以下是公共转换组“妖怪手表”的可读版本，由模块:CGroupViewer解析。
请在本页编辑妖怪手表系列的全文转换，译名暂按动画使用的正式译名。
动画节目
- 原文：4コマさん；简体（中国）：四格小狛；繁體（中國台灣）：四格小石；当前显示为：四格小狛
说明：过度转换修复 - 原文：ジバ耕作；简体（中国）：地缚耕作；繁體（中國台灣）：吉胖耕作；繁體（中國香港）：地縛耕作；当前显示为：地缚耕作
英勇族妖怪
- 原文：メラメライオン；简体（中国）：热血狮；繁體（中國台灣）：熱血獅；繁體（中國香港）：美拉美拉獅；当前显示为：热血狮
不可思议族妖怪
- 原文：わすれん帽；简体（中国）：健忘帽；繁體（中國台灣）：忘記帽；繁體（中國香港）：健忘帽；当前显示为：健忘帽
- 原文：バクロ婆；简体（中国）：八卦婆；繁體（中國台灣）：八卦婆；繁體（中國香港）：八卦婆婆；当前显示为：八卦婆
豪杰族妖怪
- 原文：プライ丼；简体（中国）：高傲盖饭；繁體（中國台灣）：高傲丼；繁體（中國香港）：自尊炸蝦飯；当前显示为：高傲盖饭
- 原文：うらや饭；简体：羡慕米饭；繁體：羡慕白飯；当前显示为：羡慕米饭
- 原文：ガマンモス；简体（中国）：忍耐长毛象；繁體（中國台灣）：忍耐長毛象；繁體（中國香港）：忍忍長毛象；当前显示为：忍耐长毛象
可爱族妖怪
- 原文：ジバニャン；简体（中国）：地缚猫；繁體（中國台灣）：吉胖喵；繁體（中國香港）：地縛喵；当前显示为：地缚猫
- 原文：ししコマ；简体（中国）：狮子小狛；繁體（中國台灣）：獅子小石；繁體（中國香港）：獅子哥瑪；当前显示为：狮子小狛
- 原文：コマさん；简体（中国）：小狛；繁體（中國台灣）：小石獅；繁體（中國香港）：哥瑪先生；当前显示为：小狛
- 原文：コマじろう；简体（中国）：狛次郎；繁體（中國台灣）：小石次郎；繁體（中國香港）：哥瑪次郎；当前显示为：狛次郎
- 原文：コマ母ちゃん；简体（中国）：狛妈妈；繁體（中國台灣）：小石母親；繁體（中國香港）：哥瑪媽媽；当前显示为：狛妈妈
- 原文：コマみ；简体（中国）：狛美；繁體（中國台灣）：石美；繁體（中國香港）：哥瑪美；当前显示为：狛美
- 原文：キウイニャン；简体：猕猴桃喵；繁體：奇異果喵；当前显示为：猕猴桃喵
暖暖族妖怪
- 原文：ひも爷；简体（中国）：空腹爷爷；繁體（中國台灣）：空腹爺爺；繁體（中國香港）：肚餓爺爺；当前显示为：空腹爷爷
阴沉族/薄影族妖怪
- 原文：ヒキコウモリ；简体（中国）：宅宅蝙蝠；繁體（中國台灣）：宅宅蝙蝠；繁體（中國香港）：宅男蝙蝠；当前显示为：宅宅蝙蝠
- 原文：ネガティブーン；简体（中国）：悲观蚊；繁體（中國台灣）：悲觀蚊；繁體（中國香港）：負能量蚊；当前显示为：悲观蚊
- 原文：USAピョン；简体（中国）：USA兔；繁體（中國台灣）：USA蹦；当前显示为：USA兔
恶心族妖怪
- 原文：イケメン犬；简体（中国）：帅哥犬；繁體（中國台灣）：帥哥犬；繁體（中國香港）：靚仔犬；当前显示为：帅哥犬
蛇形族妖怪
- 原文：ツチノコ；简体（中国）：野槌蛇；繁體（中國台灣）：小土龍；繁體（中國香港）：支樂哥；当前显示为：野槌蛇
- 原文：フクリュウ；简体（中国）：福槌蛇；繁體（中國台灣）：小福龍；繁體（中國香港）：福龍；当前显示为：福槌蛇
- 原文：りゅーくん；简体（中国）：龙君；繁體（中國台灣）：龍寶；繁體（中國香港）：龍仔；当前显示为：龙君
- 原文：スティーブ·ジョーズ；简体（中国）：史蒂夫·乔布鲨；繁體（中國香港）：史提夫·賈伯鯊；繁體（中國台灣）：史蒂夫·賈伯鯊；当前显示为：史蒂夫·乔布鲨
- 原文：シャッチーバーグ；简体（中国）：扎克伯鲸；繁體（中國台灣）：祖伯鯨；当前显示为：扎克伯鲸
- 原文：ウィスパー；简体（中国）：维斯帕；繁體（中國台灣）：威斯帕；当前显示为：维斯帕
外部连结
return {
-- 填写下面的两个参数
name = 'YokaiWatch',
description = '-{zh-hans:妖怪手表;zh-hant:妖怪手錶;}-',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
请在本页编辑[[妖怪手表系列]]的全文转换，译名暂按动画使用的正式译名。
== 动画节目 ==
]=] },
{ type = 'item', original = '4コマさん', rule = 'zh-cn:四格小狛; zh-tw:四格小石;', description = '过度转换修复' },
{ type = 'item', original = 'ジバ耕作', rule = 'zh-cn:地缚耕作; zh-tw:吉胖耕作; zh-hk:地縛耕作;', description = '' },
{ type = 'text', text = [=[
== 英勇族妖怪 ==
]=] },
{ type = 'item', original = 'メラメライオン', rule = 'zh-cn:热血狮; zh-tw:熱血獅; zh-hk:美拉美拉獅;', description = '' },
{ type = 'text', text = [[
== 不可思議族妖怪 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'わすれん帽', rule = 'zh-cn:健忘帽; zh-tw:忘記帽; zh-hk:健忘帽;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'バクロ婆', rule = 'zh-cn:八卦婆; zh-tw:八卦婆; zh-hk:八卦婆婆;', description = '' },
{ type = 'text', text = [[
