活动入手）	ここが堕落先か……？ずいぶんと騒がしいところだな太宰たちが世話になってるんだってな。まあ、ここはひとつ仲良くしてくれよ这就是堕落的目的地吗…真是够吵闹的啊。太宰他们麻烦你照顾了，嘛，这里也同样好好相处吧。
文豪入手时（第二次以后）	檀一雄だ。全部俺に任せとけよ我是檀一雄，全部交给我吧。
图书馆	悩みが無さそうで羨ましいって？俺にも悩むことくらいあるよ、明日の献立とかさ看上去好像没有烦恼很羡慕我？就算是我也有烦恼的啊，明天的菜单啊之类的。
图书馆	また太宰が中也に絡まれているだと？場所はどこだ？太宰又被中也缠上了？！地点在哪？
图书馆（开花）	あいつらが生きたいように生きる、俺はその手助けがしたいんだよな那些家伙按他们想活的那样活着，而我想要帮他们一把。
司书室	太宰は俺にとって、親友とかそういう言葉で語れるような関係じゃないんだ太宰对于我来说，不是用亲友之类的词可以说明的关系。
司书室	俺は戦うことしか能が無いからな。だからこそ、お前と、あいつらの為に戦うよ我除了能打没啥能干了。正是如此，才要为了你、为了那家伙战斗啊。
司书室（换装）	俺は、太宰やオダサクほど见た目にこだわりは无いんだが我啊、没有像太宰或者织田作那样对外表的讲究啊。
补修（一般）	っ、他の奴らは無事か？啊，其他的家伙没事吧？
研究	何か貰えるらしい、見てみようぜ好像可以得到什么，试着看一下吧。
购买	食材の調達には……ちと手持ちが少ないか关于食材的采买…手头的钱稍微有点少吗。
信件	どれどれ……誰からだろうな？让我看看……是谁的呢？
进食	いい匂いだ。俺ならここに、もう少し足して…… 好香的气味。如果是我做的话，就稍微再加一点……
放置	じっとしてるのはやっぱり苦手だな……ひとっ走りしてくるか！一动不动的果然不行啊，稍微跑一跑要来吗。
结成（文豪替换）	喧嘩なら、負ける気はしないぞ打架的话，我不觉得自己会输哦！
更换助手	俺に務まると思うか？……思うか、そうか…… 你觉得我能胜任吗？…觉得啊。这样啊……
有魂书潜书开始	このまま放浪に……いや、何でもないよ就这样子流浪着…不，什么也没有。
有魂书潜书结束（助手时）	何か終わったな。見てこなくていいのか？好像有什么结束了，不去看看也可以吗。
文豪之途	強さはいくらあっても足りないからな无论有多强大都不够啊。
文豪之途（能力解放时）	こりゃあいい。腕試しに行くか！这不错！去试试力气吗。

对象文豪	台词	语音
檀一雄坂口安吾	檀「いくぞ！安吾！」安吾「言われなくとも！」檀「上吧！安吾！」安吾「不用你说！」
檀一雄太宰治	太宰「俺の雄姿を目に焼きつけろ！」檀「待て、太宰！置いていくな！」太宰「把我的雄姿刻在脑海里吧！」檀「等等，太宰！不要丢下我！」

目录

简介

游戏数据

游戏台词

一般台词

图书馆（季节限定）

战斗台词

双笔神髓（特殊）

耗弱、丧失台词

觉醒戒指

通常

战斗

散策、信赖度

周年台词

信件

寄给檀一雄的信

寄给檀一雄的信

其它信件

回想

回想内容

参加活动

文豪相关

外部链接