冒険でしょでしょ?
|
 冒险でしょでしょ? CD Cover
|
演唱 |
平野绫
|
作曲 |
富田晓子
|
填词 |
畑亚贵
|
编曲 |
藤田淳平
|
收录专辑
|
《冒険でしょでしょ?》、《RIOT GIRL》、《AYA MUSEUM》
|
简介
- 《冒険でしょでしょ?》,中文意思为《是冒险对吧对吧?》,由凉宫春日(CV:平野绫)演唱。是电视动画《凉宫春日的忧郁06版》的片头曲(第1、10话未使用,第14话仅用做片尾曲)。在《凉宫春日的忧郁09版》中与《06版》相同的集数沿用了该片头曲,其他集采用新片头曲「Super Driver」。看京阿尼多会做生意,一个OP用了两季。
- 同名单曲专辑于2006年4月26日由Lantis发售。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
答えはいつも私の胸に...
答案永远在我心中...
あなたを選んだ私です
选择你的偏偏是我
運命様から決められたけど
这是命运之神的决定
You'll be right!
You'll be right!
感じるまま感じることだけをするよ
凡事跟着感觉走
冒険でしょでしょ !?
是冒险对吧对吧!?
ホントが嘘に変わる世界で
在这正因谎言而改变的世界
夢があるから強くなるのよ
若能够拥有梦想就可以收获坚强
一緒に来てくださいっ
请和我一起来
どこまでも自由な私を見てよね
看着无论何时都自由自在的我
明日過去になった
到了明天成为过去的
今日の今が奇跡
今天就是奇迹
I believe you...
I believe you...
秘めてる願いを鏡に投げた
把隐藏着的愿望投向镜子
身体ごと受け止めたら
如果身体接受得了这份心情
Your mind fly!
Your mind fly!
驚かせて驚いて笑顔になろう
使人感到惊讶而又惊讶地变成笑容吧
始まりでしょでしょ ?!
开始了对吧对吧!?
キレイが闇を照らすみたいに
就像美丽在把黑暗照耀
私のちからあなたの涙
我的力量和你的眼泪
現実にゆれる繊細な心が
被现实煽动的那颗纤细的心
思いましたいつもいつも胸の奥に
想起来了 它总是总是在心中的深处
普通じゃないのが当然なら
如果不普通那是当然的
答える私は何ができる?
作出回答的我能做些什么?
普通でも普通じゃなくて
虽然我很普通但也不普通
感じるまま感じることだけをするよ
凡事跟着感觉走
冒険でしょでしょ ?!
是冒险对吧对吧!?
ホントが嘘に変わる世界で
在这正因谎言而改变的世界
夢があるから強くなるのよ
若能够拥有梦想就可以收获坚强
始まりでしょ始まりなんでしょ!?
开始了对吧对吧!?
キレイが闇を照らすみたいに
就像美丽在把黑暗照耀
私とあなた冒険の途中
我和你在冒险的途中
明日過去になった
到了明天成为过去的
I believe you...
I believe you...
同名单曲专辑
冒険でしょでしょ?
|
 专辑封面
|
发行 |
Lantis
|
发行地区 |
日本/美国
|
发行日期 |
2006年04月26日(日本)/ 2007年07月03日(美国)
|
专辑类型 |
单曲
|
- 平野绫的第二张单曲专辑《冒険でしょでしょ?》,收录了TV动画《凉宫春日的忧郁06版》的片头曲「冒険でしょでしょ?」(是冒险对吧对吧?)及广播剧《凉宫春日的忧郁 SOS团广播支部》的片头曲「風読みリボン」(风向丝带)。
曲目列表 |
1. |
冒険でしょでしょ? |
作词:畑亚贵、作曲:富田晓子、编曲:藤田淳平(Elements Garden) | 4:15 |
2. |
風読みリボン |
作词:畑亚贵、作曲:铃木盛广、编曲:安藤高弘 | 3:44 |
3. |
冒険でしょでしょ?(off vocal) |
| 4:15 |
4. |
風読みリボン(off vocal) |
| 3:44 |
总时长: |
- |
|
翻唱版本
宫本芙蕾德莉卡(CV.高野麻美)
是冒险对吧对吧 冒険でしょでしょ?
|
 游戏内封面
|
作词
|
畑亚贵
|
作曲
|
富田晓子
|
演唱
|
宫本芙蕾德莉卡(CV.高野麻美)
|
BPM
|
150
|
收录专辑
|
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 13 Secret Mirage
|
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
|
原曲艺术家
|
平野绫
|
解锁条件
|
5000金币购买
|
属性
|
DEBUT
|
REGULAR
|
PRO
|
MASTER
|
 Cute
|
8 |
13 |
17 |
25
|
121 |
197 |
392 |
618
|
凉宫春日系列(涼宮ハルヒシリーズ) |
---|
| 登场人物 | SOS团 | | | SOS团关系人 | | | 佐佐木集团(伪SOS团) | | | 县立北高校1年5班其他学生 (按座位顺序) | 女生 | 西岛唯 • 大野木菜菜夏 • 日向咲叶 • 成崎彩乃 • 剑持琴音 • 濑能佳织 • 柳本堇 • 高远幸菜 • 佐伯瑞穗 • 叶山玲子 • 由良奏绘 • 阪中佳实 • 铃木美春 | | 男生 | 垣之内翔也 • 花濑樱太 • 荒川剑之介 • 吉崎宏一 • 松代圭吾 • 中岛昭裕 • 山根幸广 • 后藤恭介 • 植松雅树 • 丰原升 • 手岛一平 • 榊大地 |
| | ENOZ乐队 | | | 游戏版原创角色 | |
| | 相关音乐 | 动画音乐 | 凉宫春日的忧郁 | | | 凉宫春日的消失 | | | 小凉宫春日的忧郁 | | | 小长门有希的消失 | |
| | 游戏音乐 | 凉宫春日的约定 | | | 凉宫春日的困惑 | | | 凉宫春日的激动 | | | 凉宫春日的并列 | | | 凉宫春日的直列 | | | 凉宫春日的追忆 | | | 小凉宫春日的麻将 | |
| | 角色歌曲 | 凉宫春日的忧郁06 | | | 凉宫春日的忧郁09 | | | 小长门有希的消失 | |
| | 其他音乐 | Imaginary ENOZ featuring HARUHI | | | Drama | |
|
| | 创作相关 | 系列作品 | | | 作品相关 | | | 本篇创作人员和公司 | | | 番外创作人员和公司 | | | 梗相关 | |
| | 粉丝文化 | |
|
外部链接