沉眠之城

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
眠れる城
通常盘

蔷薇架刑.jpg

初回生产限定盘

蔷薇架刑1.webp

Drama Version

苍星石CD封面.jpg

Drama Version

苍星石CD封面0.jpg

译名 沉眠之城
演唱 ALI PROJECT
作词 宝野 アリカ
作曲 片倉 三起也
编曲 片倉 三起也
发行 Mellow Head
时长 5:10

3:26(Drama Version)

收录专辑
薔薇架刑

眠れる城》是动画《蔷薇少女》中苍星石的角色曲,由ALI PROJECT演唱,收录于2007年04月04日发行的专辑《薔薇架刑》中。

歌曲

Logo QQMusicIcon.png眠れる城 - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト) - QQ音乐
Logo QQMusicIcon.png眠れる城〔Drama Version〕 - QQ音乐

歌词

眠れる城(沉眠之城)
歌:ALI PROJECT
作词∶宝野 アリカ
作曲∶片倉 三起也

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

目覚めざめるまえくに

觉醒前的时候

ぼくらはいつも

我们总是

ほほいながら

脸颊互相靠近

うたった

唱着歌

見知みしらぬ未来みらいたちが

等待着

っていようと

那看不见的未来

いつかまよわずに

无论什么时候都不要迷惑

もどってらいられるように

要相信自己一定能够回来

小鳥ことぃにもちずけよう

连小鸟都会了

わすれえぬ

那首无法忘记

うたのつばさを

的歌谣的羽翼

やさしくてかなしい

温柔而哀伤

気持きもちはいつどこで

那种心情是在什么时候

そだっていくのだろう

什么地方形成的呢

あおなか

在那些苍芽中

きみだけきしめる

只想拥抱着你

うでつるとなって

手臂变成了藤蔓一样

そっとからみついて

将我包围

はなれたくない

不想分开

Lalala

啦啦啦

てなくつづくその

一直蔓延着

片隅かたすみにある

到各个角落

このちいさな世界せかい

这小小的世界

ねむった

睡着了

まれたつぼみめる

摘了花蕾来填补

とむらいのつち

那祭奠的土

ふたりりながら

两人一边挖掘

ぬくもりのこしてゆこう

一直温暖的延续着

ただゆめることが

只是在梦中

これほどに

也如此

むずかしいなら

艰难的话

いとしくてさびしい

爱也寂寞

こころはバラバラに

心支离破碎

ひびかさなって

裂开然后又重叠

ほしのかがやき

星之辉煌

きみへとしのべる

向你伸出

このかぜになり

的手变成了风

どんなにとおくても

无论多么遥远

かならずとど

也一定能送到

Lalala

啦啦啦

こいしくてかなしい

一定送到

気持きもちはいつどこで

那种心情是在什么时候

そだっていくのだろう

什么地方形成的呢

薔薇ばらした

蔷薇的根下

きみだけきしめる

只想拥抱你

ちからはいつの

什么时候

こんなにつよくなり

这种力量变得这么强

はなしたくない

不想放开

Lalala

啦啦啦

其他

注释及外部链接

本页面最后编辑于2025年1月21日 (星期二) 02:02。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告