无职转生～到了异世界就拿出真本事～ - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

鲁迪乌斯·格雷拉特（ルーデウス・グレイラット）
	保罗·格雷拉特和塞妮丝·格雷拉特的长子，转生前是个沉迷ACG的34岁童贞尼特，因为意外交通事故而转生异世界，转生后决定振作起来，不再过一个让自己后悔的一生，因此努力研习各种魔法。因为前世记忆的原因，性格少年老成~~，经常露出肥宅的本性~~。左眼下的泪痣是个人标志。
CV：内山夕实^(注)、杉田智和^(注) 下野纮（广播剧CD）
希露菲叶特（シルフィエット）
	鲁迪乌斯在家乡时的童年玩伴，鲁迪乌斯一生认识的第一个朋友。由于血统关系（父亲是长耳族和人类的混血；母亲是兽族和人类的混血），从小被村里孩子欺负，一次机缘巧合中鲁迪乌斯帮助了希露菲叶特赶跑了村里的不良少年，两人因此熟识，把鲁迪乌斯视为自己除父母外最重要的人。高兴、害羞时会扑腾的又长又尖的双耳是她的个人标志。
CV：茅野爱衣
艾莉丝·伯雷亚斯·格雷拉特（エリス・ボレアス・グレイラット）
	虽然和鲁迪乌斯同属阿斯拉王国大贵族——格雷拉特家族出身，但其父亲的分家（伯雷亚斯·格雷拉特家）与鲁迪乌斯父亲原属的分家（诺托斯·格雷拉特家）处于敌对状态。但她本人并不仇恨鲁迪乌斯（其父亲也不仇恨鲁迪乌斯的父亲），确切说是非常喜欢他。 9岁那年因为鲁迪乌斯来到她家当魔法教师，而和鲁迪熟识，起初曾非常反感主角鲁迪的做派，后来经历了很多事件后对鲁迪暗生情愫，但是却不善于表达，以至于差点闹出误会。
CV：加隈亚衣
洛琪希·米格路迪亚（ロキシー・ミグルディア）
	魔大陆的米格路德族出身，在主角鲁迪乌斯幼年时代曾担任其魔法教师，因为主角解锁“无咏唱”技能而震惊，倾囊相授后离开主角家，主角一生都对她充满感激。大大的魔法帽以及水蓝色的秀发编成的超长发辫是她的个人标志。
CV：小原好美广桥凉（广播剧CD）
保罗·格雷拉特（パウロ・グレイラット）
	出身于阿斯拉王国望族诺托斯·格雷拉特家，早年因为和父亲闹矛盾而离家出走，不久父亲内疚离世，为此后悔了一辈子，所以非常重视亲情。后来组建了一个自己的战队，意外搭救了塞妮丝，并和她产生感情，两人结婚后解散了战队，到乡下过上平静生活。在鲁迪乌斯诞生后化身为一个笨蛋父亲。对鲁迪乌斯训练异常严格，原本希望把鲁迪乌斯培养成自己一样的剑士，但是由于鲁迪乌斯的坚持，最终支持儿子的选择。值得一提的是，鲁迪乌斯也遗传了他左眼下的一个泪痣。
CV：森川智之、泊明日菜(幼年)^(注) 竹本英史（广播剧CD）
塞妮丝·格雷拉特（ゼニス・グレイラット）
	出身于南方米里斯神圣国的伯爵家庭，在学校学习期间成绩、形象异常出色，被誉为“千金小姐的标杆”，但是由于内心藏着一份火热的性格，最终和父母闹翻离家出走，遇上骗子，差点被卖为奴隶，所幸得到保罗·格雷拉特的搭救而幸免于难，加入保罗的战队，作为僧侣角色，战队解散后和保罗一起隐居乡间，与保罗育有一子一女（鲁迪乌斯和诺伦）。
CV：金元寿子
诺伦·格雷拉特（ノルン・グレイラット）
