萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
| 景色 | |
 | |
| 演唱 | 花谱 |
| 作曲 | カンザキイオリ |
| 填词 | カンザキイオリ |
| 编曲 | カンザキイオリ |
| MV编导 | 川サキ ケンジ |
| 收录专辑 | |
| 魔法α、β、γ | |
景色是花谱演唱的一首原创曲，同时是动画日本沉没2020的片尾曲。由カンザキイオリ填词作曲编曲。
简介
花谱的第二十首原创曲。
动漫日本沉没2020的片尾曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
| YouTube观看地址 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
歌词
- 歌词翻译来自b站用户：@一脸酸爽[bilibili] 。已获取授权
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
カテゴリって言葉がもはや呪いのようだ
被规则所分割的语言已经变成了像诅咒一样的东西
正しさを証明できるはずなのに
明明可以证明自己是正确的
信じきれなかった未来が通り過ぎてゆく
但是无法完全相信的未来却正离我远去
世界が涙している
世界正在哭泣
雫に飲まれ木々が茂る
饮下泪水的树木却长得枝繁叶茂
震える肌を世界は待っている
世界正在等待着这颤抖着的肌肤
「あるべき自分」を決めつける必要はないさ
正因为没有必要去决定“什么才是自己应有的样子”
なんだってできる
所以我们才什么都能做到
僕らはどこにだって行ける
我们可以到达星辰大海
僕らはどこにだって飛べる
亦可飞往自己心中的乐土
不変でいるのは僕が僕だから
正因为我们自己初心未变
景色を抱きしめて
不忘路途景色
僕は自由だ
我才是自由的
歩き出すことに理由なんていらないが
虽说迈出步子是不需要理由的
いつだって固定概念が邪魔をする
但是执念却一直在阻碍着我
しかし涙を打ち払うのもいつだってそこにある景色だ
但是驱散泪水不也是很美的景色吗
綺麗だ
真是漂亮
綺麗だな
真是漂亮啊
蠢(うごめ)く風が愛が
蠢蠢欲动的风声和爱意
肌を撫でる過去の声が
过去的记忆轻抚着我的肌肤
僕らの背中を叩いて笑う
轻轻地拍着我的背后笑道
理由(わけ)なき礎(いしづえ)になる
这些都毫无理由的成为了我前进的基石
僕らはどこにだって行ける
我们可以到达星辰大海
僕らはどこにだって飛べる
亦可飞往自己心中的乐土
仮初(かりそ)めの意味を全て捨てていけ
扔掉这些微不足道的理由
朝は何度だって巡る
太阳明天也会冉冉升起
僕らはどこにだって行ける
我们可以到达星辰大海
僕らはどこにだって飛べる
亦可飞往自己心中的乐土
その全てに命をかける価値がある
有理由赌上我全部的生命
景色を抱きしめて
不忘路途景色
僕は自由だ
我才是自由的
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
