ゆめいろハナミズキ 梦色山茱萸
|
BD封面
|
演唱 |
九条可怜(东山奈央)
|
作曲 |
冈本武士
|
填词 |
RUCCA
|
编曲 |
山崎淳
|
收录专辑
|
《ハロー!! きんいろモザイク Vol.5 キャラクターソングCD》
|
ゆめいろハナミズキ是电视动画《黄金拼图》的角色歌,由九条可怜(东山奈央)演唱。
简介
九条可怜的角色歌。
收录于动画第2季BD/DVD第5卷特典CD《ハロー!! きんいろモザイク Vol.5 キャラクターソングCD》。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
「フェスティバル」と 名のつく ものなら 何だってカモン
只要以「Festival」为名 无论是什么我都欢迎
待ちわびてた この体育祭 Oh! ファンタスティック
期待已久的 这个体育祭 Oh! Fantastic
2人3脚・綱引き・玉入れ・チーム戦リレー
2人3足 拔河 投球 团队接力
血ガワキ?ほら 肉ヲドル Yes! ワンダホー
心潮腾涌?看 肌肉也在舞动 Yes! Wonderful
「瞬間入魂」ねぇ キーポイント
「瞬间专注」呐 Keypoint
想いは ハナミズキのよう 揺れる!Yell! Every Time!
心情就像 山茱萸一样 摇摆不定! Yell! Every Time!
前だけ見つめてラッシュ&ゴー
只盯着前方 Rush & Go
ゴールを目指してグイグイ進め
以终点为目标 发力前进
「ガンバレ!」背中を 押してる キミのボイス
「加油!」在背后推了我一把的 是你的声音
華やぐネバーギブアップ!きらめく空は ゆめいろ
瞬间沸腾 Never Give Up!闪耀的天空是 梦的颜色
紅組 対 白組 両者ゆずらずヒートアップ
红组 对 白组 互不相让 Heat Up
勝負は いま この瞬間 Oh! クライマックス
胜负正是 现在 这一瞬间 Oh! Climax
騎馬戦で逆転!? それこそセオリーなんデス
在骑马战中逆转!? 那样的才是 Theory
それぞれ ほらパワー合わす Yes! オールスター
每个人都 你看 齐心合力 Yes! All Star
「一騎当千」 ねぇ ハジける
「一骑当千」呐 一触即发
笑顔でハナミズキたち 揺れる Yell! Everyone!
带着笑容 山茱萸一同 摇曳不已 Yell! Every Time!
勝っても負けても ラブ&ピース
胜也好 负也好 Love & Peace
勇気をココロで 分けあうキミへ
将心中的勇气 分享给你
「楽しもう!」 無邪気に トキドキ 凛々しく
「尽情享受吧!」天真无邪 心跳不已 威风凛凛
願いはビートゥギャザー! 花束になる ゆめいろ
愿望是 Be Together! 化为花束 梦的颜色
前だけ 見つめて ラッシュ&ゴー
只盯着前方 Rush & Go
ゴールを目指して グイグイ進め
以终点为目标 发力前进
「ガンバレ!」背中を 押してる キミのボイス
「加油!」在背后推了我一把的 是你的声音
華やぐネバーギブアップ! きらめく空は まぶしい
瞬间沸腾 Never Give Up!闪耀的天空 光彩炫目
笑って 行こうよ ラブ&ピース
欢笑着 前进吧 Love & Peace
勇気をココロで 分けあうキミへ
将心中的勇气 分享给你
「楽しもう!」 無邪気に トキドキ 凛々しく
「尽情享受吧!」天真无邪 心跳不已 威风凛凛
願いはビートゥギャザー! 花束になる ゆめいろ
愿望是 Be Together! 化为花束 梦的颜色
黄金拼图 |
---|
| 主要角色 | | | 其他角色 | | | 创作相关 | | | 《黄金拼图》相关音乐列表 |
---|
| 动画音乐 | | | 角色歌单曲 | Music Palette 1 忍*アリス | | | Music Palette 2 綾*陽子 | | | Music Palette 3 カレン*穂乃花 | |
|
|
|
外部链接与注释