	塞妮丝·格雷拉特的第二胎，是小鲁迪乌斯6岁的妹妹。拥有和母亲塞妮丝一样特征的金发。与出生不久就表现出异于这个世界小孩的才能和举动的鲁迪不同，诺伦就是一个才能平平的普通人，因此诺伦也会因自己的才能而有自卑感。
CV：会泽纱弥
莉莉雅·格雷拉特（リーリャ・グレイラット）
	原为阿斯拉王国一个道场主持的女儿，早年和保罗曾有一段露水情缘。后来青年时代由于优秀的武艺，曾供职于阿斯拉王室，担任护卫女仆，在一次战斗中落下终身残疾，导致一条腿不能用力踢踩或快速奔跑，为此被辞退，意外投到了保罗家中，似乎对保罗仍然抱有好感。眼镜和发髻是她的个人标志。
CV：Lynn
爱夏·格雷拉特（アイシャ・グレイラット）
	格雷拉特家的女仆莉莉娅的女儿，是小鲁迪乌斯6岁的同父异母的妹妹，和鲁迪乌斯的亲妹妹诺伦同一天出生。拥有和母亲莉莉娅一样特征的红发。
CV：高田忧希
基列奴·泰德路迪亚（ギレーヌ・デドルディア）
	兽人族酋长之女，身材高大强壮的姐贵角色，平时喜欢在右眼戴一个眼罩，曾经和保罗、塞妮丝一同组织战队，精通剑术，同时，由于兽族的原因，对声音和气味非常敏锐，所以常常负责警戒等工作。看似性格冷傲，其实对鲁迪乌斯和艾莉丝等人非常关心，在鲁迪担任艾莉丝的家教前，是艾莉丝仅有的喜欢的教师，不过和艾莉丝一样，头脑不怎么好使。
CV：丰口惠美
基斯·奴卡迪亚（ギース·ヌ一カディア）
	谜一般的猴面男人，曾和保罗、基列奴一同组成战队，负责充当斥候等工作。性格风趣幽默、为人乐观，但是在背后，似乎隐藏了一个复杂的性格。猴脸是他的个人标志。
CV：上田耀司千叶繁（广播剧CD）
艾莉娜丽洁·杜拉冈罗德（エリナリーゼ・ドラゴンロード）
	“黑狼之牙”的前成员，S级冒险者，种族为精灵族。为了寻找昔日的伙伴，与洛琪希和塔尔韩德一起行动。
CV：田中理惠桑岛法子（广播剧CD）
塔尔韩德（クルハンド）
	“黑狼之牙”的前成员,身着坚硬的盔甲。为了寻找昔日的伙伴，与洛琪希和艾莉娜丽洁一起行动。
CV：大冢芳忠三宅健太（广播剧CD）
瑞杰路德·斯佩路迪亚（ルイジェルド・スペルディア）
	斯佩路德族的前战士长，在鲁迪乌斯和艾莉丝转移到魔大陆后，决定护送二人返回故乡。三人组成冒险者队伍Dead End。
CV：浪川大辅
奇希莉卡·奇希里斯（キシリカ・キシリス）
	人魔大战中，率领魔族的“魔界大帝”。体内持有12只魔眼，分别有预知眼、千里眼、魔力眼、透视眼等。
CV：井口裕香
奥尔斯帝德（オルステッド）
	世界七大列强之一。身上带有会让所有人在见到其时对其感到极度厌恶和恐惧的诅咒。
CV：津田健次郎
札诺巴·西隆（ザノバ・シーローン）
	喜好人偶的怪力神子，西隆王国的第三王子，因为洛琪希的人偶而拜鲁迪乌斯为师傅。
CV：鹤冈聪
七星静香／赛伦特·赛文丝塔（ナナホシ・シズカ／サイレント・セブンスター）
	以赛伦特·赛文丝塔之名活动，本名是七星静香。魔法大学特别生，外貌约16岁的少女。未毕业就有魔术公会A级的资格，研究转移魔法的权威。带着无表情的面具行动，鲜少离开研究室，实际上为留有黑色长发的美人。
CV：若山诗音

