“ |
「これは君の歌う物語」
“这是你的歌谣故事” |
” |
——しゃいと投稿文
|
「未完成讃歌」是しゃいと于2022年3月29日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲为第9次Project Sekai NEXT征募歌曲,并被采用收录于游戏世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来。
歌曲
作词·作曲·编曲 |
しゃいと |
曲绘 |
カトレア |
动画 |
藤墅。 |
演唱 |
初音ミク |
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
当て所もない道を僕らは進む
我们在漫无目的的道路上前进
冷めやらないほどの引力の行方
永远不会冷却的引力的去向
あの日の憧憬に全てを乗せて
乘着那天的憧憬
果てしのない夢を今日も続けるのさ
今天也要继续没有尽头的梦想
曇り切った視界に
在阴天的视野中
僕らの未完成で不完全な声が
我们未完成的不完整的声音
焦がれた未来像を機械音を
将焦躁的未来像机械声一样
役を終えた舞台の光は
结束了角色的舞台的光
泡のように弾けて消えてしまう
像泡沫一样弹开消失了
それなら描いた未来だけは
那样的话只有描绘的未来
このまま未完成で不完全なまま
就这样未完成,不完整
僕らは未完成でこんなに不完全で
我们还未完成就这么不完整
だからこそ何回も何回も
所以无论多少次
僕らの未完成で不完全な声が
我们未完成的不完整的声音
焦がれた未来像を機械音を
将焦躁的未来像机械声一样
役を終えた舞台の光は
结束了角色的舞台的光
泡のように弾けて消えてしまう
像泡沫一样弹开消失了
それなら描いた未来だけは
那样的话只有描绘的未来
このまま未完成で不完全なまま
就这样未完成,不完整
当て所もない道を僕らは進む
我们在漫无目的的道路上前进
注释与外部链接