| 激情…FIGHTER 情熱…FIGHTER | |||||
专辑封面  | |||||
| 演唱 |  大河武（CV：寺岛惇太） 圆城寺道流（CV：滨野大辉） 牙崎涟（CV：小松昌平） | ||||
| 作词 | 結城アイラ | ||||
| 作曲 | 増田武史 | ||||
| 编曲 | 増田武史 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -12 THE 虎牙道 | ||||
《情熱…FIGHTER》是多媒体企划《偶像大师 SideM》的原创曲目，由组合“THE 虎牙道”演唱。
简介
- 收录于2016年7月27日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -12 THE 虎牙道》。
试听
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIGHTER)
激・情・昂・扬（激燃斗士）
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
斗士战心雄雄（滚滚烈焰）
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・凡・绝・伦
見せてやろう オレたちだけの
敬请见证 只属于我们的
熱き炎を！
炽热火焰！
Wow…
Wow…
ごちゃつくジレンマ不要さ
杂乱陈积 两难困境 且莫碍路
今すぐとっぱらえ
就此悉数扫除
孤独な夜だって
难眠之夜 心生孤寂
負けない気合いで越えてきた
也要凭无往不利的气势熬过此程
強くなりたくて 誰よりも強く
渴望不断精进 成就无人能敌的强大
オマエだけは ぶったおす…！
只有你 一定要打倒……！
まあまあ、落ち着け！
好了好了 少安毋躁！
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIRE)
激・情・昂・扬（滚滚烈焰）
BURN BURN FIRE (BURN FIGHTER)
烈焰升腾燎原（激燃斗士）
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・凡・绝・伦
燃えてるこころ
我心熊熊燃烧
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIGHTER)
激・情・昂・扬（激燃斗士）
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
斗士战心雄雄（滚滚烈焰）
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・凡・绝・伦
蒼き炎を！
燃起苍蓝火焰！
とことん守りたい
渴望悉数守护
あたたかい気持ちを知ったから
毕竟曾切身体味那份温暖
自分のやりかた
一路贯彻自我
素直に挑みたいだけなんだ
只知正面叫阵 别无他意
探しているのは無くした欠片さ
一路寻觅 昔日遗失的残片
この手で取り戻したい…！
定要亲手取回一切……！
交わる想いは
思绪于此交织
コ・ウ・ネ・ツ (RUN FEVER)
热・意・攀・升（昼夜激奋）
RUN RUN FEVER (RUN FIGHTER)
欢欣溢于言表（疾驰斗士）
ソ・ウ・ゼ・ツ
气・壮・山・河
止まない鼓動
我心慷慨激昂
コ・ウ・ネ・ツ (RUN FIGHTER)
热・意・攀・升（疾驰斗士）
RUN RUN FIGHTER (RUN FEVER)
斗士情意拳拳（昼夜激奋）
ソ・ウ・ゼ・ツ
气・壮・山・河
赤き炎を！
燃起赤红火焰！
闘いはいつも 一瞬の勝負
胜负总在转瞬之间
そこに全てを懸けて
就此倾尽一切
誇らしく進め！
傲然前行！
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIRE)
激・情・昂・扬（滚滚烈焰）
BURN BURN FIRE (BURN FIGHTER)
烈焰升腾燎原（激燃斗士）
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・凡・绝・伦
燃えてるこころ
我心熊熊燃烧
ジョ・ウ・ネ・ツ (BURN FIGHTER)
激・情・昂・扬（激燃斗士）
BURN BURN FIGHTER (BURN FIRE)
斗士战心雄雄（滚滚烈焰）
チョ・ウ・ゼ・ツ
超・凡・绝・伦
情熱FIGHTER
成就激情斗士
Wow…
Wow…
翻译来源：TATAp
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -12 THE 虎牙道
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -BEST
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -BEST (Off Vocal)
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 12 THE 虎牙道
动画
- 《偶像大师 SideM 事出有因Mini!》：第12话插曲，由DRAMATIC STARS、Jupiter、神速一魂演唱
游戏
手机游戏
LIVE ON ST@GE!
2018年5月10日作为普通游玩歌曲实装。
MV
宽屏模式显示视频
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