卷数	封面	Media Factory	台湾角川	Seven Seas	天闻角川
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		2014年01月23日 2020年12月16日 (特装版)	ISBN 978-404-06-6220-6 ISBN 978-404-68-0128-9 (特装版)	2015年08月06日	ISBN 978-986-36-6374-4	2019年05月21日	ISBN 978-1642751383	2017年02月	ISBN 978-7-5168-0696-8
2		2014年03月22日 2020年12月16日 (特装版)	ISBN 978-404-06-6393-7 ISBN 978-404-68-0129-6 (特装版)	2015年08月06日	ISBN 978-986-36-6544-1	2019年07月30日	ISBN 978-1642751406	2017年07月	ISBN 978-7-5340-5928-5
3		2014年05月22日 2020年12月16日 (特装版)	ISBN 978-404-06-6755-3 ISBN 978-404-68-0130-2 (特装版)	2016年02月04日	ISBN 978-986-36-6756-8	2019年10月29日	ISBN 978-1642757057
4		2014年08月22日	ISBN 978-404-06-6961-8	2016年05月16日	ISBN 978-986-36-6757-5	2020年01月07日	ISBN 978-1645051794
5		2014年10月23日	ISBN 978-404-06-7130-7	2016年09月14日	ISBN 978-986-47-3285-2	2020年04月14日	ISBN 978-1645052289
6		2015年02月24日	ISBN 978-404-06-7412-4	2017年03月13日	ISBN 978-986-47-3512-9	2020年07月28日	ISBN 978-1645054887
7		2015年08月25日	ISBN 978-404-06-7759-0	2017年05月22日	ISBN 978-986-47-3681-2	2020年10月27日	ISBN 978-1645057536
8		2015年10月23日	ISBN 978-404-06-7946-4	2017年08月28日	ISBN 978-986-473-797-0	2020年12月08日	ISBN 978-1645057932
9		2016年01月25日	ISBN 978-404-06-8046-0	2017年09月14日	ISBN 978-986-473-894-6	2021年03月30日	ISBN 978-1645059523
10		2016年03月25日	ISBN 978-404-06-8192-4	2017年12月07日	ISBN 978-957-853-130-7	2021年04月20日	ISBN 978-1648270871
11		2016年05月25日	ISBN 978-404-06-8347-8	2018年02月08日	ISBN 978-957-564-045-3	2021年06月15日	ISBN 978-1648272226
12		2016年08月25日	ISBN 978-404-06-8483-3	2018年05月28日	ISBN 978-957-564-181-8	2021年08月17日	ISBN 978-1648272608
13		2016年12月22日	ISBN 978-404-06-8745-2	2019年01月07日	ISBN 978-957-564-676-9	2021年11月16日	ISBN 978-164-827-322-3
14		2017年04月25日	ISBN 978-404-06-9189-3	2019年04月04日	ISBN 978-957-564-849-7	2022年01月18日	ISBN 978-1648273605
15		2017年07月25日	ISBN 978-404-06-9355-2	2019年08月14日	ISBN 978-957-743-145-5	2022年04月05日	ISBN 978-1638581284
16		2017年10月25日	ISBN 978-404-06-9587-7	2019年11月25日	ISBN 978-957-743-348-0	2022年05月17日	ISBN 978-1638581949
17		2018年01月25日	ISBN 978-404-06-9664-5	2020年03月09日	ISBN 978-957-743-618-4	2022年07月12日	ISBN 978-1638582410
18		2018年05月25日	ISBN 978-404-06-9925-7	2020年06月08日	ISBN 978-957-74-3809-6
19		2018年08月25日	ISBN 978-404-06-5167-5	2020年10月07日	ISBN 978-986-52-4030-1
20		2019年01月25日	ISBN 978-404-06-5502-4	2021年01月06日	ISBN 978-986-52-4172-8
21		2019年03月25日	ISBN 978-404-06-5637-3	2021年04月08日	ISBN 978-986-52-4338-8
22		2019年07月25日	ISBN 978-404-06-5908-4	2021年06月09日	ISBN 978-986-52-4541-2
23		2020年06月25日	ISBN 978-404-06-4540-7	2021年08月06日	ISBN 978-986-52-4725-6
24		2020年12月25日	ISBN 978-404-68-0069-5	2021年011月08日	ISBN 978-986-524-942-7
25		2021年09月25日	ISBN 978-404-68-0509-6	2022年03月21日	ISBN 978-626-32-1286-2

