栗花落姬
|
|
典故名 |
栗花落姬
|
出处 |
日本史话
|
衍生 |
姓氏 “栗花落”、“五月七日”
|
栗花落姬是一则日本古代的典故,这则典故衍生出“栗花落”和“五月七日”两个姓。
典出
很久以前的某个地方,名叫水无濑殿的大臣娶了一位名叫露姬()的女子做妻子,此人号称摄津国[1]第一美女。但是仅仅一年后,露姬就去世了,为了纪念她,大臣在庭院里造了一个庭堂来祭祀妻子的灵魂。因为那时候是栗子花落的时节,所以他将他死去的妻子称作栗花落()姬()。大臣根据妻子的遗言,在大堂内开了一口井,早晚可以取水饮用。 此井从未干涸,就算大旱依然有水,久而久之,就有很多人来取水。这地方就变成了栗花落神社,并且每年农历五月七日在此举行名叫栗花落的祈雨大会。从此五月七日有了つゆり()这个音。
同时,「つゆり」中的「つゆ」也可以写作「梅雨」,「つゆり」一般也认为是「梅雨入り()」的讹化,而农历五月七日正逢梅雨时节,结合起来就是:五月七日,梅雨降,栗花落。这也为这个名字带来一种别样的诗意。
衍生
“栗花落”和“五月七日”[2]这两个姓氏就是诞生自这则典故,“五月七日”也因此读作栗花落()。
- ACGN作品中名字中带有“栗花落”和“五月七日”的角色:
注释与外部链接
- ↑ 摄津国,日本古代的令制国之一,属京畿区域,为五畿之一,又称摄州。
- ↑ 五月七日在日本国内只是少量人的姓氏。主要分布于大阪和神户两个城市。