 视频截图 |
| 歌曲名称 |
| ピーチミートパイ 桃肉派 |
| 于2013年4月1日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 重音テト |
| P主 |
| hario |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | どうも。harioです。 テト誕おめでとう！ 你好。我是hario。 Teto生日快乐！ |
” |
《ピーチミートパイ》是hario于2013年4月1日投稿至niconico的UTAU日文原创歌曲，由重音テト演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自B站弹幕。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
こんな夜にピーチミートパイ 嬉しくもない
今天晚上也是桃肉派 一点也不感到开心
何故今夜もピーチミートパイ 決定事項
为何今天晚上也是桃肉派 决定事项
いつからだかこんな状況 分かりかねる
从什么时候开始变成这样了 搞不清楚
頭ん中までぐるぐるピーチミートパイ
脑子里全是湿漉漉的桃肉派
今日の朝もピーチミートパイ
今天早上也是桃肉派
胸焼け 胃もたれ
胸灼 胃寒
本当は医者にも止められた
其实医生也劝阻我
ドクターストップ but I can't stop
doctor stop but I can't stop
いつまでこのままなのか 分かりかねる
一直要这样子到什么时候 我不知道
頭ん中までぐるぐるピーチミートパイ
脑子里全是湿漉漉的桃肉派
やっぱり カリー マカロニ
果然还是应该吃 咖喱 通心粉
強いて言えば
硬要说的话
フランスパン and フランスパン
长法棍 and 长法棍
もういっちょ
再来一根
フランスパン and フランスパン
长法棍 and 长法棍
なのに なのに
可是！ 可是啊！
PMP
こんな夜もピーチミートパイ
这样的夜晚也是桃肉派
いい加減 飽きたぞ
已经差不多饱了啦
こんな夜もピーチミートパイ
这样的夜晚也是桃肉派
喉が
喉咙都
きっと明日も明後日も次もピーチミートパイ
明天后天以及之后也一定一直只吃桃肉派
諦めムード
无法死心的心情
頭ん中までぐるぐるピーチミートパイ
在大脑中转来转去的桃肉派
今日の朝もピーチミートパイ
今天早上也是桃肉派+_+
少し 慣れた
已经有点儿 习惯了
最近よく考える
最近认真地想着
いやいや たまに
不不 偶尔也
もしこいつ好きになれば 毎日 堪能
如果能喜欢上这东西的话 每天就能很满足
なんて戯けた事考えてはみたものの
但是考虑这种愚蠢事
やっぱり 寿司 うに
果然 寿司啊 海胆啊
強いて言えば
更好的话
フランスパン and フランスパン
法棍 and 法棍
もういっちょ
再来一个
フランスパン and フランスパン
法棍 and 法棍
なのに なのに
即使是 虽然是
PMP
PMP
こんな夜もピーチミートパイ
这样的夜晚也是桃子派
いい加減 飽きたぞ
已经差不多 饱了啦
こんな夜もミーチピートパイ
这样的夜晚也是桃子派
間違った
不不
きっと明日も明後日も次もピーチミートパイ
明天后天再以后也一定也是桃肉派
諦めムード
不甘心的心情啊
頭ん中までぐるぐるピーチミートパイ
在脑海中咕噜咕噜乱转的桃肉派~
やっぱり カリー マカロニ
果然 咖喱饭 意面
強いて言えば
不然的话
フランスパン and フランスパン
法棍 and 法棍
ぶっちゃけ
说实在的
フランスパンだけで良いのに
只要法棍就很好了啦
なのになのに
虽然是 即使是
P M P
PMP
こんな夜にピーチ仏パン
这样的晚上吃桃肉法棒
来年こそは
明年才行
こんな夜にピーチ仏パン
这样的晚上吃桃肉法棒
食べたい
好想吃
でも取り敢えず明日も明後日もピーチミートパイ
但是即使明天后天也是桃肉派
耐えろ 耐えろ
忍耐 忍耐呀
頭ん中までぐるぐるピーチミートパイ
在脑海中咕噜乱转的桃肉派……
パラノイア