== 豪杰族妖怪 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'プライ丼', rule = 'zh-cn:高傲盖饭; zh-tw:高傲丼; zh-hk:自尊炸蝦飯;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'うらや飯', rule = 'zh-hans:羡慕米饭; zh-hant:羡慕白飯;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'ガマンモス', rule = 'zh-cn:忍耐长毛象; zh-tw:忍耐長毛象; zh-hk:忍忍長毛象;', description = '' },
{ type = 'text', text = [[
== 可愛族妖怪 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'ジバニャン', rule = 'zh-cn:地缚猫; zh-tw:吉胖喵; zh-hk:地縛喵;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'ししコマ', rule = 'zh-cn:狮子小狛; zh-tw:獅子小石; zh-hk:獅子哥瑪;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'コマさん', rule = 'zh-cn:小狛; zh-tw:小石獅; zh-hk:哥瑪先生;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'コマじろう', rule = 'zh-cn:狛次郎; zh-tw:小石次郎; zh-hk:哥瑪次郎;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'コマ母ちゃん', rule = 'zh-cn:狛妈妈; zh-tw:小石母親; zh-hk:哥瑪媽媽;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'コマみ', rule = 'zh-cn:狛美; zh-tw:石美; zh-hk:哥瑪美;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'キウイニャン', rule = 'zh-hans:猕猴桃喵; zh-hant:奇異果喵;', description = '' },
{ type = 'text', text = [[
== 暖暖族妖怪 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'ひも爺', rule = 'zh-cn:空腹爷爷; zh-tw:空腹爺爺; zh-hk:肚餓爺爺;', description = '' },
{ type = 'text', text = [=[
== 陰沉族/薄影族妖怪 ==
]=] },
{ type = 'item', original = 'ヒキコウモリ', rule = 'zh-cn:宅宅蝙蝠; zh-tw:宅宅蝙蝠; zh-hk:宅男蝙蝠;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'ネガティブーン',rule = 'zh-cn:悲观蚊; zh-tw:悲觀蚊; zh-hk:負能量蚊;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'USAピョン',rule = 'zh-cn:USA兔; zh-tw:USA蹦;', description = '' },
{ type = 'text', text = [=[
== 恶心族妖怪 ==
]=] },
{ type = 'item', original = 'イケメン犬', rule = 'zh-cn:帅哥犬; zh-tw:帥哥犬; zh-hk:靚仔犬;', description = '' },
{ type = 'text', text = [=[
== 蛇形族妖怪 ==
]=] },
{ type = 'item', original = 'ツチノコ', rule = 'zh-cn:野槌蛇; zh-tw:小土龍; zh-hk:支樂哥;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'フクリュウ', rule = 'zh-cn:福槌蛇; zh-tw:小福龍; zh-hk:福龍;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'りゅーくん', rule = 'zh-cn:龙君; zh-tw:龍寶; zh-hk:龍仔;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'スティーブ·ジョーズ', rule = 'zh-cn:史蒂夫·乔布鲨; zh-hk:史提夫·賈伯鯊;zh-tw:史蒂夫·賈伯鯊;', description = '' },
{ type = 'item', original = 'シャッチーバーグ', rule = 'zh-cn:扎克伯鲸;zh-tw:祖伯鯨', description = '' },
{ type = 'item', original = 'ウィスパー', rule = 'zh-cn:维斯帕;zh-tw:威斯帕', description = '' },
{ type = 'text', text = [=[
== 外部連結 ==
[[Category:妖怪手表系列|*]]
]=] },
},
}