| ♡桃色片想い♡ | |
.jpg) | |
| 演唱 | 松浦亜弥 |
| 作曲 | つんく♂ |
| 作词 | つんく♂ |
| 编曲 | 高橋諭一 |
| 发行 | zetima |
| 收录专辑 | |
| 《♡桃色片想い♡》 | |
《♡桃色片想い♡》是日本歌手松浦亚弥的第五张单曲，发行于2002年2月6日。该曲有多个ACG相关的翻唱版本。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
桃色单恋 我恋爱喽
マジマジと 見 つめてる
真的真的 心有所属
チラチラって 目 が合 えば
闪烁之间 四目相合
心儿扑通跳 纠结在一起 桃色幻想
似乎是单恋
第一次单恋
わかんない事 が わかんないくらい
不懂的事 很不懂
仿佛爱上了你
あの人 には、、、、
心爱的你啊
是否已有心上人呢
连做梦都在想 在想你
越来越在乎你了
桃色单恋进行中
不知不觉的展开
偶然邂逅 心儿扑通跳 纠结在一起
桃色单恋 我恋爱喽
マジマジと 見 つめてる
真的真的 心有所属
チラチラって 目 が合 えば
闪烁之间 四目相合
心儿扑通跳 纠结在一起 桃色幻想
不敢约你 才不敢约你呢
因为 紧张得不得了啊
わかってる そうね わかってる ここが
我知道 嗯 我知道
这是告白的时刻
「気合 」入 れて、、、、
全神贯注
开口和你说话
拿出勇气 说“你好”却马上“bye bye”
根本就不能和你聊天嘛
桃色幻想进行中
多希望你也能爱我
比昨日更靠近 却让我小鹿乱撞
桃色单恋 轻轻吻着
マジマジと 夢見 てる
真的真的 如此梦想着
あなたには 見 えますか？
而你是否能看见呢
恋爱的色彩 桃色季节
桃色单恋进行中
不知不觉的展开
偶然邂逅 心儿扑通跳 纠结在一起
桃色单恋 我恋爱喽
マジマジと 見 つめてる
真的真的 心有所属
チラチラって 目 が合 えば
闪烁之间 四目相合
心儿扑通跳 纠结在一起 桃色幻想[1]
翻唱
樱井桃华（CV：照井春佳）
| ♡桃色单恋♡ ♡桃色片想い♡ | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 演唱 | 櫻井桃華（CV：照井春佳） | ||||
| 作词 | つんく♂ | ||||
| 作曲 | つんく♂ | ||||
| 发行 | 日本哥伦比亚 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 003 | ||||
由樱井桃华（CV：照井春佳）翻唱，收录于偶像大师 灰姑娘女孩的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 003》中。
MV
宽屏模式显示视频
绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝）
| ♡桃色片想い♡ | |
 | |
| 演唱 | 绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝） |
| 音轨2 | Clover wish |
| 作词 | つんく |
| 作曲 | つんく |
| 编曲 | 佐高陵平 |
| 时长 | 3:56 |
| 发行 | Pony Canyon |
| 收录专辑 | |
| 《♡桃色片想い♡/Clover wish》 | |
《♡桃色片想い♡》是动画《神推偶像登上武道馆我就死而无憾》的片尾曲。
第1~11话由绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝）演唱，收录于专辑《♡桃色片想い♡/Clover wish》中。
宽屏模式显示视频
| ♡桃色片想い♡ | |
 | |
| 演唱 | 绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝） 市井舞菜（CV：立花日菜） |
| 作曲 | つんく |
| 作词 | つんく |
| 编曲 | 佐高陵平 |
| 发行 | Pony Canyon |
| 收录专辑 | |
| 《♡桃色片想い♡ [Special ED ver.]》 | |
第12话由绘里飘（CV：菲鲁兹·蓝）和市井舞菜（CV：立花日菜）合唱，收录于专辑《♡桃色片想い♡ [Special ED ver.]》中。
宽屏模式显示视频
藤岛慈（CV：月音瑚奈）
| ♡桃色片想い♡ | |||||
 游戏内封面 | |||||
| 作词 | つんく♂ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | つんく♂ | ||||
| 演唱 | 藤島慈（月音こな） | ||||
LoveLive!系列《莲之空女学院学园偶像俱乐部》角色藤岛慈（CV：月音瑚奈）的翻唱版本，于2023年5月20日发布，可在手机app《Link！Like！LoveLive!》内游玩。
宽屏模式显示视频
立花日菜
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||||
| Dream Believers | Dream Believers • On your mark • 水彩世界 • AWOKE • ド！ド！ド！ • 永遠のEuphoria |
| Dream Believers (104期 Ver.) | Dream Believers (104期 Ver.) • On your mark (104期 Ver.) • アオクハルカ • レディバグ • みらくりえーしょん • 永遠のEuphoria (104期 Ver.) |
| 夏めきペイン | 夏めきペイン • Yup! Yup! Yup! • ココン東西 • 残陽 • 青春の輪郭 • ハクチューアラモード • Dear my future • パラレルダンサー • 明日の空の僕たちへ • Legato |
| Link to the FUTURE | Trick ＆ Cute • ツバサ・ラ・リベルテ • Link to the FUTURE |
| 抱きしめる花びら | 抱きしめる花びら • STEP UP ! |
| Bloom the smile, Bloom the dream! | Bloom the smile, Bloom the dream! • 365 Days |
| 4th Single | • Now or Never |
| 演唱会相关曲目 | 異次元★♥BIGBANG（异次元FES） | 異次元★♥BIGBANG |
| Bring the LOVE！（Asia Tour 2024） | Bring the LOVE！ |
|
103期 | 僕らのLIVE 君とのLIFE • CHANGE!!!! • ダイヤモンドハッピー • lucky train! |
| 104期 | Snow halation • 夏色えがおで1,2,Jump! | |
|
103期 | ハッピーシンセサイザ • 君のこころは輝いてるかい？ • ビバハピ • 深愛 • Preserved Roses • 心予報 • 御旗のもとに |
| 104期 | NEO SKY, NEO MAP! • ルージュの伝言 | |
|
103期 | ヴィラン • 始まりは君の空 • そばかす • ロストワンの号哭 • 名前のない怪物 • 威風堂々 • 祝福 |
| 104期 | Daydream Warrior • ビビデバ | |
|
103期 | いーあるふぁんくらぶ • TOKIMEKI Runners • 狙いうち • ♡桃色片想い♡ • 強風オールバック • ダンスロボットダンス |
| 104期 | ミラクルショッピング ～ドン・キホーテのテーマ～ • 常夏☆サンシャイン • This game |
外部链接
- ↑ 歌词来源：网易云音乐，贡献翻译：1819869062
- 桃色片想い（日文）
- Momoiro_Kataomoi（英文）