此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
| 明田川进 | |
 | |
| 本名 | (Aketagawa Susumu) |
| 国籍 | 日本 |
| 出生 | 1941年11月28日（82岁） |
| 职业 | 音响监督 |
| 相关人士 | 儿子：明田川仁 |
明田川进（あけたがわ すすむ、1941年11月28日 - ）是日本的音响监督。Magic Capsule代表。儿子是音响监督明田川仁。
人物
- 日本动画音响制作第一人。常被误记为“明日川进”。
- 虫Production入社，拜音响监督田代敦巳为师。1968年、与田代敦巳和杉井ギサブロー共同设立Group Tac。退出Group Tac后曾是Sanrio和手冢Production所属，1970年建立音响制作公司Magic Capsule。
- 是三间雅文的师傅。
- 初代催婚协会担任(小山力也×柚木凉香)
参加作品
- 注：若无※标注即为主要担当的音响监督。
电视动画
1967年
1968年
1970年
1971年
1973年
- ワンサくん
- 空手傻瓜一代
1980年
1984年
1986年
- ワンダービートS
1993年
1994年
- 猫狗宠物街（第2期）
1995年
1996年
1997年
2001年
2002年
2003年
- おもいっきり科学アドベンチャー そーなんだ!
- 妙妙魔法屋 第3系列
- 魔法咪路咪路 Golden
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2017年
OVA
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
- ザ·コクピット
1994年
- 网中鱼
- リカちゃんとヤマネコ 星の旅
1997年
- 綾音ちゃんハイキック!
- 企业战士YAMAZAKI
剧场版动画
1966年
- 森林大帝（音响）
1969年
- 千夜一夜物语（音响）
1970年
- 克娄巴特拉计划（音响）
1980年
- 火之鸟2772 爱的宇宙空间（制作）
1982年
- 象のいない動物園
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
- 当风吹起的时候（日语版音响监督）
- 蟑螂的黄昏
- ほえろブンブン
1988年
- 阿基拉
- 银河英雄传说 我的征途是星辰大海
- 火の雨がふる
1989年
1991年
1992年
1993年
1996年
- PiPi とべないホタル
1997年
其他
1968年
- 全能杰克（选曲）
1973年
- 不平衡恐怖剧场（音响）
1974年
- 雷欧奥特曼（选曲担当）
1988年
- ~宇宙とコミュニケート~Let's Talk!（音响监督）(濑户大桥博'88冈山的NTT馆内上映动画)
1999年
- シェンムー（音响监督）
| |||||||||||