萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆与你在同一片天空下——
萌娘百科莲之空女学院学园偶像俱乐部旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌娘百科莲之空女学院学园偶像俱乐部旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| 残阳 | |
 LLLL歌曲封面 | |
| 曲名 | 残陽 |
| 作词 | ケリー |
| 作曲 | 小野寺祐輔 (Arte Refact) |
| 编曲 | 小野寺祐輔 (Arte Refact) |
| 歌手 | スリーズブーケ： 日野下花帆（楡井希実） 乙宗梢（花宮初奈） （Center：日野下花帆） |
| BPM | 118 |
| 收录专辑 | 《夏めきペイン》 |
 莲之空女学院学园偶像俱乐部音乐
| |
残陽是莲之空女学院学园偶像俱乐部第一张专辑《夏めきペイン》中的收录曲，由Cerise Bouquet演唱。该专辑发售于2023年9月20日。
简介
歌曲
- 试听
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：ケリー 作曲・編曲：小野寺祐輔 (Arte Refact)
翻译：新海诚今天画什么
どうして ねぇどうして 笑えないよ
为什么 唉 为什么笑不出来呢
変だね まずいよね 欲張ってしまう
真奇怪 不太妙 我真是贪得无厌
どうして ねぇどうして 怖くなるよ
为什么 唉 为什么感到害怕呢
暮れる 景色の 一つで良かったのにね
仅仅是暮色中的一隅光景 就让我心满意足
日陰の外に魅せられた 思わず手を伸ばしていた
受日光之下的景色吸引 情不自禁地伸出了手
朧げな夕陽と 君のかげぼうし
眼前是朦胧的夕阳 和你的影子
憧れ以外の感情に 塗りつぶされてしまいそう
心中好似被憧憬以外的感情淹没
光の中へ 翳すたびに
我以手遮阳 走向光芒
遠くに ねぇ遠くに 行かないでよ
别走远 喂 别走得太远啊
なんてね ごめんね やめておこう
怎么说呢 对不起 到此为止吧
すっかり 忘れた 落とし物に
将不存残像的遗忘之物
はっきり 形を 与えられてしまったら
强加以鲜明的形象
辛いだけだ
只会平添痛苦
日陰の中を抜け出した 後ろ姿を追いかけた
从日光不至的地方飞奔而出 追赶你的背影
気づかれなくてもいい それがかげぼうし
你不曾注意到也无妨 我追赶的只是人影
戻る場所は要らないから ただそばに居させてほしい
因为我已不再需要退路 只想待在你的身边
これ以上はもう 望まないから
因为除此之外 我别无所求
日向の熱に浮かされた 独り善がりも分かっていた
被阳光下的热浪弄得神魂颠倒 也深知我只顾及自己
永遠に近い場所で 今はかげぼうし
在接近永恒的地方 如今只剩人影
臆病で狡い答えでも 赦してもらえるでしょうか
即使是怯弱狡猾的回答 也能得到你的原谅吗
また明日さえ あればいいから
如果还有明天就好
ただ明日さえ あればいいから
只要还有明天就好
余谈和梗
残阳瘾
残阳发布后便以其一反Cerise Bouquet过去风格的悲情曲风被受关注。莲之空1st Live Tour中以其百合浓度过高的编舞而震撼粉丝。
因为残阳表演的震撼太大，不少粉丝出现了戒断反应，自称“我有残阳瘾”。
- 最大的残阳瘾患者：花宫初奈。
- 充满私欲残阳的表演者、修改者。
- 在Cerise Bouquet二人作嘉宾的菅菅&粉亲的Mira-Cra补习室Radio中谈了大概6分钟残阳：
- 在2023年12月生放送中野中心菜问有什么在意的地方时秒答「残阳」，并使得“残阳”成为一个动词。
- 残阳是一种形容词，是动词，也是名词。
- 残阳事件中使用歌词回复。
残阳事件/莲续剧
2024年2月以榆井希实为核心，莲之空六人为主演，大西亚玖璃（虹咲的青梅竹马）友情出演的大型贺岁莲续剧。因为残阳在事件中发挥了巨大作用，所以被称为残阳事件。
| 详细经过[1] |
|---|
|
时区为UTC+8。
|
| Dream Believers | Dream Believers • On your mark • 水彩世界 • AWOKE • ド！ド！ド！ • 永遠のEuphoria |
| Dream Believers (104期 Ver.) | Dream Believers (104期 Ver.) • On your mark (104期 Ver.) • アオクハルカ • レディバグ • みらくりえーしょん • 永遠のEuphoria (104期 Ver.) |
| 夏めきペイン | 夏めきペイン • Yup! Yup! Yup! • ココン東西 • 残陽 • 青春の輪郭 • ハクチューアラモード • Dear my future • パラレルダンサー • 明日の空の僕たちへ • Legato |
| Link to the FUTURE | Trick ＆ Cute • ツバサ・ラ・リベルテ • Link to the FUTURE |
| 抱きしめる花びら | 抱きしめる花びら • STEP UP ! |
| Bloom the smile, Bloom the dream! | Bloom the smile, Bloom the dream! • 365 Days |
| 4th Single | • Now or Never |
| 演唱会相关曲目 | 異次元★♥BIGBANG（异次元FES） | 異次元★♥BIGBANG |
| Bring the LOVE！（Asia Tour 2024） | Bring the LOVE！ |
|
103期 | 僕らのLIVE 君とのLIFE • CHANGE!!!! • ダイヤモンドハッピー • lucky train! |
| 104期 | Snow halation • 夏色えがおで1,2,Jump! | |
|
103期 | ハッピーシンセサイザ • 君のこころは輝いてるかい？ • ビバハピ • 深愛 • Preserved Roses • 心予報 • 御旗のもとに |
| 104期 | NEO SKY, NEO MAP! • ルージュの伝言 | |
|
103期 | ヴィラン • 始まりは君の空 • そばかす • ロストワンの号哭 • 名前のない怪物 • 威風堂々 • 祝福 |
| 104期 | Daydream Warrior • ビビデバ | |
|
103期 | いーあるふぁんくらぶ • TOKIMEKI Runners • 狙いうち • ♡桃色片想い♡ • 強風オールバック • ダンスロボットダンス |
| 104期 | ミラクルショッピング ～ドン・キホーテのテーマ～ • 常夏☆サンシャイン • This game |