基本资料 | |
本名 | (Hinomoto Oniko) |
---|---|
发色 | 黑发 |
瞳色 | 黑瞳(平常)、红瞳(愤怒时) |
年龄 | 目测16~18岁 |
生日 | 11月1日 |
星座 | 天蝎座 |
萌点 | 和服、面具、犄角、薙刀、黑长直、姬发式、特殊第一人称、可萝可御、鬼 |
出身地区 | 日本 |
亲属或相关人 | |
小妹:小日本 其他相关角色:鬼子和愉快的伙伴们 |
日本鬼子(日语:ひのもと おにこ)是中国人对日本的蔑称之一日本鬼子的萌娘化角色。其形象为一位身穿日本和服的鬼[1]少女,头戴般若面具,手持日本刀或者薙刀。她的诞生带来了很多同人作品和影视作品,她也被视为日本人回应中国人对他们蔑称的有趣反击[2][3][4]。
“日本鬼子”是中国人民在抗日战争期间对日本侵略者的称呼,有很强的时代烙印。战争结束后,“日本鬼子”普遍成为成为华人对日本人的蔑称,然而由于语言和文化差异,这个蔑称在华语圈外流传不广。
不过这个观念之根深蒂固,连日本人本身也曾用此词汇述说当年的战事[5]。
词源是针对西洋侵略者的“洋鬼子”一词,在甲午战争之后,“鬼子”也被用在对日本侵略者的指代上。
中国的反日示威浪潮主要集中于民国南京政府时期至20世纪70年代末以及21世纪开始至今(亚洲其他国家对日关系普遍维持在友好或礼貌标准,但韩国政界对日态度随政府更替而摇摆不定),从2005年的中国反日示威活动可以看到[6],很多事情都会引起中国的反日情绪。
2010年9月8日的中日撞船事件再次激起中国的反日情绪,并在10月份引发大规模的反日示威[7],当时在网络上,示威中“日本鬼子”一词的频繁出现引起了日本人的注意。
10月18日在日本最大的匿名论坛2ch上,有人在发起“日本鬼子萌化计划”,标题为“日本鬼子って萌えキャラ作って差別中国人を萌え豚にしようぜ(用萌化的日本鬼子让中国人变成就知道萌的猪)”[8]。
日文中“日本鬼子”读法为“ひのもと おにこ/Hinomoto Oniko”,在日本人听起来很像一个人名,而且“子”字在日文中,女子名字常以此为后缀,故“日本鬼子”在日本人看来,很容易就联想到一个少女的形象。
2ch的活动发起后一天,即2010年10月19日一个主题为“日本鬼子って萌えキャラ作って中国人を萌え萌えにしようぜ(来画日本鬼子让中国人感到这个好棒的企划)”的维基网站创立了,在11月1日确立形象后在pixiv也发起同人创作活动[9]。这个维基网站归纳了“日本鬼子”的相关信息和视频,举行对“日本鬼子”形象的投票活动,明确规范角色的使用范围和版权问题,还有解答概念等等。如此种种被旁人认为是一个推广角色的官方网站,“日本鬼子”的视频和同人作品发布时,创作者都会标注此网站以向其他人介绍此角色。
同时随着计划的推广,“日本鬼子”一词添加了新的涵义,不再只是华人对日本的蔑称,在谷歌上搜索“日本鬼子”的结果不再全是负面了[10]。
2010年11月6日上述的维基网站举行对另一个华人对日本的蔑称“小日本”的萌化计划,详情请参阅:小日本(谨慎访问)。同时期出现以日本鬼子为中心的衍生作品鬼子和愉快的伙伴们。
2010年12月25日有人制作出日本鬼子的UTAU音源,并建立公式网站[11]。
2011年4月1日,出现以日本鬼子为中心创建的同人社图“剧团鬼子”[12]。
最早出现的“日本鬼子”的形象是在2010年10月20日由画师1号发布于pixiv上的画作[13],仅仅15日后,即11月5日,在pixiv上“日本鬼子”的同人作品有1000张,约一个月后,12月1日,2000张达成。与此同时,也出现支持“日本鬼子”图片流传的网站[14]。
2010年10月27日niconico出现第一部关于“日本鬼子”的视频作品[15],11月8日出现VOCALOID创作歌曲“HAKUMEI”[16],歌曲引起很大反响两日后进入殿堂,之后不少关于“日本鬼子”的视频作品相继出现于Youtube和niconico上。
“日本鬼子”的风潮引起媒体的关注和报道,在2010年11月1日确立形象之后,事件被台湾的自由时报刊登。之后日本媒体也有报道此事[17]。2010年12月5日,时代的线上网站也有报道此事[18]。
最初的设定:
无人可比的黑直长发,有著大和抚子的个性
最近胸部渐渐比起班上同学发育得更大而不好意思的16岁少女
wgtXDfHaPLUF归纳出来的设定:
☆设定
☆相关角色
点击展开日文 |
---|
☆设定
☆取り卷くキャラ
|
Q.日本鬼子是什么?
A.一部分中国人对日本人的蔑称。
Q.这个企画的趣旨是什么?
A.为“日本鬼子”一词创造新的含义与概念。
Q.就是说,鬼子这一人物代表日本吗?
A.鬼子并不是国家的拟人化。
Q.也用对其他国家的蔑称为捏他创作些人物吧!
A.并不适合企画的趣旨。不由对应的国家来做就没有意义了。请期待外国的御宅吧。
Q.什么是代表人设?
A.为了方便二次创作的发展而决定的鬼子默认形象。顺带一提是由截至2010年11月1日的投票结果决定的。
Q.代表人设之外的人设就这样被消掉了?
A.此人设虽然作为代表,但并不是公式人设。其他形象的鬼子也尽管画吧。
Q.“鬼”一词在中国不是幽灵的意思吗?
A.虽然“鬼”一词在中国有幽灵、僵尸之类的意思,但是鬼子是日本的角色所以还是使用日文中的“鬼”。
Q.可以用于政治活动吗?
A.日本鬼子(ひのもとおにこ)这一角色并不是为了反中活动或中日友好等政治目的而创作的,也并没有推荐、建议任何人这样做。
对此角色的使用,在不违反著作权的前提下,由使用者自己承担责任。
但是,在这之中,请严格遵守“同一性保持权[22]”这条法律。
(例如,不可以在别人画好的画上随便添写煽动性言论)[23]
因为事件至今仍然风行,难以一一记录,此处仅记录风潮初期的部分反响
请不要只看初期评论的文章就对此角色如今的形象随意下定论。
有关资料在中国各大网站论坛流传开去,如:百度贴吧[24]、铁血网[25]、猫扑网[26]、煎蛋[27]等等。
台湾方面有报刊报道事件,东森电视台也有报道此事[28]。
|