萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
关于解决“不完整”模板及分类问题的提案关于专题的提案关于权限申请中『萌娘百科的提问』的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

正版受害者

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
(重定向自正版游戏受害者
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~

可以从以下几个方面加以改进:

  • 例子
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
正版受害者
E634104c510fd9f962431ec4202dd42a2934a417.jpg
用语名称 正版受害者
用语出处 Windows系统补丁
相关条目 特供版土豆服务器海外无人权

简介

Windows系统的一个官方补丁发现你的电脑安装的Windows系统是盗版的话,会提示“您可能是盗版受害者。”但由于某些原因,导致正版的质量很差,从而出现了正版受害者一词。这句话用于对名正言顺的正版反而不如用爱发电制作出的盗版的反讽。比较常见的是对游戏、各种翻译的吐槽。

用法举例

动漫类

  • bilibili等国内影视平台购买了正版番剧、漫画后,会将部分大尺度的内容进行删减、打马赛克、加圣光或暗牧。但有时会波及重要的剧情,如《魔卡少女樱》。同时,有时明明没什么问题的画面同样遭到了处理。事实上,这是中国大陆普遍的现象,b站只是动刀较多。在没有民间字幕组的版本时,一些十分注重观看体验的人甚至会到墙外寻找原版。
  • 想哭的我戴上了猫的面具》被中国大陆引进后,引进平台将“我爱你”全部改为“谢谢你”,导致听出来的观众的观看体验很不好。[1]
  • 游戏人生 零》在上映两年后被中国大陆引进,而版权方的翻译可说是“仅是翻译”,完全没有体现原文中部分语言的特色,如机凯种的交流方式、战神阿尔特修的宣战。
  • bilibili垄断《兄与妹的心理游戏》版权后,又自行下架。[2]

游戏类

  • Minecraft》被网易代理后,玩家体验严重下降,如大量的敏感词干扰了玩家的正常交流,甚至无法输入部分指令。
  • 使用了Denuvo加密方法防止被破解的游戏有时反而会对游戏造成负优化,占用大量资源。
  • StarForce是过去受到广泛应用的游戏防拷软件,会安装驱动并且无法正常卸载,其防盗版的原理是检测光盘两个目标点之间的物理角度,而频繁的检测会损坏玩家的光盘与光驱。而且,它会监视电脑的全盘资料,如果发现了疑似盗版的文件,它会直接造成系统宕机。同时,StarForce和NT6以上的内核(简单来说就是Vista及之后的系统)兼容有问题,许多老游戏因为使用了StarForce而无法在新版Windows系统运行。有时由于开发小组的变动或解散无法开发新版本,导致正版玩家无法游戏。
  • 育碧曾经强制玩家必须通过自己的uplay玩刺客信条,由此方便对于盗版的监督,结果育碧自家的服务器链接太差,许多正版玩家连不上,反倒是盗版玩家游戏体验正常即词条图中的PlayU
  • 很多游戏的MOD会因为原作的版本更新而无法使用,而等待mod的更新会让玩家等很长时间,甚至由于作者弃坑而导致只能回滚老版本才能体验。