萌娘百科十周年快乐! | 萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

时代的眼泪

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Stqj.jpg
基本资料
用语名称 时代的眼泪
其他表述 時の涙ときのなみだ刻のなみだ,时泪,时代之泪
用语出处 《机动战士Z高达》播出前的宣传语
相关条目 机动战士Z高达怀旧过气oo

时代的眼泪是一个网络流行语,有时会简称为时泪。源自Z高达播出前的宣传语“君はときのなみだをみる”,刻のなみだ時の涙ときのなみだ同音,直接翻成中文就是“你会看到时代的眼泪”。

含义

这句“刻のなみだ”一般被理解为因剧情需要或时代所指引而死去的剧中角色或随时间而消逝的东西,表现出人的渺小、人类在宇宙中的渺小。随着时光的流逝、时代的变迁,再美好的人或事也只是转瞬即逝,就像时代留下了一滴眼泪。

后普遍用来指某种东西已经古老到会令人流下怀念的泪水。或是历史的错误,或者是指作品里面的角色被强迫改成中式姓名的外国影片或动漫,亦或者是时代的潮流和观者的看法相差十万八千里时会有的感叹主要是感慨自己已经是被时代抛弃的老人了。时间都去哪儿了?

现在只要是怀旧党发帖引发共鸣的时候,普遍都会感叹一句时代的眼泪。

在 OI 界,时代的眼泪还指 NOI 2020 时代的眼泪。

用法

  • 【时代的眼泪】1970-1999年日本动画OPED精选集
  • 你有听过【海底两万里】吗?
  • A:你知道灼眼的夏娜吗?B:知道阿,谁不知道。A:他又出新的OVA了。B:喔,所以呢?
  • 大叔,时代变了

范例

一:

  • A(出生1990后):你觉得你所期望的永远AIRCLANNAD如何?(属于旧番)
  • B(出生1980后):还好吧,没有特别好。
  • A:那么水夏贰律呢,他是水夏的续作呢!
  • B:还好吧。
  • B:那你有听过大运动会吗?(时代眼泪1)
  • A:好像听过,没看过。
  • B:那你听过樱花大战吗?
  • A:有阿,怎么了?
  • B:想当初还为了他演舞台剧呢。(时代眼泪2)
  • A:喔……(完全不知情也不知道为什么这么厉害)

二:

  • A:说到经典,当<<萤火虫之墓>>莫属了
  • B:什么?
  • A:(时代的眼泪*1)
  • A:那……天空之城总知道吧
  • B:在音乐课教过
  • A:(时代的眼泪*2)

A心里想到:“也许是真的太古老了吧,试试举个稍现代的名番?”

  • A:那 魔卡少女樱看过吧,那么有名,可是老宅们的一大童年回忆。主角还在第一届世萌中获得斩获萌王称号。
  • B:什么年代的?
  • A:1999
  • B:这么古老的番谁还会看
  • A:(时代的眼泪*3)
  • A:唉 好了好了,你们都看些什么
  • B:知道缘之空不?
  • A:不知道
  • B:知道日在校园不?
  • A:不知
  • B:看过(某科学的)超(电磁炮)没有?
  • A:听 听说过
  • A:(时代的眼泪*4)





注释和外部链接