卷数	封面	Media Factory	台湾角川	Seven Seas
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		2014年10月23日	ISBN 978-404-06-6884-0	2016年11月17日	ISBN 978-986-473-405-4	2015年11月24日	ISBN 978-1626922358
2		2015年03月23日	ISBN 978-404-06-7293-9	2017年05月05日	ISBN 978-986-473-697-3	2016年02月09日	ISBN 978-1626922440
3		2015年09月19日	ISBN 978-404-06-7808-5	2017年08月23日	ISBN 978-986-473-841-0	2016年06月07日	ISBN 978-1626922792
4		2016年03月23日	ISBN 978-404-06-8226-6	2018年03月22日	ISBN 978-957-564-104-7	2016年10月18日	ISBN 978-1626923423
5		2016年09月23日	ISBN 978-404-06-8541-0	2018年03月22日	ISBN 978-957-564-105-4	2017年04月25日	ISBN 978-1626924543
6		2017年03月23日	ISBN 978-404-06-9109-1	2018年11月19日	ISBN 978-957-564-573-1	2017年10月24日	ISBN 978-1626925625
7		2017年09月23日	ISBN 978-404-06-9418-4	2019年03月07日	ISBN 978-957-564-798-8	2018年04月24日	ISBN 978-1626927230
8		2018年03月23日	ISBN 978-404-06-9776-5	2019年09月23日	ISBN 978-957-743-233-9	2018年12月18日	ISBN 978-1626929456
9		2018年10月23日	ISBN 978-404-06-5100-2	2020年04月23日	ISBN 978-957-743-657-3	2019年08月20日	ISBN 978-1642751192
10		2019年03月23日	ISBN 978-404-06-5576-5	2020年06月22日	ISBN 978-957-743-781-5	2020年02月25日	ISBN 978-1645052043
11		2019年10月23日	ISBN 978-404-06-4046-4	2022年04月28日	ISBN 978-6263213562	2020年09月08日	ISBN 978-1645057406
12		2020年03月23日	ISBN 978-404-06-4469-1	ISBN 978-6263213579	2021年02月16日	ISBN 978-1648270772
13		2020年08月20日	ISBN 978-404-06-4816-3	ISBN 978-6263213586	2021年07月06日	ISBN 978-1648272837
14		2021年01月21日	ISBN 978-404-68-0113-5	ISBN 978-6263213593	2022年02月15日	ISBN 978-1638581055
15		2021年06月23日	ISBN 978-404-68-0670-3
16		2021年11月22日	ISBN 978-404-68-0885-1

集数	电击Comics
发售日期	ISBN
1	2019年10月26日	ISBN 978-4-04-912759-1
2	2020年03月27日	ISBN 978-4-04-913115-4
3	2020年12月26日	ISBN 978-4-04-913562-6

集数	MFC
发售日期	ISBN
洛琪希篇	2019年03月22日	ISBN 978-4-04-065593-2
艾莉丝篇	2020年12月23日	ISBN 978-4-04-680035-0
希露菲篇	2020年12月23日	ISBN 978-4-04-680036-7

