名なしの森 | |
译名 | 无名之森 |
演唱 | ALI PROJECT |
作词 | 宝野 アリカ |
作曲 | 片倉 三起也 |
编曲 | 片倉 三起也 |
发行 | Mellow Head |
时长 | 4:16 3:14(Drama Version) |
收录专辑 | |
薔薇架刑 |
《名なしの森》是动画《蔷薇少女》中真红的角色曲,由ALI PROJECT演唱,收录于2007年04月04日发行的专辑《薔薇架刑》中。
名なしの森-ALI PROJECT (アリ・プロジェクト) - QQ音乐
名なしの森-沢城みゆき - QQ音乐
名なしの森(Drama Verdion) - QQ音乐
名なしの森(无名之森)
歌:ALI PROJECT
作词∶宝野 アリカ
作曲∶片倉 三起也
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
如果能在全年盛开蔷薇园中
生活的话
わたしたちだって
我们也许
一点都不会改变
随着时间
什么都不说 像园丁一样
用干干的手指在土地里
只制造出那些美丽的东西
春天甜美的黄昏里
即使在冰冷的冬天的床上
いつも
也总是做着同样的梦
感受已经是不同了吧
失去的东西是无法改变的
就选择来说
想停止寂寞
寂寞却一直侵入
不知道在什么地方
お
一直在寻找的城堡
きっと
即使满身泥土
からだ
也一定会到达的吧
满是眼泪和叹息
来的路变成了一片沼泽地
现在无法返回了吧
ずっと
一直牵着手
看着那
镜子般平静的黑夜
わたしたちの
我们的期望着的
すべてがきらびやかに
都在闪着光
向我们招手
その
想着前方出发
舍弃掉所有
まやかしに
轻松的上路
一点都不弱
不知道在什么地方
お
一直在寻找的城堡
けして
即使满身泥土
也一定会到达的吧
うろつく
不再害怕徘徊的猛兽
总有一天
いつか
能到达我们想去的地方
それは
虽然我们的眼睛
可能看不到
一直在寻找
不知道在什么地方的明天
きっと
即使满身伤痕
からだ
也一定会到达的
さまよう
那些徘徊在周围的猛兽的样子
即使自己看到了
也不再害怕
真正的两人
まだ
还没有出生
|