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督	改编自原作
第1话	無職転生	无职转生	冈本学	冈本学	平野宏树	杉山和隆、齐藤佳子、世良公太みやち、山崎绘美	杉山和隆	第1卷
第2话	師匠	老师	冈本学平野宏树	中小路佳毅	齐藤佳子
第3话	友達	朋友	平野宏树	冈本学应地千晶	应地千晶	大高雄太、胜谷遥、川本由纪子萩尾圭太、长谷川圭、みやち重原克也
第4话	緊急家族会議	紧急家族会议	冈本学	平野宏树	三好奈央冈旭	小林利充、吉冈胜、青野厚司扇多惠子、小美户幸代	-
第5话	お嬢様と暴力	大小姐与暴力	高岛宏之^[1]	胜谷遥、野田猛、萩原圭太长谷川圭、高桥瑞纪、高岛宏之	齐藤佳子	第2卷
第6话	ロアの休日	罗亚假期	平野宏树	相浦和也	山口美浩球野贵裕安川央里平野宏树	门智昭、小林由香里、斋藤雅和酒井KEI、岛崎望、相音光寺本将梧、富㭴幸二、吉野彰敏	みやち
第7话	努力の先にあるもの	在努力之后能到手的东西	冈本学齐藤浩央	重原克也	相音光、大高雄大、川本由记子齐藤佳子、铃木春香、世良公太寺尾宪治、西田美弥子、吉野彰敏スタジオマスケット	齐藤佳子
第8话	ターニングポイント1	转折点1	三盐天平	阿部安佳里、佐藤爱架、长谷川圭萩尾圭太、高桥瑞纪、今冈大今村亮、中村飒	高桥瑞纪
第9话	邂逅	邂逅	平野宏树	小林敦	球野贵裕平野宏树	今冈大、胜谷遥、泷吾郎田津奈奈子、馆崎大、寺本将梧中岛大智、西田美弥子、萩原圭太吉野彰敏	西田美弥子	第3卷
第10话	人の命と初仕事	人命与第一次工作	冈本学齐藤浩央	菅原静贵平野宏树	平野宏树安川央里	相泽秀亮、岛崎望、铃木彩史武本大介、津熊健德、福井麻纪相音光、川本由记子	みやち齐藤佳子
第11话	子供と戦士	孩子与战士	中本宗应	藤井慎吾	今村亮、高桥瑞纪、中小路佳毅长谷川圭、滨口明	高桥瑞纪
第12话	魔眼を持つ女	拥有魔眼的女人	漆原虹平	小林敦	片冈史旭	相音光、今冈大、胜谷遥齐藤佳子、泷吾郎、萩尾圭太滨口明、吉野彰敏	高桥瑞纪みやち	第4卷
第13话	すれ違い	擦肩而过	高山淳史	平野宏树	木村佳嗣	大高雄太、兵渡胜、前田义宏	齐藤佳子高桥瑞纪
第14话	只より高いものはない	没有比免费更贵的东西	齐藤浩央漆原虹平冈本学	德本善信	相音光、扇多惠子、泷吾郎津熊健德、吉野彰敏降籏秀吉、山村俊了	齐藤佳子
第15话	ドルディア村のスローライフ	德路迪亚村的悠闲生活	重原克也	胜谷遥、川本由记子、西原大树萩尾圭太、长谷川圭降籏秀吉、杜もり	高桥瑞纪
第16话	親子げんか	父子吵架	漆原虹平	德本善信长井龙雪	坂庇迪	大东百合惠	みやち	第5卷
第17话	再会	再会	中本宗应	长井龙雪	高岛宏之	尾西真成人、高岛宏之、冢本步野田猛、荻尾圭太、吉野彰敏	齐藤佳子
第18话	それぞれの旅	各自的旅途	高山淳史	梦见太一	熊野千寻	山村俊了、冢本步、降籏秀吉	高桥瑞纪
第19话	ルート選択	路线选择	近藤成一冈本学	德本善信	今冈大、胜谷遥、重藤聪太泷吾郎、长谷川圭、山村俊了	齐藤佳子	第6卷
第20话	妹侍女の生まれた日	妹妹女仆诞生之日	重原克也	今冈大、菊池有骑、冢本步二宫奈那子、萩尾圭太、长谷川圭山村俊了、李嘉	相音光高桥瑞纪
第21话	ターニングポイント2	转折点2	高岛宏之	今村亮、胜谷遥、喜友名阳齐田博之、榊原大河、须川康太高岛宏之、泷吾郎、寺本将梧长谷川圭、降籏秀吉、长沼智也野田猛、山内玲奈、吉野彰敏	齐藤佳子
第22话	現実（ユメ）	现实（梦）	高山淳史	平野宏树	羽迫凯	五十子忍、今冈大、菊池有骑寺本将梧、山村俊了、吉野彰敏李嘉	二宫奈那子
第23话	目覚め、一歩、	醒来，跨出一步	中本宗应理不尽な孫の手	冈本学	熊野千寻	今冈大、胜谷遥、川本由记子泷吾郎、长沼智也、二宫奈那子萩尾圭太、长谷川圭、降籏秀吉山村俊了、吉野彰敏、李嘉	齐藤佳子齐田博之高桥瑞纪
SP^[2]	エリスのゴブリン討伐	艾莉丝的哥布林讨伐	近藤成一冈本学	片冈史旭重原克也	片冈史旭德本善信羽迫凯	五十子忍、大东百合惠、胜谷遥川本由记子、菊池有骑、佐藤好泷吾郎、二宫奈那子、萩尾圭太山村俊了、吉野彰敏、李嘉	相音光齐藤佳子	第5卷

卷数	封面	出版日期	ISBN
全		2022年04月25日	ISBN 978-4046809919

无职转生～到了异世界就拿出真本事～

原名	無職転生～異世界行ったら本気だす～
常用译名	无职转生～到了异世界就拿出真本事～
作者	理不尽な孫の手
插画	白鹰
地区	日本
出版社	KADOKAWA/Media Factory
连载网站	成为小说家吧
丛书	MF Books（日文） Kadokawa Fantastic Novels（中文）
发表期间	2012年11月22日~2015年4月3日（WEB版） 2013年3月（外传王龙王讨伐） 2015年5月~2017年7月（外传蛇足篇） 2016年5月（外传Jobless Oblige） 2016年10月~2017年3月（外传古龙之昔话） 2014年1月24日~（书籍版）
册数	25册（2021.9）
连载状态	连载中
系列	六面世界物语
改编载体	漫画、动画、游戏
相关作品	无职转生～洛琪希也要拿出真本事～

无职转生～到了异世界就拿出真本事～

原名	無職転生～異世界行ったら本気だす～
译名	无职转生～到了异世界就拿出真本事～无职转生
作者	理不尽な孫の手
地区	日本
首播时间	2021年1月10日~3月21日 (1期Part1) 2021年10月3日~12月19日 (1期Part2)
总话数	23+1话
制作公司	STUDIO BIND
监督	冈本学
编剧	冈本学
角色设计	杉山和隆高桥瑞纪（第2季度）
音乐	藤泽庆昌
制作	「无职转生」制作委员会
主要声优	内山夕实杉田智和小原好美加隈亚衣茅野爱衣
代理发行	木棉花国际
播放平台	TOKYO MX／SUNTV／KBS京都／BS11 ~~bilibili~~ bilibili 爱奇艺、巴哈姆特动画疯、LINE TV Viu（OTT平台） Funimation niconico
播放状态	第2期放送预定

目录

原作介绍

剧情简介

登场人物

家庭关系

出版信息

衍生作品

漫画版

本篇漫画

外传漫画

动画版

STAFF

CAST

各话标题

相关音乐

设定集

游戏版

CAST

注释

参考资料

外部链接